|  |  |  |  | 

زۋقا باتىر 150 جىل مادەنيەت تاريح قازاق حاندىعىنا 550 جىل

ءتۇبى ءبىر تۇركىمىز! اۋعانستانداعى حازارا تۇركى حالقىنىڭ مادەني جاعدايى

ءتۇبى ءبىر تۇركىمىز! اۋعانستانداعى حازارا  تۇركى حالقىنىڭ  مادەني جاعدايى

اۋعانستاندا كوپ حالىق جانە ءتۇرلى-ءتۇرلى ۇلتتار تۇرادى، ولاردىڭ ءبىرى حازارا حالقى.حازارالار تۇركى حالىقتارىنىڭ بىرەۋى جانە تۇركى تامىرى بار ءبىر حالىق. اۋعانستاندا تۇراتىن حازارالار، بۇكىل اۋعانستان حالىق سانىنىڭ شامامەن 25-27 پايزىن، جانە دۇنيە جۇزىندە شامامەن 12-15 ميلليون ادامعا جەتەدى. ولار اۋعانستاندا، يراندا، پاكىستاندا جانە ت.ب. مەملەكەتتەردە تۇرادى، بىراق ولاردىڭ كوبىسى وسى 3 مەملەكەتتە ءومىر سۇرەدى. حازارالار اۋعانستاندا 2000 جىلدان بەرى تۇرىپ كەلەدى جانە ولاردىڭ كوبىسى ءبىر عاسىردان كوپ يراندا جانە پاكىستاندا تۇرادى. 

حازارلار ءوز ىشىندە تايپالارعا بولىنەدى. ولاردىڭ ىشىندە تۇركى تىلدەس اتتارى بار: تاتار، تۇرىكمەن، نايمان، قالاج (م.قاشقاريدىڭ جازباسىندا جەتىسۋدى مەكەندەگەن تايپا رەتىندە كورسەتىلەدى), باتۋر ءجان ت.ب. حازارالار بىرنەشە عاسىر بۇرىن ورتالىق ازيادان اۋعانستانعا كوشكەن، ول قانداي تاريحي جاعدايدان كەيىن جانە نە ءۇشىن ورىن العانىن ءدال ايتۋ قازىر قيىن. بىراق ولار تۇركى حالقى. «حازارالار مەن قازاقتار ەتنيكالىق قۇرامىسى كوپ جاقىن، سول ءۇشىن، وسى ەكى تۇركى حالقىنىڭ ءسالت-ءداستۇرى، مادەنيەتى جانە ءتۇرى ءبىرى-بىرىنە قاتتى ۇقساس.» – حازارالاردىڭ بۇگىنگى تاريحشىسى اببوس ديلدجو دەدى. جانە حازارالاردىڭ مادەنيەتى ورتالىق ازياداعى باسقا تۇركى حالقىنا دا ۇقساس.

وسى ماقالادا اۋعانيستانداعى حازارا حالقىنىڭ مادەني جاعدايى تۋرالى جازىلدى. حازارالاردىڭ مادەني جاعدايى، ءبىلىم تاريحى، حازارالاردىڭ بىلىمگە كوزقاراستارى، حازارا قوعامىنا ءبىلىمنىڭ اسەرى، حازارالاردىڭ ونەرى جانە ءتىلى تۋلارى جانە نەگە باسقا تۇركى حالىقتارى ولار تۋرالى از بىلەدى؟ ماقساتىمەن زەرتتەلدى.

