|  | 

تۇلعالار

حح عاسىردىڭ گومەرى ۇلى جامبىلدىڭ 170 جىلدىعى

Zhambyl-170 

جامبىل الەمى

بار الەمدە، جەر-كوكتە جامبىل جىرى،

قۇلاقتاردىڭ قۇرىشىن قاندىردى ءۇنى.

عاسىرلاردىڭ كوشىندە توزاڭ باسپاس،

جاۋھار جىردىڭ جاسامپاز، داڭعىلدىعى.

 

جامبىل جىرى — زاڭعارلار، قىراتتاردا،

مۇحيتتاردا، وزەن-كول، بۇلاقتاردا.

ورەندەرىم، ءور بول دەپ سىناقتاردا،

جەتەلەيدى ماڭگىلىك مۇراتتارعا.

 

ءتورت قۇبىلام توگەدى جامبىل ءانىن،

شامىرقاندىم، شاتتاندىم، بالبىرادىم.

ىلەسسەم دەپ كوشىنە ءسوز قۇرادىم،

اباي، جامبىل — ىشەگى دومبىرانىڭ.

 

الپىس ەكى تامىردا، جۇرەكتە جىر،

جان سارايىڭ اشىلار تۇنەكتە كىل.

اباي بولىپ دۇنيە سىر ايتادى،

جامبىل — الەم، جاڭارىپ ءدۇر ەتتى ءوڭىر.

 

جامبىل جىرى — باتار كۇن، تاڭ نۇرىندا،

اقشا قاردا، نوسەرلى جاڭبىرىندا.

ءشول باساسىڭ عاجايىپ مولدىرىنەن،

ويسىزدىقتان وياتار، قالعىدىڭ با؟!

 

جامبىل — داستان، جامبىل — ساز، جامبىل — ولەڭ،

ابىزىمىز ماڭگىلىك الدى كەنەن.

رۋحىمەن قولدايدى، كيەسىمەن،

جۇباتادى، كوڭىلىڭ قالدى نەدەن؟

 

اسىپ-تاسقان پەندە مە ەڭ، جەل-كوكىرەك،

بايلىعىڭمەن بولماسسىڭ ەلگە تىرەك.

تورەمىسىڭ، جامبىل جىر تەزگە سالار،

ءتاۋباڭا ءتۇس، تاعزىم ەت، كەل دە تىلەپ.

 

قۇلاق قويعىن جاسىنداي جىرىنا بۇل،

تۇماسىنا قانىققىن، سىرىنا ءبىر.

تۋا سالا قاعىنان بەزىنگەن كوپ،

جەتپەيتىندەي سىبايتىن ءتىرى جامبىل.

 

جامبىل جىرى — جاۋھارىڭ التىنىڭداي،

جەر-الەمدى تەربەتىپ شارق ۇرۋدا.

عاسىرلاردىڭ تورىنەن ءتىل قاتادى،

اقساقالى جەلبىرەپ ار تۋىنداي.

 

جامبىل بابا كەسەنەسiنiڭ
الدىنداعى وي

ارمىسىڭ بابا، الدىڭدا تۇرمىن يiلiپ،

اساۋ جۇرەگiم تولقىنداي تاسىپ، جيi ۇرىپ.

تاعزىم ەتتiم دە، سىرلاسسام دەيمiن وزiڭمەن،

اللاعا، وشپەس ءور رۋحىڭا سيىنىپ.

 

ماقتانىش سەزiم كەۋدەمدi كەرنەپ تۇر بۇگiن،

ارقالاپ جەتتiم امانات ەتكەن جىر جۇگiن.

تاۋەلسiز ەلدiڭ اقىنى دەيدi ارداقتاپ،

وزگەدەن بيiك كورiنەر كوزگە تۇڭلiگiم.

 

الاتاۋ سىندى اسقاقپىن، ءورمiن، ەركiنمiن،

عالامدا مىناۋ كەلەدi جىر بوپ شەرتiلگiم.

اق پاراق — الەم، قاۋىرسىن — قالام قولعا السام،

اللادان كەيiن ۇلى اباي، ۇلى سەن تۇردىڭ.

 

 

 

 

قولدادىڭ پiرiم، كوڭiلگە كوركەم گۇل ءوسiپ،

ايقارا اشتى قاقپاسىن جۇمباق جىر — ەسiك.

وزiممەن ءوزiم كەلەمiن سودان كۇرەسiپ،

وزدەرiڭ سالعان ۇلى بiر كوشكە iلەسiپ.

 

دانىشپان مۇقاڭ يiپتi باسىن “جاكە — دەپ“

ءابدiلدا، عالي، قالماقان، ءسابيت “تاتە — لەپ“

اق ساقالىڭنان اينالعان ءابۋ بالاڭىز،

ۇلىم دەپ مەنi بايگەگە قوسقان جەتەلەپ.

 

الدى-ارتىم ءدۇبiر، جۇيرiكتەر شاپقان الامان،

كەشتەتiپ كەلiپ، جىر — تۇلپارىمدى تاراعام.

سۇرiنبەي وتسەم باتىراشتىق پەن جالادان،

كوزiڭە سەنiڭ شالىنارمىن-اۋ سونادان.

 

قولداي كور بابام، يىق تiرەسكەن جۇزبەنەن،

ءور ۇلانىڭمىن ولەڭنەن ءوزiن iزدەگەن.

كيەلi وردادان ات باسىن بۇردىم، ءتاۋ ەتiپ،

ارىستار سالعان، الىپتار جۇرگەن iزبەنەن.

 

سەرىكجان قاجي

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Related Articles

  • سارباس رۋى جانە سارتوقاي باتىر

    تاريحتى تۇگەندەۋ، وتكەننىڭ شەجىرەسىن كەيىنگە جالعاۋ – اتادان بالاعا جالعاسقان ەجەلگى ءداستۇر. شەجىرە، ۇلت-رۋ، تايپا تاريحى – اتانى ءبىلۋ، ارعى تاريحتى ءبىلۋ بولىپ قالماستان ۇلتتىڭ ۇلت بولىپ قالىپتاسۋى جولىنداعى باستان كەشكەن سان قيلى وقيعالارى مەن اۋىر تاعدىرىنان دا مول دەرەك بەرەدى. شەجىرە – تۇتاس حالىق تاريحىنىڭ ىرگەتاسى عانا ەمەس، ۇلت پەن ۇلىس تانۋدىڭ الىپپەسى  سانالادى. «قازاق حالقى 200-دەن اسا رۋدان قۇرالسا دا ءار رۋدىڭ ءوز شەجىرەسى بولعان. شەجىرەشىلەر ءجۇز، تايپا، رۋ، اتا تاريحىن تەرەڭ تالداي بىلگەن»(1). پاتشالىق رەسەيدىڭ داۋرەنى اياقتالار تۇستا قازاقتىڭ مەملەكەتتىگىن قالپىنا كەلتىرۋدى ماقسات تۇتقان الاش كوسەمى ءاليحان بوكەيحان (1866-1937) العاشقى بولىپ قازاق تاريحىنىڭ قاجەتتىلىگىن العا تارتىپ، باشقۇرتتىڭ ايگىلى عالىمى ءۋاليدي توعانمەن كەزدەسىپتى. ءۋاليدي توعان ءوزىنىڭ ەستەلىگىندە: «مەن بىرنەشە

  • ءتاڭىرى قالاۋى تۇسكەن جان

    ماندوكي قوڭىردىڭ تۋعانىنا 80 جىل تولۋىنا وراي «ءتاڭىرى مەنى تاڭدادى»  مۇحتار ماعاۋين ماندوكي قوڭىر يشتۆان – وتانى ماجارستان عانا ەمەس، كۇللى تۇركى دۇنيەسى قاستەرلەيتىن ۇلىق ەسىمدەر قاتارىنداعى كورنەكتى تۇلعا. شىڭعىس جورىعى تۇسىندا كارپات قويناۋىنداعى ماديارلار اراسىنان پانا تاپقان قۇمان-قىپشاق جۇرتىنىڭ تۋماسى ماندوكي قوڭىر وننان اسا ءتىلدى ەركىن مەڭگەرگەن، بۇعان قوسا زەرتتەۋشىلىك قارىمى ەرەن، تۇران حالىقتارىنىڭ فولكلورلىق-دۇنيەتانىمدىق ساناسىن بويىنا دارىتقان عالىم. ول تۇركولوگيا عىلىمىمەن دەندەپ اينالىسىپ قانا قويماي، حح عاسىردىڭ ءتورتىنشى شيرەگىندە شىعىس پەن باتىس­تىڭ اراسىندا التىن كوپىرگە اينالدى، ميلليونداردىڭ ىقىلاس القاۋىنا بولەندى. ياكي ول حالىقتار اراسىن جاقىنداس­تىرعان مامىلەگەر، وزىقتارعا وي سالعان كورەگەن ەدى. زامانا العا جىلجىعان سايىن مەرەيتوي يەلەرى تۋرالى ايتىلاتىن جايتتار ەستەلىك پەن وتكەن شاق ەنشىسىنە كوشەدى. كوزى ءتىرى

  • نۇرالى باتىردىڭ كەسەنەسى  جونىندە

    كەيىنگى كەزدە نۇرالى باتىردىڭ كەسەنەسى جونىندە ءارتۇرلى اڭگىمەلەر شىعىپ جۇرگەن كورىنەدى. ونىڭ ءبىرى موڭعوليادان كەلگەن ءبىر تۋىسقانىمىز باسقا ءبىر بەلگىلى جەرلەسىمىزدىڭ نۇرالى باتىردىڭ زيراتى دەپ كيگىز ءۇي سياقتى سامان كىرپىشتەن قالانعان  ادەمى زيراتتىڭ جانىنا بارىپ قۇران وقىعانىنا كۋا بولعانىن كەلتىرىپتى. ول جىگىتتىڭ  كورگەنى دە، ايتىپ وتىرعانى دا شىڭدىق. ويتكەنى 1982 جىلعا دەيىن ەلدىڭ كوپشىلىگى، ونىڭ ىشىندە  مەن دە سولاي  ويلادىم. اڭگىمە تۇسىنىكتى بولۋ ءۇشىن مەن سول كەزدەگى وقيعادان باستاپ باياندايىن. مەن 1961 جىلى سەمەيدىڭ  مال دارىگەرلىك ينستيتۋتىن ءبىتىرىپ كەلدىم. مەنى  سول كەزدەگى  س.م. كيروۆ اتىنداعى  كولحوزعا مال دارىگەرى ەتىپ جىبەردى. 1962 جىلى بۇل كولحوز «گورنىي» سوۆحوزىنا اينالدى. ءبىز بالا كەزىمىزدەن: «نۇرالى اتامىزدىڭ زيراتى س.م كيروۆ اتىنداعى كولحوزدىڭ جەرىندە ورنالاسقان،   بابامىز باتىر بولعان كىسى، ال ونىڭ جانىنداعى قابىردىڭ  ۇزىندىعى جەتى كەز، ءبىزدىڭ  بابامىزدان  دا  اسقان

  • الىستاعى اعايىننىڭ اتامەكەنگە ورالۋ جولىن تۇڭعىش اشقان قازاقتىڭ قاھارمان قىزى

    ول كىم دەيسىز عوي، تۋراسىن ايتسام ول ساعات زاقانقىزى. توقسانىنشى جىلدارداعى العاشقى كوش موڭعوليا قازاقتارتارىنان باستالعان. سول كوشتى العاش باستاعان ادام ساعات زاقانقىزى. بۇعان ەشكىمنىڭ داۋى جوق. جارعاق قۇلاعى جاستتىققا تيمەي، سوناۋ قيىن-قىستاۋ زامانىندا الىستاعى اعايىنداردىڭ جولىن اشقان وسى ادامدى قازاقتىڭ قاھارمان قىزى اتاۋىمىزدىڭ وزىندىك سەبەبى بار. “كوش باسشىسىمەن كورىكتى”  “كورگەنى جاقسى كوش باستار”  دەيدى اتام قازاق.   وسى ەكى اۋىز ءسوزدىڭ استارىنا ءۇڭىلىپ قاراساق، وندا، ۇلكەن ءمان ماعىنا بار ەكەنىنە كوز جەتكىزەمىز.       بۇرىنعى اۋىل كوشىنىڭ وزىندە، كوش باسشىلارى ءتورت تۇلىك مالدىڭ ءورىسىنىڭ جاعدايىنا قاراي، ءار مەزگىلدەگى اۋارايىنىڭ وزگەرىسىنە ساي، كوشىپ قونۋدا ءبىر باسىنا جەتىپ ارتىلار  ۇلكەن جاۋاپكەرشىلىك  جۇكتەسە، موڭعوليادا تۇراتىن قانداستارىمىزدىڭ ءبىر جارىم عاسىر عۇمىر كەشكەن ەل جەرىنەن ،

  • كەنەسارى حانعا تاعزىم

    ءجۇز ەلۋ جىل! بيىل كەنەسارى حاننىڭ ءشايىت بولعانىنا ءبىر ءجۇز ەلۋ جىل تولدى. كەنەسارى عانا ەمەس. ناۋرىزباي باحادۇر سۇلتان، ەرجان سۇلتان، قۇدايمەندە سۇلتان. قىپشاق يمان باتىر، تاما قۇرمان باتىر، دۋلات بۇعىباي باتىر، دۋلات جاۋعاش باتىر، دۋلات مەدەۋ بي، قىلىشتىڭ ءجۇزى، نايزانىڭ سۇڭگىسى بولعان تاعى قانشاما ازامات. قازاق ورداسىنىڭ ەڭ سوڭعى جاراقتى جاساعىندا قالعان ءۇش مىڭنان استام الامان. ءبارى دە ءشايىت بولدى.كەنەسارى حاننىڭ، ونىڭ ەڭ سوڭعى جاۋىنگەر سەرىكتەرىنىڭ قاسيەتتى قانى شاشىلعان اقىرعى ساعاتتا ءتورت عاسىر بويى تورە تاڭبالى قىزىل تۋى جەلبىرەگەن ۇلى مەملەكەت قازاق ورداسى شايقالىپ بارىپ قۇلادى. الاش بالاسى سوناۋ ءۇيسىن، عۇن، تۇرىك زامانىنان تارتىلعان، التىن ورداعا جالعاسقان، قازاق ورداسىنا ۇلاسقان، ورتالىق ازيا توسىندە جيىرما عاسىردان استام، عالامات ۇزاق ۋاقىت

پىكىر قالدىرۋ

ەلەكتورندى پوشتاڭىز سىرتقا جاريالانبايدى. بەلگى قويىلعان ءورىستى تولتىرۋ مىندەتتى *

اتى-ءجونى *

Email *

سايتى

Kerey.kz/كەرەي.كز

ءبىز تۋرالى:

تەل: +7 7071039161
Email: kerey.qazaq@gmail.com

Kerey.kz ءتىڭ بۇرىنعى نۇسقاسىن http://old.kerey.kz تەن وقي الاسىزدار!

KEREY.KZ

سايت ماتەريالدارىن پايدالانعاندا دەرەككوزگە سىلتەمە كورسەتۋ مىندەتتى. اۆتورلار پىكىرى مەن رەداكتسيا كوزقاراسى سايكەس كەلە بەرمەۋى مۇمكىن. جارناما مەن حابارلاندىرۋلاردىڭ مازمۇنىنا جارناما بەرۋشى جاۋاپتى.

سايت ساناعى: