اقجان ماشاني كىم بولدى، قانداي عۇمىر كەشتى؟
ءبىر ءامىرشى ءال-ءفارابيدى سارايىندا ءوتىپ جاتقان دۋماندى كەشكە شاقىرعان ەكەن. بىراق ءوزى ونى بۇرىن بىردە-ءبىر رەت كورمەپتى. جۇپىنى كيىنگەن ءبىر قارت ەسىك اشىپ، وتىرۋعا رۇقسات سۇراپتى سوندا. تاقتا وتىرعان ءامىر وعان قاراپ: «قالاعان جەرىڭىزگە وتىرىڭىز»، – دەپتى. ءال-فارابي سارايدا وتىرعانداردىڭ تۋ سىرتىمەن ورلەپ بارىپ، ءامىردىڭ قاسىنا وتىرادى. وتىرعاندارعا بۇل مىنەز ادەپسىزدىك بولىپ كورىنەدى دە، ىڭعايسىزدانىپ قالادى. ءامىر ءوزى رۇقسات بەرگەن سوڭ پالەن دەي المايدى. بىراق، ءامىر ءوزىنىڭ كۇزەتشىسىنە بەلگىسىز تىلدە بىلاي دەيدى: – قازىر سابىر ەتە تۇر. بۇعان سۇراق قويىپ، سىناپ كورەيىك. جوعارى ورىنعا شىعۋعا لايىقسىز ادام بولسا، ءجونىن كورسەتەمىز، – دەيدى. ءال-فارابي ولاردىڭ اراسىنداعى جاسىرىن ءتىلدى جاقسى بىلەتىن ەدى. سول تىلدە ول بىلاي دەيدى: – دۇرىس ايتاسىز. ارنارسەنىڭ سابىرمەن