حازارادجاتتا (حازارالار تۇراتىن جەرى، حازاراجات دەپ اتالادى) ءبىلىمىنىڭ تاريحى جانە ونىڭ پروبلەمالارى.جالپى، اۋعانستاندا مەملەكەتتىك ءبىلىمنىڭ تاريحى 1903 جىلى باستالدى، ال حازارادجاتتا 1946 جىلى. حازارا حالقىنا ۇكىمەت جاعىنان سيستەماتيكالىق كەمسىتۋ كورسەتىلىپ جانە ەتنيكالىق، گەوگرافيالىق پروبلەمالارى بولعاندىقتان حازارادجاتتا مەملەكەتتىك ءبىلىم الۋدا ۇلكەن بوگەلىس بولدى. كەمسىتۋشىلىك ۇكىمەتتەر جاعىنان حازارالارعا ءبىلىم بەرمەۋ ءۇشىن ۇيىمداستىرىلعان. 1946 جىلعا دەيىن، حازارلاردىڭ ەشقانداي ءبىلىم الۋ قۇقىعى بولعان جوق، اتاپ ايتقاندا، مەديتسينا، قۇقىق، اسكەري جانە كاسىبي مەكتەپتەردە، ۋنيۆەرسيتەتتەردە مەن مەملەكەتتىك جوعارى وقۋ ورىندارىندا ءبىلىم الۋعا قۇقىعى جوق بولدى. قىسقا ءبىر مەرزىمدە حازارلار ءبىلىم الا باستادى. حازارادجاتتا مەكتەپتەر دە كەش قۇرىلدى، سول ءۇشىن حازارلاردىڭ ءبىلىم الۋ مەن ءبىلىم بەرۋ سالاسىندا ۇزاق تاريحى جوق. قازىرگى ۋاقىتتا، حازارلاردا ءبىلىم الۋدىڭ ەلەۋلى ۇلەسى بار، جىل سايىن كوپتەگەن ستۋدەنتتەر مەكتەپتەردەن جوعارى وقۋ ورىندارىنا جوعارى ءبىلىم الۋ ءۇشىن مەملەكەتتىك ەمتيحان تاپسىرىپ جوعارى وقۋ ورىندارىنا تۇسەدى. 

ءبىلىم، حازارا قوعامداستىعىنا ەلەۋلى اسەر ەتتى. بۇل اسەر، ءتۇرلى اسپەكتىلى ەكونوميكالىق، ساياسي، مادەني جانە الەۋمەتتىك جەرلەردە كورىنىس بەردى. ەكونوميكالىق ۇتقىرلىق حازارا قوعامىنداعى ءبىلىم بەرۋدە ماڭىزدى ناتيجەلەرىنىڭ ءبىرى بولدى، جانە حازارلار ءبىلىم ارقىلى ەڭبەك نارىعىنا شىقتى. جاس وقىتىلعان حازارلار اۋىلدان قالاعا كەلىپ، نەگىزگى ەكونوميكالىق جۇمىس ورىندارىن تاۋىپ جۇمىس ىستەپ جاتىر. سونداي-اق، حازارالار مەكتەپ پەن جوو-دا بۇرىن، ءبىر ساياسي وقشاۋلاۋدا (يزولياتسيادا) بولعان، بىراق قازىر ولاردىڭ ساياسي جاعدايى ءوستى جانە ساياسي جۇمىستارىمەن بەلسەندى اينالىسۋدا. ءبىلىم الۋ ارقىلى، حازارالار اۋعانستاننىڭ پارلامەنتىنە جانە باسقا  ۇلكەن مەملەكەتتىك ساياسي پلان قۇرا الاتىن جاعدايعا  جەتتى. مادەنيەت تۇرعىسىنان العاندا، حازارالار ءبىلىم بەرۋ جانە وقىتۋ ارقىلى، قازىرگى زامانعى ادەبي شىعارمالاردىڭ اۋعانستان سالاسىنداعى بىلىمدەرىندە ماڭىزدى ءرول اتقارادى.  شامامەن اۋعانستاندا باسپا مەن بەينە اقپاراتتار جانە بۇقارالىق اقپارات قۇرالدارىنىڭ جارتىسىن حازارلار ارقىلى باسقارىلادى. سونداي-اق حازارالار اۋعانيستانداعى فيلم شىعاراتىن مەكەمەلەردە ماڭىزدى ءرول اتقارادى. سونىمەن قاتار، اۋعانستان قوعامىنداعى جۋرناليستەر، جازۋشىلار جانە سىنشىلاردىڭ ەڭ كوبى حازارا حالقىنان. الەۋمەتتىك پەرسپەكتيۆا دا، اۋعانستان حازارا قوعامداستىعىنداعى ايەلدەردىڭ قۇقىقتارى مەن مۇمكىندىكتەرىن كەڭەيتۋ تۋرالى ايتا الامىز. ايەلدەردىڭ ساياساتقا كىرۋى، ەڭبەك نارىعىنا شىعۋى، جانە باسقا الەۋمەتتىك جۇمىستارىن ىستەۋى، ءبىلىم الۋدىڭ الەۋمەتتىك ناتيجەلەرىنىڭ ءبىرى بولىپ تابىلادى.

ال ەگەر اۋعانستانداعى قازىرگى الەۋمەتتىك، ساياسي، ءبىلىم، عىلىم جايى قالاي؟ – دەپ سۇراساق.

جالپى، اۋعانستاندا الەۋمەتتىك جاعداي ورتاشا. ادامدار تۇراتىن مەكەنىنە قاراي كۇن كورەدى. قالالىقتار ارا­­سىندا بەلگىلى فيرمالاردا، زاۋىت­تاردا، ءتىپتى شەتەلدەردە جۇمىس ىستەپ اقشا تاباتىندارى دا بار. ال اۋىلدا تۇراتىن ادامدار كوبىنە اۋىل شارۋاشىلىعىمەن، اتاپ ايتقاندا ەگىنشىلىكپەن، مال شارۋاشىلىعىمەن اينالىسادى. ال ءبىلىم، عىلىم جاعىنا كەلسەك، ارينە، سالىستىرمالى تۇردە بىزدە ونىڭ ءبارى كەنجەلەپ قالعان. مىسالى، اۋعانستاندا تۇراتىنداردىڭ كوبىسى قىز بالالارىن وقىتپايدى، قوعامدىق جۇمىستارمەن اينالىسۋىنا رۇقسات بەرمەيدى. بىراق ءبىر قىزىعى ءبىزدىڭ حازارا حالقى قىز بالالارىنا ونداي مۇمكىندىكتەردى بەرەدى، بۇل دا ءبىزدىڭ قازاققا جانە باسقا تۇركى حالقىنا ءبىر تابان جاقىندىعىمىزدىڭ بەلگىسى بولسا كەرەك. ماسەلەن، اۋعانستانداعى تۇڭعىش ايەل عارىشكەرى، اۋعانستان ۇكىمەتىندەگى ەڭ ءبىرىنشى ايەل مينيستر دوكتور سيما سامار، ءبىرىنشى ايەل اكىم دوكتور حابيبا سارابي، ءبىرىنشى قالاباسى دوكتور وزرا ازيمي،  بىرىنشى پروۆينتسيالىق كەڭەسىنىڭ باسشىسى تايبا حاۆاري حازارا قىزدارى بولىپ تابىلادى. ياعني بۇل اۋعانستانداعى حازارا حالقىنىڭ وزىندىك دەڭگەيىن كورسەتسە كەرەك. باسقا حالىقتارعا قاراعاندا، مىسالى اۋعانستان تاريحىندا ءبىرىنشى رەت وليمپيادا ويىندارىنا قاتىسىپ ورىن العان رۋحيلا نيكپا دەگەن حازارا جىگىتى، سونداي-اق دۇنيەجۇزىلىك بوكس چەمپيونى حاميت راحيمي، اۋعانستانداعى ءبىرىنشى جاس ونەرتاپقىش مۋستافا ريزاي، ءبىرىنشى ەڭ جاس ءمينيسترى ينايات كاسيمي، ەڭ جاقسى وقىتۋشى ازيز رۋيەش تە ءبارى حازارا ۇلتىنان. مۇنىڭ ءبارىن نە ءۇشىن ايتتى دەسەڭىز، بۇل دەگەن اۋعانستاننىڭ قازىرگى كۇيىنە حازارا حالقىنىڭ قوسىپ جاتقان ۇلەسى دەپ بىلەمىز.

ونەر; حازارلاردىڭ ونەرى، تراگيچەسكالىق (قايعىلى) ونەر بولىپ سانىلادى. سەبەبى، حازارلاردا بىرقايعىلى جانە ەزگى تاريحي جاعداي بولدى. ەزگى جانە قايعىلى تاريحى  جاعداي حازارالاردىڭ ونەرىنە دە كورىنىس تاپقان. حازارلاردىڭ ونەرى بىرەگەي كوركەم ستيل بولىپ تابىلادى. دومبىرا حازارلار اراسىندا كەڭ تاراعان اسپاپ. دومبىرا، باسقا تايپالاردا دا بار، بىراق حازارا ءستيلى (حازاراگي) ەرەكشە ءبىر ستيل.

ادەبيەت الەمىندە حازارا حالقى ءبىر باي حالىق. بىراق، محتا جانە دۋبايتي ەڭ كورنەكتى رامىزدەر بولىپ تابىلادى. ماحتا پوەتيكالىق نىسانىنىڭ ءبىر ءتۇرى جانە حازارلار ءۇشىن بىرەگەي،  ونىڭ قايعىلى تاقىرىبى بار جانە بۇل ءاندى ايەلدەر ايتادى. بۇل ءان قايعىلى جاعدايدا،  اسىرەسە ءبىر قاھرامان دۇنيەدەن كەتكەن كەزدە شىرقالادى.

دۋبايتي، حازارالار اراسىندا پوەتيكالىق ۇزدىكسىزدىك نىسانى، ماحاببات سياقتى ەموتسيونالدىق تاقىرىپتارىمەن، جانە دومبىرا پوەماسىمەن بايلانىستى.

ءتىل; حازارالار داري تىلىندە حازارا ديالەكتىمەن سويلەيدى. حازارا ديالەكتى باسقا پارسى-داري ديالەكتتەرگە قاراعاندا ەرەكشە ديالەكت بولىپ تابىلادى. حازارالار ەتنيكالىق جانە گەوگرافيالىق وقشاۋلاۋ بولعاندىقتان، ولاردىڭ ءتىلى باسقاشا بولىپ كەتتى. حازارالار تۇركى حالىقتارىنىڭ ءبىرى سوندىقتاندا حازارا تىلىندە تۇركى سوزدەرى (تۇركى تىلدەر ىشىندە: قازاقشادان، وزبەكشەدەن، تۇرىكشەدەن ت.ب. تىلدەردەن ەنگەن) كوپ. ويتكەنى، حازارالار اۋعانستاندا حازارا ديالەكتىمەن سويلەسكەندە ارقاشان قورلانۋدا بولعان. اۋعانستاندا حازارالاردىڭ ديالەكتى ماسقارا بولعاندىعىن كورسەتەتىن كوپتەگەن مىسالدار بار.

ءبىز باياۋ اۋعانستانعا كەلىپ كۇنىنە اسىعا كۇتەپ، ال ءبىز دە بۇكىل تۇركى حالىقتارىمەن تىعىز قارىم-قاتىنىستا بولايىق دەپ ۇمىتەمىز. تىلدە، ىستە، پىكىردە بىرلىك!

 

فوتوگرافتاردا;

  1. دوكتور سيما سامار، اۋعانستان ۇكىمەتىندەگى ەڭ ءبىرىنشى ايەل مينيستر، اۋعانستانداعى ادام قۇقىقتارى كومەسسياسىنىڭ باستىعى جانە اۋعانستاننان بىرنەشە مارتەپە نوبەل سىيلىعىن العان كىسى.
  2. رۋحيلا نيكپا; اۋعانستان تاريحىندا ءبىرىنشى رەت وليمپيادا ويىندارىنا قاتىسىپ ورىن العان جانە اۋعانستانداعى بۇۇ بەيبىتشىلىك ەلشىسى.

 

جازۋشى: ياسير راشيد

Related Articles

  • حريستيان ميسسيونەرلەرىنىڭ قۇمداعى ىزدەرى

    ورىنى: قاشقار ق-سى; جىلى: 1933 ج; اتى-ءجونى: قابىل احوند; ءدىنى: حريستيان; تۇسىنىكتەمە: بۇل جىگىتتىڭ كەيىنگى ەسىمى قابىل احوند، حريستيان ءدىنىن قابىلداعان العاشقى ۇيعىر. كەيىن ءدىني سەنىمىنە بايلانىستى ولتىرىلگەن. سۋرەت ەۋروپاداعى ميسسيونەرلىك مۋزەي ارحيۆىندە ساقتاۋلى. اتالعان مۋزەيدە جۇزدەگەن حريستيان ۇيعىر وكىلدەرىنىڭ سۋرەتى ساقتالعان. 1930 جىلدارى حريستيان ۇيعىرلارىنا تۇرعىلىقتى مۇسىلماندار مەن اكىمشىلىك بيلىك تاراپىنان قىسىم كورسەتىلە باستاعان سوڭ ءبىر ءبولىمى ميسسيونەرلەرگە ىلەسىپ ەۋروپا ەلدەرىنە “ھيجراعا” كەتتى. القيسسا حريستيان الەمىنىڭ قاشقارياعا باسا ءمان بەرۋى اسىرەسە ياقۇپ بەك مەملەكەتى كەزەڭىندە جاڭا مۇمكىندىكتەردى قولعا كەلتىردى. 1860-70 جج. قاشقاريانىڭ تسين يمپەرياسىنا بايلانىستى كوڭىل كۇيىن جاقسى پايدالانعان حريستيان الەمى ءۇندىستان مەن تيبەت ارقىلى قاشقارياعا مادەني ىقپالىن جۇرگىزە باستادى. ولاردىڭ ماقساتى بۇل ايماقتى رەسەي يمپەرياسىنان بۇرىن ءوز ىقپالىنا

  • ايتپاي كەتتى دەمەڭىز… (تيبەت ءارحيۆى تۋرالى)

    التايدان اۋعان ەل تۋرالى تاريحي جازبالاردا وقتىن-وقتىن ايتىلعانى بولماسا ءيسى قازاق جۇرتىنا تيبەت تۋرالى تۇسىنىك ءالى كۇنگە دەيىن بەيمالىم. اسىرەسە تيبەت جازبا دەرەكتەرىندە كۇللى تۇركى بالاسىنىڭ تاريحى تۋرالى تىڭ دەرەكتەردىڭ كومۋلى جاتقانىن تىپتەن بىلە بەرمەيمىز. تيبەت- تاريحي دەرەكتىڭ ەڭ كوپ ساقتالعان ايماعى سانالادى. مادەني، ادەبي، رۋحاني جانە تاريحي ءتۇرلى دەرەكتەردىڭ ىقىلىم زاماننان بەرى جاقسى ساقتالۋىمەن سىرت الەمدى وزىنە باۋراپ كەگەن تيبەت جۇرتىنا 19 عاسىردان باستاپ باتىس ەكسپەديتسياسى باسا نازار اۋدارىپ كەشەندى زەرتتەۋلەر جاسادى. سونىڭ نەگىزىندە تيبەتتەگى كەيبىر سالالىق بايىرعى دەرەكتەر باتىسقا كوشىرىلدى. ەسەسىنە تيبەتتانۋ عىلىمى قالىپتاستى. جاعىرافيالىق ورنالاسۋى تىم ۇزاق بولعاندىقتان تيبەتتانۋ عىلىمى قازاق جۇرتىنا قاجەتتىلىك تۋدىرمادى. تيبەتتانۋمەن نەگىزىندە الپاۋىت كۇشتەر اينالىستى. ولار تيبەت جۇرتىن يگەرۋدى باسقا قىرىنان باعالادى. تيبەتتە

  • دەموگرافيالىق ساراپتاما

    1-ءشى سۋرەت قازاقتار; دەموگرافيالىق احۋال 1949-2020 جج. ارالىعىن سالىستىرمالى كورسەتكەن. 1949 جىلعا دەيىن، اتاپ ايتقاندا كوممۋنيستىك قىتاي ۇكىمەتى ورناعانعا دەيىن شىنجاڭ ولكەسىنىڭ سولتۇستىك بولىگىندە قازاقتار، وڭتۇستىك بولىگى قاشقاريادا ۇيعىرلار باسىم ساندى ۇستادى. 1951-54 جىلدارى ۇلتتىق مەجەلەۋ كەزىندە ورتالىق ۇكىمەت قۇرعان كوميسسيا ساراپتاماسى بويىنشا ۇلتتىق اۆتونوميالىق تەرريتوريانى انىقتاۋ مىنا ەكى باعىتتا جۇرگىزىلدى. ولار: ءبىرىنشى، ۇلتتىق اۆتونوميانى مەجەلەۋ بويىنشا ونىڭ اتاۋىن تۇراقتاندىرۋ. وسى بويىنشا ءۇش اتاۋ ۇسىنىلدى: *شىعىس تۇركىستان اۆتونوميالىق فەدەراتسيالىق رەسپۋبيليكاسى; *ۇيعىرستان اۆتونوميالىق رەسپۋبيليكاسى; *شىنجاڭ اۆتونوميالى رەسپۋبيليكاسى. ەكىنشى، اۆتونوميانىڭ اكىمشىلىك تۇرپاتىن انىقتاۋ; وسى بويىنشا: *فەدەرەتسيالىق تۇرپات; *اۆتونوميالىق وبلىس جانە وكۋرگ تۇرپات; *ايماق جانە اۋدان دارەجەلى اۆتونوميالىق وكۋرگ تۇرپاتى. مەجەلەۋ كوميسسياسى اتالعان ەكى باعىتتا ساراپتاما ناتيجەسىن قورىتىندىلادى. كوميسسيا قورىتىندىسى بويىنشا شىنجاڭ ولكەسىنىڭ

  • …ويى بولەك بولعانىمەن ول دا وسى ەلدىڭ تۋماسى، ءبىزدىڭ وتانداسىمىز.

    الەۋمەتتىك جەلىدە وسى وتانداسىمىزدى قىزۋ تالقىلاپ جاتىر ەكەن. كوبى سىن ايتىپ جاتىر. ۆيدەو جازبانىڭ تولىق نۇسقاسى جوق، پىكىر-تالاس تۋدىرعان بولىگى عانا تاراپ جاتىر ەكەن. سوعان بايلانىستى ءوز ويىمدى ايتا كەتپەكشىمىن: ءبىرىنشى، وتانداسىمىزدىڭ ۆيدەوسى، فوتوسى الەۋمەتتىك جەلىدە جەلدەي ەسىپ تاراپ جاتىر. ول ازاماتتىڭ (ازاماتشانىڭ) جەكە قۇپياسى سانالاتىن فوتوسى، ۆيدەو جازباسى كىمنىڭ رۇقساتىمەن تاراپ جاتىر ەكەن؟ ءوز باسىم وسى پوستتى جازۋ ءۇشىن ول ازاماتتىڭ (ازاماتشانىڭ) ۆيدەوداعى بەينەسىن قارا بوياۋمەن ءوشىرىپ تاستاۋدى ءجون كوردىم. جانە رۇقساتىنسىز فوتو بەينەسىن جەكە پاراقشاما سالعانىم ءۇشىن ودان كەشىرىم سۇرايمىن. ءدىني ۇستانىمى، ويى بولەك بولعانىمەن ول دا وسى ەلدىڭ تۋماسى، ءبىزدىڭ وتانداسىمىز. ەكىنشى، وتانداسىمىزدىڭ ءدىني ۇستانىمىنا بايلانىستى ايتقان سوزدەرى قوعامدا قاتتى پىكىر تۋدىرعان ەكەن. ءتىپتى ونى “ۇلت دۇشپانى”

  • باقسىلار ينستيتۋتى

    ساراپتاما (وقىساڭىز وكىنبەيسىز) ءبىرىنشى، ىلكىدە تۇركى بالاسىندا ارنايى قاعان قۇزىرەتى ءۇشىن جۇمىس ىستەيتىن كورىپكەل باقسىلار ينستيتۋتى بولعان. اتى باقسى بولعانىمەن حاننىڭ قىرىق كىسىلىك اقىلشىسى ەدى. كورىپكەل باقسىلار حان كەڭەسى كەزىندە الداعى قاندايدا ءبىر ساياسي وقيعا مەن سيتۋاتسيانى كۇنى بۇرتىن بولجاپ، ءدوپ باسىپ تالداپ ءھام ساراپتاپ بەرە الاتىن سونى قابىلەتتىڭ يەسى-ءتىن. ولاردى ساياسي كورىپكەلدەر دەپ اتاسا دا بولادى. حان ەكىنشى ءبىر ەلدى جەڭۋ ءۇشىن بىلەك كۇشىنەن بولەك كورىپكەل باقسىلاردىڭ ستراتەگيالىق بولجاۋىنا دا جۇگىنەتىن. قارسىلاس ەلدىڭ كورىپكەل باقسىلارى دا وڭاي ەمەس ارينە. ەكىنشى، ۋاقىت وتە كەلە ساياسي كورىپكەل باقسىلار تۇركىلىك بولمىستاعى ستراتەگيالىق مەكتەپ قالىپتاستىردى. تۇركى باقسىلارى قىتاي، ءۇندى، پارسى، ۇرىم ەلدەرىن جاۋلاپ الۋدا ماڭىزدى ءرول اتقاردى. ول كەزدەگى جاھاندىق جاۋلاسۋلار جەر، سۋ،

پىكىر قالدىرۋ

ەلەكتورندى پوشتاڭىز سىرتقا جاريالانبايدى. بەلگى قويىلعان ءورىستى تولتىرۋ مىندەتتى *

اتى-ءجونى *

Email *

سايتى

Kerey.kz/كەرەي.كز

ءبىز تۋرالى:

تەل: +7 7071039161
Email: kerey.qazaq@gmail.com

Kerey.kz ءتىڭ بۇرىنعى نۇسقاسىن http://old.kerey.kz تەن وقي الاسىزدار!

KEREY.KZ

سايت ماتەريالدارىن پايدالانعاندا دەرەككوزگە سىلتەمە كورسەتۋ مىندەتتى. اۆتورلار پىكىرى مەن رەداكتسيا كوزقاراسى سايكەس كەلە بەرمەۋى مۇمكىن. جارناما مەن حابارلاندىرۋلاردىڭ مازمۇنىنا جارناما بەرۋشى جاۋاپتى.

سايت ساناعى: