كوز قاراس ساياسات
بIز ءوز ۇرپاعىمىزدى ۇلت تIلIندە سويلەۋ ءھام ويلاۋ باقىتىنان ايىرىپ وتىرمىز
كەشiرiڭدەر، قاراقتارىم!..
«جاس الاشتىڭ» كوللاجى
ادام ايتام دەپ ايتپايدى عوي، ابدەن جەتەسiنە جەتكەننەن، جۇيكەسiنە تيگەننەن كەيiن ايتادى. مiنە، تاعى دا ۇشتiلدiلiك تۋرالى ايتۋعا تۋرا كەپ تۇر.
وسىدان بiر جەتi بۇرىن رەسەيدiڭ بiلiم مينيسترi دميتري ليۆانوۆ ورنىنان الىندى. د.ليۆانوۆ تا بiزدiڭ ە.ساعاديەۆ سەكiلدi قيت ەتسە “…بالالارعا ساپالى بiلiم بەرۋ ءۇشiن الەمدiك تاجiريبەگە جۇگiنۋiمiز كەرەك”، “…الەمدiك دەڭگەي…”، “…الەمدiك ستاندارت…”، “…الەمدiك ادiستەمە…”، “…الەمدiك…” جانە ت.ت. دەپ شىعا كەلەتiن. “انا ەلدەن دە ۇيرەنەمiز…”، “مىنا ەلدەن دە ۇيرەنەمiز…” دەپ ءجۇرiپ، وقۋ-اعارتۋ سالاسىن كۇيرەتiپ تىندى. قالاي “كۇيرەتiپ تىندى” دەمەيسiز، ەگەر رەسەي ۇكiمەتiنiڭ كەزەكتi وتىرىسىندا د.مەدۆەدەۆتiڭ ءوزi “…سوڭعى جىلدارى رەسەي مەكتەپتەرiندە ساۋاتسىز، بiلiكسiز مۇعالiمدەر كۇرت كوبەيiپ كەتتi…”، “…ەڭ ماسقاراسى سول، جوعارى سىنىپ وقۋشىلارىنىڭ باسىم كوپشiلiگi ورىس تiلiندە شىعارما (سوچينەنيە) جازا المايدى …” دەپ، د.ليۆانوۆتىڭ اتىنا ۇلكەن سىن ايتىپ جاتسا.
قوش دەلiك. سونىمەن، وزگە ەلدەرگە وڭەشiن سوزعاننان باسقا دىم بiتiرمەگەن د.ليۆانوۆتىڭ ورنىنا كiم تاعايىندالدى؟ ولگا ۆاسيلەۆا. بۇ كiم؟ تاريحشى-عالىم. تاريح عىلىمدارىنىڭ دوكتورى. ماسكەۋ پەدينستيتۋتىنىڭ تاريح فاكۋلتەتiن بiتiرگەن. دوكتورلىعىن “ورىس شiركەۋiنiڭ تاريحى” دەگەن تاقىرىپتا قورعاعان. “پاتريوتيزم جانە پراۆوسلاۆيە” دەگەن ەڭبەگi بار. ايتپاقشى، قازiرگi كۇنi ورىس زيالىلارىنىڭ ورتاسىندا جيi ايتىلاتىن “پاتريوتيزمدi قارجىلاندىرمايدى، پاتريوتيزمدi قالىپتاستىرادى” دەگەن قاناتتى ءسوزدiڭ اۆتورى دا – وسى ولگا ۆاسيلەۆا. بiر سوزبەن ايتقاندا، جاڭا مينيستر – ورىستىڭ تاريحىن دا، دiنiن دە، دiلiن دە وتە تەرەڭ بiلەتiن تۇلعا. سودان دا بولار، ول مينيستر قىزمەتiنە كiرiسكەننەن كەيiنگi العاشقى سۇحباتىندا-اق بىلاي دەدi: “ورىس مەكتەبiنiڭ وزiندiك تاريحى، وزiندiك ءداستۇرi بار. بiز ەندi حIح عاسىرداعى، حح عاسىردىڭ باسىنداعى ورىس مەكتەبiنiڭ ءداستۇرiن قازiرگi كۇنگە ورايلاستىرىپ، جالعاستىرساق، جاڭعىرتساق دەگەن ويدامىز”.
تولستوي، دوستوەۆسكي، بۋنين، كارامزين، مەندەلەەۆ سەكiلدi ۇلى تۇلعالار وقىعان ورىس مەكتەپتەرiنiڭ (ورتا مەكتەپ، گيمنازيا، سەميناريا جانە ت.ب ) وسال بولماعانى دا بەلگiلi. بۇل مەكتەپتەردە تەك ورىس تاريحى عانا وقىتىلعان جوق، سلاۆيانداردىڭ تاريحى دا تۇتاس وقىتىلدى. گەوگرافيا ساباعىندا تەك “جاۋىن-شاشىننىڭ مولشەرi” مەن “وزەن-كولدەردiڭ ورنالاسۋى” عانا وقىتىلعان جوق، ورىستىڭ ەجەلگi قونىستارى مەن اۋليەلi, كيەلi جەرلەرiنiڭ قادiر-قاسيەتi, وزiندiك سىر-سيپاتى تەرەڭدەتiلە وقىتىلدى. “ورىس تiلi”، “ورىس ادەبيەتi” پاندەرiنەن بولەك، شەشەن سويلەۋگە، ءوزiنiڭ ويىن ورىس تiلiندە ورالىمدى ءارi مادەنيەتتi جەتكiزۋگە ۇيرەتەتiن ارنايى پاندەر جۇرگiزiلدi. “بي ساباعى”، “دiن ساباعى” جۇرگiزiلدi. مiنە، جاڭا مينيستر ەندi حIح عاسىرداعى، حح عاسىردىڭ باسىنداعى كەيبiر وزىق، ۇلگiلi, جاقسى ۇردiستەردi بۇگiنگi ورىس مەكتەپتەرiنە قايتا ەنگiزبەك.
نە ءۇشiن؟ ورىس مەكتەپتەرiنiڭ الدەبiرەۋلەر مەن الدەكiمدەرگە ەمەس، ورىسقا قىزمەت ەتۋi ءۇشiن! ورىس مەكتەپتەرiنiڭ ورىس حالقىنىڭ ماقساتى مەن مۇددەسiنە،كەرەگi مەن كەلەشەگiنە قىزمەت ەتۋi ءۇشiن!
ءدال وسى جەردە مىناداي سۇراق تۋىندايدى: “ورىس مەكتەپتەرiندە شەتەل تiلi قاي سىنىپتان باستاپ وقىتىلادى؟” ەجەلدەن ۇزiلمەي كەلە جاتقان ءۇردiس بويىنشا، ورىس مەكتەپتەرiندە شەتەل تiلi 12 جاستان باستاپ وقىتىلادى. بۇل ءۇردiس قازiر دە قاتاڭ ساقتالىنىپ وتىر، رەسەيدiڭ جالپى بiلiم بەرەتiن مەكتەپتەرiندە شەتەل تiلi 5-سىنىپتان باستاپ وقىتىلادى (راس، ماسكەۋ مەن سانكت-پەتەربوردا، رەسەيدiڭ وزگە دە iرi قالالارىندا اعىلشىن تiلiن تەرەڭدەتiپ وقىتاتىن ارناۋلى مەكتەپتەر بار. بۇلاردى جالپى بiلiم بەرەتiن مەكتەپتەرمەن شاتاستىرۋعا بولمايدى، ارينە.).
قايران عابەڭ، عابيت ءمۇسiرەپوۆ بىلاي دەيدi: “جاڭا دەگەننiڭ iشiندە ەسكiدەن دە ەسكiرەگi, ەسكi دەگەننiڭ iشiندە جاڭادان دا جاڭاراعى بولادى”. سول ايتقانداي، رەسەيدiڭ مينيسترi بiر قاراعاندا ەسكiگە، ەسكiلiككە ۇمتىلىپ وتىرعانداي بوپ كورiنەدi. شىن مانiندە، ول جاڭاعا، جاڭا مازمۇنعا ۇمتىلىپ وتىر. ورىس مەكتەپتەرiن جاڭا مازمۇنمەن بايىتۋعا دەن قويىپ وتىر. ورىس ۇلتىنىڭ وقۋ-اعارتۋ سالاسىنداعى باي iس-تاجiريبەسiنە جۇگiنiپ وتىر.
ال بiزدiڭ مينيستر شە؟ بiزدiڭ مينيستر، ەگەر شىندىقتى ايتار بولساق ءوزiنiڭ نە iستەپ، نە قويعانىن دا بiلiپ وتىرعان جوق. ە.ساعاديەۆتiڭ ءوزi “جاڭا رەفورما جاسادىم” دەپ ويلاۋى مۇمكiن. شىنتۋايتىنا كەلگەندە، بۇل – جاڭا دا ەمەس، رەفورما دا ەمەس، ەسكiنiڭ دە ەستە جوق ەسكiسi, قۇسقىنىڭ دا قيۋى جوق قۇسقىسى! تۋراسىن ايتساق، بۇل – ۇلتتىڭ تاعدىرىمەن ويناۋ! ۇلتتىڭ تاعدىرى – مەنiڭ دە تاعدىرىم. دەمەك، بۇلار ۇلتتى مازاق ەتiپ، ءبارiمiزدiڭ دە تاعدىرىمىزبەن ويناپ وتىر (نالەت مۇنداي تiرلiككە!).
6 جاستاعى بۇلدiرشiنگە 3 تiلدi قاتار وقىتۋ… قازاق اسىرا سiلتەۋدiڭ نەشە اتاسىن كوردi عوي، بiراق مۇنداي اسىرا سiلتەۋدi بۇرىن-سوڭدى كورگەن ەمەس! اقىلعا دا قونىمسىز، ساناعا دا سىيىمسىز مۇنداي تاجiريبە بiردە-بiر ەلدiڭ (!) تاجiريبەسiندە جوق. “بالا باستاۋىش مەكتەپتi تەك انا تiلiندە ءتامامداۋى كەرەك. شەتەل تiلiن 13 جاستان باستاپ وقىپ-ۇيرەنگەنi ءجون” دەيدi رۋحاني كوسەمiمiز احمەت بايتۇرسىنوۆ. مۇنىڭ سىرتىنا ا.بايتۇرسىنوۆ “قازاق مەكتەبi قانداي بولۋى كەرەك؟” دەگەن ماسەلە توڭiرەگiندە ارتىنا قانشاما ۇلگi-ونەگە، اقىل-كەڭەس، نۇسقاۋلىقتار قالدىردى دەسەڭiزشi! وسىنىڭ ءبارiن تارك ەتiپ، بiز قازاق تiلiن جويۋدىڭ، ۇلتتى جويۋدىڭ ەڭ توتە جولىنا بەت بۇردىق. ياعني، بيىلعى 1 قىركۇيەكتەن باستاپ 6 جاستاعى ۇل-قىزدارىمىزعا 3 تiلدi قاتار وقىتامىز دەپ شەشتiك.
قازاقتiلدi زيالىلاردىڭ ارقايسىسى ءوز بالاسىنىڭ ەرتەڭگi كۇنi ۇلت قىزمەتكەرi, ۇلتتىق قايراتكەر بولىپ شىعۋىن قالايتىنى دا بەلگiلi. ال ەندi ءۇش تiلدi قاتار وقىتاتىن مەكتەپتi بiتiرگەن بالا ەشۋاقىتتا ۇلت قىزمەتكەرi, ۇلتتىق قايراتكەر بولا المايدى. ونى ايتاسىز، ولار قىل اياعى قازاق تا بولىپ جارىتپايدى. ولار قازاق بولۋى ءۇشiن ۇلتتىڭ تiلi جىرىمدالمايتىن، ۇلتتىڭ رۋحى ساقتالعان ۇلتتىق مەكتەپتi بiتiرۋi كەرەك.
بارiنەن بۇرىن… ءيا، اسىعا كۇتكەن 1 قىركۇيەك تە كەلiپ جەتتi دەلiكشi. ءبۇلدiرشiندەرiمiز، كوزiمiزدiڭ اعى مەن قاراسىنداي قاراقتارىمىز تومپاڭ قاعىپ مەكتەپكە قاراي كەتiپ بارا جاتىر. ال ەندi بۇلارعا نەندەي تiلەك، قانداي تiلەۋ تiلەيمiز؟
“كوزدەرiڭنەن اينالايىن جاۋدىراعان… بiز سەندەردi انا تiلiندە سويلەۋ باقىتىنان ايىردىق. بiز سەندەردi ۇلت تiلiندە ويلاۋ باقىتىنان ايىردىق. شىن باقىتسىزدىق دەگەنiمiز دە – وسى… كەشiرە كورiڭدەر، بiزدi… سەندەرگە ارا تۇسە الماعان بiز سەكiلدi بەيباق اتا-انالارىڭدى، بەيباق اعا-اپكەلەرiڭدi, بەيباق زاماندى، بەيباق قوعامدى كەشiرiڭدەر… كەشiرiڭدەر، قاراقتارىم… ” دەيتiن شىعارمىز.
جوق الدە “سەندەردiڭ وبالدارىڭ – ۇلتسىزدانعان، ورىستانعان بيلiككە! ورىستانعان شەنەۋنiكتەرگە! ورىستانعان اعا-اپكەلەرiڭە!” دەيمiز بە؟!
ەرتە كەزدە قازاقتاردا “العاداي” دەپ اتالاتىن جانكەشتi, جاۋىنگەر توپ بولعان. ەنتەلەپ كەلە جاتقان جاۋدى قايتكەن كۇندە دە كiدiرتۋ ءۇشiن، ءسويتiپ ۋاقىتتان ۇتۋ ءۇشiن (جيىلىپ-تەرiلiپ، ۇلكەن سوعىسقا دايارلانۋ ءۇشiن) اتا-بابالارىمىز الگi العادايلاردى جاۋدىڭ جولىن توسۋعا اتتاندىرادى ەكەن. اتتاندىرىپ جاتىپ، بiرجولاتا قوشتاسادى ەكەن. ويتكەنi العادايلار قايتىپ ورالمايدى…
بالكiم، 1-سىنىپقا بارا جاتقان بۇلدiرشiندەرiمiزبەن بiز دە بiرجولاتا قوشتاسارمىز، ويتكەنi ولار دا ەندi قايتىپ قازاق بولا المايدى! قازاقتىققا قايتىپ ورالمايدى! وسى كەتكەنi كەتكەن…
aika902007@rambler.ru
ءامiرحان مەڭدەكە
zhasalash.kz
پىكىر قالدىرۋ