КЕЛЕСІ АЙДЫ «КӨКЕК» ДЕЙІК
Қазақша ай аттарында «апрель» айын «Көкек» дейді. Ал «сәуір» қайдан пайда болды? Оның тарихы мынандай: 1990 жылы 24 «апрельде» арнайы заңмен Қазақстанда президенттік билік енгізілді. Тура сол күнге Қазақ КСР Жоғарғы Кеңесінің органы «Халық Кеңесі» газетінің алғашқы саны жарық көрді. Бұрын «апрель» сөзі қолданыла беретін.
Компартияның қылышынан қам тамып тұрса да жаңа басылымда ай аттарының қазақша берілгенін көңіліміз қалап тұр. Алайда бір аптадай ғана бұрын Орталық Комитеттің апрель Пленумы өткен. Оны қалай жазамыз? «КПСС Орталық Комитетінің Көкек Пленумы» десең бас кетеді. Содан газеттің бас редакторы СарбасАқтаев жол тапты: «Сәуір Пленумы» дейік деп.
Осы тіркестегі «сәуір» сөзі біртіндеп барша басылымдарға ауысты. Одан кейін «Орталық Комитет» те, «Пленум» да жойылды. Бірақ қазақша ай аттарының ішінде көзге шыққан сүйелдей боп арабша «сәуір» сөзі қалып қойды. Енді соны неге түзетпеске?!
Сондықтан еліміздегі 2018 жылғы төртінші айды «сәуір» деп емес, «КӨКЕК» деп жазайық! Күллі қазақ тілді басылымдарды осыған шақырамын.
1 пікір
Ансардын мамасы
не керегі бар қайта-қайта біресе сөздерді, біресе алфавитті, көше аттарын, біресе қала не ай аттарын өзгертіп? Сәуір көпшілікке көкектен де жақынырақ, айтуға да жеңіл, ресми түрде де әлдеқашан қабылданып кеткен. РЕсми құжаттарда ешкім көкек деп жазбайды, әрі бұл құс атауы. артық рет адамды шатастырып қажеті жоқ. ондай логикамен онда ескі қала аттарын да қайтарайық, есімдерді де, т.б. Біз, қазақ, осылай болмайтын нәрселерді сөз қылып көтере береміз, одан да технологияларды дамыту керек, ескілікке бұрыла бермей. қайдағы бір сөздерге жабыспай. тіл деген ол өзгермелі дүние, бір сөз келеді, екіншісі кетеді, жаңадан пайда болады. адамына, уақытына қарай толысып не азайып отырады. оған сырттан күштеп ешнәрсе істей алмайсың. адамның есейгені сияқты. одан да білім мен ғылымды дамыту керек, өзіміз пайдаланатын, ұрпаққа қалдыратын, тарихта атыңды жаздыратын ұлтыңды танытып. ал қазақ тілі қазақтан басқа ешкімге керек емес әлемде. қазақтың ішінде тіпті кейбір қазақтарға қажеті жоқ.