|  | 

Twlğalar

HH ğasırdıñ Gomeri wlı Jambıldıñ 170 jıldığı

Zhambyl-170 

Jambıl älemi

Bar älemde, jer-kökte Jambıl jırı,

Qwlaqtardıñ qwrışın qandırdı üni.

Ğasırlardıñ köşinde tozañ baspas,

Jauhar jırdıñ jasampaz, dañğıldığı.

 

Jambıl jırı — zañğarlar, qırattarda,

Mwhittarda, özen-köl, bwlaqtarda.

Örenderim, ör bol dep sınaqtarda,

Jeteleydi mäñgilik mwrattarğa.

 

Tört qwbılam tögedi Jambıl änin,

Şamırqandım, şattandım, balbıradım.

İlessem dep köşine söz qwradım,

Abay, Jambıl — işegi dombıranıñ.

 

Alpıs eki tamırda, jürekte jır,

Jan sarayıñ aşılar tünekte kil.

Abay bolıp dünie sır aytadı,

Jambıl — älem, jañarıp dür etti öñir.

 

Jambıl jırı — batar kün, tañ nwrında,

Aqşa qarda, nöserli jañbırında.

Şöl basasıñ ğajayıp möldirinen,

Oysızdıqtan oyatar, qalğıdıñ ba?!

 

Jambıl — dastan, Jambıl — saz, Jambıl — öleñ,

Abızımız mäñgilik aldı kenen.

Ruhımen qoldaydı, kiesimen,

Jwbatadı, köñiliñ qaldı neden?

 

Asıp-tasqan pende me eñ, jel-kökirek,

Baylığıñmen bolmassıñ elge tirek.

Töremisiñ, Jambıl jır tezge salar,

Täubaña tüs, tağzım et, kel de tilep.

 

Qwlaq qoyğın jasınday jırına bwl,

Twmasına qanıqqın, sırına bir.

Tua sala qağınan bezingen köp,

Jetpeytindey sıbaytın tiri Jambıl.

 

Jambıl jırı — jauharıñ altınıñday,

Jer-älemdi terbetip şarq wruda.

Ğasırlardıñ törinen til qatadı,

Aqsaqalı jelbirep Ar tuınday.

 

Jambıl baba kesenesiniÑ
aldındaĞı oy

Armısıñ baba, aldıñda twrmın iilip,

Asau jüregim tolqınday tasıp, jii wrıp.

Tağzım ettim de, sırlassam deymin Öziñmen,

Allağa, öşpes ör Ruhıña siınıp.

 

Maqtanış sezim keudemdi kernep twr bügin,

Arqalap jettim amanat etken jır jügin.

Täuelsiz eldiñ aqını deydi ardaqtap,

Özgeden biik köriner közge Tüñligim.

 

Alatau sındı asqaqpın, örmin, erkinmin,

Ğalamda mınau keledi jır bop şertilgim.

Aq paraq — älem, qauırsın — qalam qolğa alsam,

Alladan keyin wlı Abay, wlı Sen twrdıñ.

 

 

 

 

Qoldadıñ pirim, köñilge körkem gül ösip,

Ayqara aştı qaqpasın jwmbaq jır — esik.

Özimmen özim kelemin sodan küresip,

Özderiñ salğan wlı bir köşke ilesip.

 

Danışpan Mwqañ iipti basın “Jäke — dep“

Äbdildä, Ğali, Qalmaqan, Säbit “Täte — lep“

Aq saqalıñnan aynalğan Äbu balañız,

Wlım dep meni bäygege qosqan jetelep.

 

Aldı-artım dübir, jüyrikter şapqan alaman,

Keştetip kelip, jır — twlparımdı tarağam.

Sürinbey ötsem batıraştıq pen jaladan,

Köziñe seniñ şalınarmın-au sonadan.

 

Qolday kör babam, iıq tiresken jüzbenen,

Ör wlanıñmın Öleñnen özin izdegen.

Kieli ordadan at basın bwrdım, täu etip,

Arıstar salğan, alıptar jürgen izbenen.

 

Serikjan Qaji

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Related Articles

  • Twrsın Jwmanbay «Üysinbay kitabı»

    Twrsın Jwmanbay «Üysinbay kitabı»

    Bwl Dağandel, Baqanas ölkesinen şıqqan bi Üysinbay Janwzaqwlı haqında qwrastırılıp jazılğan kitap. Tıñ tolıqtırılğan eñbekte bolıs Äldeke Küsenwlı, Dağandeli bolısınıñ basşıları men bilerimen qatar Äbdirahman Älimhanwlı Jünisov sındı aytulı twlğalar jaylı äñgime qozğalğan. Olardıñ el aldındağı eñbekteri, bilik, kesim – şeşimderi, halıq auzında qalğan qanattı sözderi men ömir joldarı, ata – tek şejiresi qamtılğan. Sonımen qatar mwrağat derekterindegi mälimetter keltirilgen. Kitapqa esimi engen erlerdiñ zamanı, üzeñgiles serikteri turalı jazılğan key maqalalar, jır –dastandar, üzindiler engen. Kitap qalıñ oqırman qauımğa arnalğan. Twrsın Jwmanbay «Üysinbay kitabı», - Jebe baspası, Şımkent qalası.134 bet tolıq nwsqasın tömendegi silteme arqılı oqi alasız. Üysinbay kitap kerey.kz

  • Zelenskiydiñ “jalğız seneri äri oñ qolı”. Andrey Ermak kim?

    Zelenskiydiñ “jalğız seneri äri oñ qolı”. Andrey Ermak kim?

    Rey FERLONG Andrey Ermak (sol jaqta) pen Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiy (oñ jaqta). 2019 jıl. Andrey Ermak wşaqtan tüse sala öziniñ bastığın qwşaqtadı. 2019 jılı qırküyekte prezident Zelenskiymen jılı jüzdesu jañadan bastalıp kele jatqan sayasi seriktestiktiñ bası edi. Bwl – Ermaktıñ Resey türmesinde otırğan 35 ukrainalıqtı Mäskeuden alıp kelgen säti. Al 2020 jılı Ermak Zelenskiy äkimşiliginiñ basşısı boldı. Biraq Ukrainadağı jemqorlıq şuınan keyin onıñ qızmetine jwrttıñ nazarı audı. Sebebi Ermak Ukraina energetikalıq infraqwrılımına bölingen qarjı jımqırılğan korrupciya shemasında negizgi rölde bolğan degen aqparat tarağan. Biraq tergeuşiler bwl jayttıñ jay-japsarın tolıq aşqan joq. Ermaktıñ özi Azattıqtıñ Ukraina qızmetiniñ resmi saualdarına jauap bergen joq. Sonımen Zelenskiydiñ keñsesin basqarıp otırğan Ermak kim? TELEVIDENIEDEN

  • «Alğaşqı kitap» derekti beynefil'mi

    «Alğaşqı kitap» derekti beynefil'mi

    Qazaqstan Respublikası Mädeniet jäne aqparat ministrliginiñ Mädeniet komitetine qarastı Wlttıq kinonı qoldau memlekettik ortalığınıñ tapsırısımen «JBF company» kompaniyası Semey qalasında, Şıñğıstau öñirinde, Almatı oblısınıñ Jambıl audanında  «Alğaşqı kitap» attı derekti beynefil'm tüsirude. Derekti fil'm Abaydıñ 1909 jılı Sankt Peterburgtegi Il'ya Boraganskiy baspasında basılğan alğaşqı şığarmalar jinağınıñ jarıq köruine arnaladı. Wlı Abay mwrasınıñ qağaz betine tañbalanu tarihın bayandaydı. Qazirgi adamdar bwrınğı uaqıttıñ, Abay zamanınıñ naqtı, derekti beynesin, sol kezdegi adamdardıñ älpetin, kiim ülgisin köz aldarına elestetui qiın. Köpşiliktiñ ol uaqıt turalı tüsinigi teatr men kinofil'mderdegi butaforlıq kiimder men zattar arqılı qalıptasqan. Alayda Abay uaqıtındağı qazaq tirşiligi, qazaqtardıñ bet-älpeti, kiim kiisi, üy – jayı, bwyımdarı tañbalanğan mıñdağan fotosuretter saqtalğan. Bwlar Resey, Türkiya, Wlıbritaniya

  • Milliarder Bill Geyts bar baylığın Afrika elderine audarmaq

    Milliarder Bill Geyts bar baylığın Afrika elderine audarmaq

    Microsoft kompaniyasınıñ negizin qalauşı jäne älemdegi eñ bay adamdardıñ biri sanalatın Bill Geyts öziniñ baylığın qayda jwmsaytının resmi mälimdedi. Käsipker Afrika elderindegi densaulıq saqtau, bilim beru jäne kedeylikpen küres salalarına şamamen 200 milliard dollar investiciya saludı josparlap otır. «Juırda men öz baylığımdı 20 jıldıñ işinde tolıqtay taratu jöninde şeşim qabıldadım. Qarajattıñ basım böligi osı jerde, Afrikada, türli mäselelerdi şeşuge kömektesuge bağıttaladı», – dedi Bill Geyts öziniñ qorımen birlesken baspasöz mäslihatında. Bastı basımdıqtar: – infekciyalıq aurularmen küres (sonıñ işinde bezgek, tuberkulez, VIÇ); – ana men bala densaulığın jaqsartu; – auıldıq audandardağı bilim beru sapasın arttıru; – taza auızsu men sanitariya infraqwrılımın damıtu; Bill Geyts: «Bwl – qayırımdılıq emes, bwl – investiciya.

  • ŞOQAN UÄLIHANWLI DEGEN EKEN..

    ŞOQAN UÄLIHANWLI DEGEN EKEN..

    El auzında qazaq oqımıstıları ayttı degen sözder az emes. Belgili ğalım, etnograf A. Seydimbek qwrastırğan tarihi twlğa, asqan oqımıstı Şoqan babamızdıñ tapqır sözderin nazarlarıñızğa wsınamız. * * * Ombığa oquğa jürer aldında bala Şoqan äkesiniñ el işi mäselesin şeşudegi keybir öktem, ojar qılıqtarına köñili tolmay, «oquğa barmaymın» dep qiğılıq salsa kerek. Tipten könbey bara jatqan balasın qatal Şıñğıs järdemşi jigitterine baylatıp almaqqa ıñğaylanıp: «Şıqpasa köterip äkeliñder, arbağa tañıp alamız!» − deydi. Sonda därmeni tausılğan Şoqan äkesine: «Baylatpa! Abılay twqımınan baylanğandar men aydalğandar jeterlik bolğan!» − dep til qatadı. Bala da bolsa aqiqat sözdi aytıp twrğan balasınan tosılğan äke dereu Şoqandı bosattırıp jiberedi. * * * Peterburgte Sırtqı İster ministrliginiñ bir

Pikir qaldıru

Elektorndı poştañız sırtqa jariyalanbaydı. Belgi qoyılğan öristi toltıru mindetti *

Atı-jöni *

Email *

Saytı

Kerey.kz/Kerey.kz

Biz turalı:

Tel: +7 7071039161
Email: kerey.qazaq@gmail.com

Kerey.kz tiñ bwrınğı nwsqasın http://old.kerey.kz ten oqi alasızdar!

KEREY.KZ

Sayt materialdarın paydalanğanda derekközge silteme körsetu mindetti. Avtorlar pikiri men redakciya közqarası säykes kele bermeui mümkin. Jarnama men habarlandırulardıñ mazmwnına jarnama beruşi jauaptı.

Sayt sanağı: