|  |  | 

Ruhaniyat Ädebi älem

QAZAQ KÖRKEMSÖZİ MEN KÖSEMSÖZİNİÑ WLT RUHIN JAÑĞIRTUDAĞI ATQARĞAN RÖLİ

Jwmat ÄNESWLIQazaq jasagi

 

Qazaq körkemsözi auız ädebietinde erte zamannan qalıptasqan ädebiet salası. Wlttıñ  ruhın ğasırlar boyı asqaqtatıp, namısın janıp kele jatqan Qazaqtıñ «Batırlar jırı» körkem sözdiñ eñ biik därejedegi ülgisi, älemdik deñgeyde maqtanış etuge bolatın, körkem elostıq şığarma.  HVIII-  HIX- ğasırlardağı  qazaq  jıraularınıñ qay qaysısınıñ da osı künge deyin auızdan auızğa köşip, HH- ğasırğa deyin añız bolıp jetip, jazba ädebiet mwrasına aynalıp, bügingi wrpaqtıñ ruhani qazınasına aynaluı SOL ZAMANDARDAĞI KÖRKEMSÖZDİÑ MÄÑGİLİK ÖŞPES  RUHANI KÜŞİNİÑ  moldığında edi. Auız ädebietindegi sol kezdegi dastandar, jırlar, termeler keñ qazaq  dalasındağı är şañıraqtıñ dem beruşi ruhani azığı edi.

Sözimizdi tiriltu üşin ğasırlardan  ğasırlarğa auızdan auızğa köşip, añız bolıp ketken Bwhar jıraudıñ «Abılayğa aytqanı» attı wzaqtau jırınan üzindi keltireyik

….Ay Abılay, Abılay,

On bir ğana jasıñda,

Äşeyin ğana wl ediñ.

On bes jasqa tolğanda,

Äbilmämbet töreniñ

Arqada jürip, qañğırıp,

Tüyesin baqqan qwl ediñ.

Abılay atıñ joq edi au,

«Sabalaq» atpen jür ediñ.

Onı da körgen jerim bar,

Janıs Qarabaydıñ qolında,

Tünde tuğan wl ediñ.

Jiırma beske kelgende,

Baqıt qondı basıña,

Taqıt keldi astıña.

Otızğa ibden kelgende,

Keñ düniege keneldiñ,

Otız beske kelgende,

Qara sudıñ betinde,

Soqtığıp aqqan señ ediñ.

Qırıq jasqa kelgende,

Altın tonğa jeñ boldıñ.

Qırıq beske kelgende,

Jaqsı jaman demediñ.

Elu jasqa kelgende,

Üş jüzdiñ bar balasın,

Bastap öziñ keldiñ de,

Attarınıñ bastarın,

Bir kezeñge tirediñ.

Alpıs jasqa kelgende,

Jaqsı bolsañ, tolarsıñ,

Jaman bolsañ, qaujırap,

Jünjip barıp, solarsıñ.

Alpıs beske kelgende,

Ärbir atqa qonarsıñ….»degendey Bwhar jırau         Abılayğa aytqan söziniñ soñın sıni filosofiyalıq payımğa tolı dana twjırımmen ayaqtaydı. Bwl jırdıñ körkem sözdiñ bir tamaşa ülgisi ekendiginde dau joq. Sonday aq, Bwhar jıraudıñ bwl tolğauı danışpan adamnıñ auzınan şığıp, Abılay hanğa bağıttalıp aytılıp twrğasın, KÖSEMSÖZDİÑDE mindetin atqarıp twrğanına nazarlarıñızdı audaramın.

Qazaq Auız ädebietiniñ tarihında qalğan, keremet körkemsözdiñ biri – batır, jırau «MAHAMBETTİÑ JÄÑGİR HANĞA» aytqan tolğauı. Mahambettiñ jırların aspandağı jarqıldağan nayzağayğa,  serpilse moyın qiıp ötetin almas qılışqa teñeuge boladı. Sol kezde Bökey ordasın bilegen Jäñgir hanğa:

«Han emessiñ qasqırsıñ,

Qas albastı basqırsıñ.

Dostarıñ kelip, tabalap,

Dwşpanıñ seni basqa wrsın!

Han emessiñ, ılañsıñ,

Qara şwbar jılansıñ.

Han emessiñ, ayarsıñ,

Ayır qwyrıq şayansıñ!» dep  Mahambet bolmasa, ol zamanda basqa adam Jäñgir handı bwlay tabalay almas edi.  Tolğaudıñ sözi twnıp twrğan ot!  Mahambet jırlarınıñ körkemdigi, KÖRKEMSÖZDİK qadiri sonda. Mahambettiñ barlıq  jır tolğauları   ottı, jalındı KÖRKEMSÖZDİÑ biik körinisi. Sonday aq,  olar namısqa, eldikke şaqıratın, ruhıñdı köteretin pafosqa tolı, sonısımen Mahambet jırları KÖSEMSÖZDİK qasietkede ie.

Biraq, HVIII-  HIH- ğasırdağı qazaq jıraularınıñ şığarmalarında sayasi män bolğan joq. Ol kezeñdegi jırlar, tolğaular, termeler tärizdi şığarmalar  han men qara arasındağı qayşılıqtardan tuındağan.

Resey imperializminiñ otarşıldıq ezgisine degen küres sipatındağı  KÖZQARAS, KÖRKEMSÖZ ben KÖSEMSÖZ  HH ğasırdıñ bas kezinde payda boldı.

1867-1868- jıldarı Resey patşalığı Qazaq jerinde äkimşilik  reformalar jürgizip, Torğay, Semey, Jetisu, Sırdariya oblıstarı qwrılıp, Türkistan oblıstarı qwrılıp, olardı Dala äskeri gubernatorları basqardı.  Osı guberniyalıq äkimşilikterde sottar qwrıldı.  Qazaq  jerinde otarşıl eldiñ qatañ tärtipteri ornatılıp,  Reseyden qaraşekpendiler men kazak orıstarın  qazaqtıñ eñ qwnarlı,kökoray şalğındı, körikti jerlerine qaptatıp äkelip, ornalastıra bastadı. Köp qazaq  jayılımdıq jerlerinen ayırılıp, olar iştegi quañ, sor jerlerge tıqsırıldı.  Sottarda ädiletsizdik bolmadı. Jer audarılğan qazaqtar köbeye bastadı.

HH ğasırdıñ basındağı oqığan qazaq ziyalıları osını bayqadı, kördi.  Otarşıldıq ezgige qarsı közqarastarı bar qazaq oqığandarı şığa bastadı. Olar Resey imperalizminiñ qazaq jerindegi qorqau, ädiletsiz isterine qarsı küresu joldarın izdey bastadı. 1905-jılğı ataqtı «Qarqaralı peticiyası»  Resey imperiyalistik otarşıldığınıñ qazaq  arqasına batqan qatal ezgisinen keyin bolğan Alaşşıl oqığan  ziyalılarınıñ alğaşqı QARSILIQ jäne ZAÑDI QWQIQTARIN TALAP  ETU qareketi edi.

Qarqaralı peticiyası bwrın aytılıp jürgendey, gubernatordıñ atına ğana emes, Patşanıñ, Resey İşki ister ministriniñ atına da jazılğan edi. Bwl hattıñ ülken alasapıran tuğızuı da sol sebepten edi.  Osovskiy degen Semey jandarmı bastığınıñ jetkizui boyınşa «Hattardı jazğan Jaqıp Aqbaev». J.Aqbaev joğarı bilimdi zañger, sol alğaşqı «Alaş qozğalısınıñ» basında jürgenderdiñ biri.

J.Aqbaev, A.Baytwrsınov, Ä.Bökeyhanov, M.Dulatov osı «Qarqaralı peticiyası» boyınşa gubernatordıñ qozğağan qılmıstıq isimen jauapqa tartılıp, kezinde türmege qamalğan.

«Qarqaralı peticiyasınıñ» teksi  qarasözben jazılğan. Ärine, qara söz körkem  söz emes, biraq bwl bilgir, bilimi adamnıñ jazğan  halıqtıñ wlttıñ joğın joqtağan KÖSEMSÖZİ edi.  Ol kösemsöz bolmasa, bükil  Qap tau mañındağı elderdi qospağanda, Orta Aziya men Qazaq elin uısında wstap twrğan Patşa äkimşiligin sonşa äurege tüsirer me edi!

Sondıqtan, Alaş qozğalısınıñ alğaşqı sayasi qadamınıñ sözben jazılğan Qarqaralı peticiyasın KÖSEMSÖZ  qatarına qosuğa boladı.

Ahmet Baytwrsınov pen M.Dulatov osı alğaşqı sayasi küresten keyin, halıqtıñ sauatın aşpay, sanasın oyatpay, otarşıldıqqa qarsı küreste bir nätijege jetu qiın bolatının tüsindi. A.Baytwrsınovtıñ 1909-jılı baspadan şıqqan «Qırıq mısalı» men M.Dulatovtıñ «Oyan, qazaq» attı kitabı  qazaqtıñ sanasına nwr sebudiñ, «wyqıdan» oyatudıñ alğaşqı qadamdarı edi.  Bwl kitaptardıñ uaqıtında şıqqandığı sonday, el arasına keñ, tez tarap, qoğami jañarudıñ ülken sebi boldı.

Sol kezde Märjaqıp Dulatovtıñ:

«Köziñdi aş. Oyan qazaq, köter bastı,

Ötkizbey qarañğıda beker jastı.

Jer ketti, din naşarlap, hal aram bop,

Qazağı, endi jatu jaramastı» degen ataqtı jırın är auılda jatqa aytudı ädet qılğan. M.Dulatovtıñ bwl jırı körkemsözdiñ wlı ülgisi ekeninde dau joq. Bwl jır Elge qarap aytılğandıqtan KÖSEMSÖZ rölinde atqarıp twr.

A.Baytwrsınov pen M.Dulatovtıñ  bwl şığarmaları eldiñ oqığan ziyalıları men qarapayım qara qazaqtıñ birigip, ün şığaruınıñ bastaması boldı. Mine, körkemsöz ben kösemsözdiñ qwdireti dep osı kezeñderdi aytuğa boladı.

Osı jıldardan keyin A.Baytwrsınov  şığarğan «Älipbii», «Oqu qwraldarı»  eldi sauattandıruda jaña satığa köterdi.

Endi, Eldik tuın kötergen KÖSEMSÖZŞİ ziyalılar şığa bastadı. Jwrt «Ayqap» jurnalımen qauıştı.

Wlt KÖSEMSÖZİ  jılı «Qazaq» gazeti alğaşqı şığa bastağan küninen bastap KÖSEMSÖZDİÑ  jaña biik ürdisterin körsetti.

Sol kezdegi eñ köp tarağan, eñ halıqtıq gazet osı «Qazaq» gazeti boldı. Ol kezde gazet şığaru processi öte kürdeli, qiın bolğan. Gazetke kelgen hattardı redakciyalap, baspağa jiberedi, onı jekelegen temirden qwyılğan äripterden terip, gazettiñ betine ornalastıradı… Maqalalardı redakciyalau, gazetke maqala jazu, bas maqala jazu ılği A.Baytwrsınov pen M.Dulatovtıñ moynında bolğan. Bes jıldıq ğwmırında «Qazaq» gazetine el müddesi  men qwqıqtarın qorğau maqsatında pälen jüz KÖSEMSÖZ  deñgeyindegi ötkir maqalalar jariyalandı. Sol üşin A.Baytwrsınov  türmege jabılğan kezi de boldı.

Sol kezdegi «Qazaq» gazetindegi KÖSEMSÖZGE  Alaş qayratkerleriniñ , onıñ işinde Älihan Bökeyhanov bolıp, bäri  üles qostı, wlttıñ ünin köteristi.

«Qazaq» gazetinde qazaqqa qatıstı jazılmağan taqırıp, mäsele qalmadı. Jer mäselesi, onı qazaqtarğa bölu mäselesi, sauattandıru, oqıtu jäne mektepter aşu mäselesi, sottardağı zañdardı jetildiru mäselesi tügel jazılıp, jergilikti jäne joğarğı ükimetke jetkizildi.

Ahmet Baytwrsınov  gazettiñ bas redaktorı retinde jüzdegen bas maqala jäne  keleli mäselelerdi qozğağan  tüp maqalalar jazğan.

Bas maqala jäne tüp maqala dep otırğanımızdıñ özi eldegi özekti  jäylardı qozğaytın KÖSEMSÖZ bolıp tabıladı.

Ahañnıñ «Qazaq» gazetindegi  jazğan «Dağdarıs», «Tuğan tilim»,, «Şekispey, berispeydi», «Emile turalı», «Qazaqtıñ ökpesi», «Egin egu», «Şarua jayına», «Auru jayınan», «Bas qosu haqında»,»Bilim jarısı  haqında», «Oqıtu jayınan» jäne t.b.  KÖSEMSÖZDERİ  el arasında şeşilmey jürgen mäselelerdiñ basın aşıp otırdı.  «Qazaq» gazetiniñ  el arasında aytıp jetkize almas bedelin kötergende osı jwrttıñ joğın joqtağan KÖSEMSÖZDERİ EDİ.

«Qazaq « gazeti  jılğı töñkeris kezinde de belsendi qızmet etip, eldi bolıp jatqan oqiğalardıñ mänisin tüsindirip otırdı. Qazaqtı wyımdasıp, birigip, El boluğa şaqırğanda osı «Qazaq» gazeti. «Alaş» partiyasın qwrıp, jeke memleket boluğa ündegen de osı «Qazaq» gazeti.   1917-jılğı alğaşqı Jalpı Qazaq siezinen esep berip,  sol küzde, qaraşa ayında «Alaş» partiyasınıñ bağdarlamasın jariyalağan «Qazaq» gazeti edi.

Gazettegi bastı maqalalardıñ janrına A.Baytwrsınov öziniñ «Ädebiet tanıtqışında» «KÖSEMSÖZ» dep anıqtama bergen edi. HH- ğasırdıñ bas kezindegi Alaş qozğalısına, jalpı halıqtıq qozğalısqa, tüpki nätijesinde Qazaq Eliniñ memleket bolıp qalıptasuına ekpindi dauılday köp sebi tigen osı QAZAQ KÖRKEM SÖZİ men KÖSEMSÖZİ edi.

 

Jwmat ÄNESWLI,jazuşı, tarihşı

kerey.kz

Related Articles

  • Twrsın Jwmanbay «Üysinbay kitabı»

    Twrsın Jwmanbay «Üysinbay kitabı»

    Bwl Dağandel, Baqanas ölkesinen şıqqan bi Üysinbay Janwzaqwlı haqında qwrastırılıp jazılğan kitap. Tıñ tolıqtırılğan eñbekte bolıs Äldeke Küsenwlı, Dağandeli bolısınıñ basşıları men bilerimen qatar Äbdirahman Älimhanwlı Jünisov sındı aytulı twlğalar jaylı äñgime qozğalğan. Olardıñ el aldındağı eñbekteri, bilik, kesim – şeşimderi, halıq auzında qalğan qanattı sözderi men ömir joldarı, ata – tek şejiresi qamtılğan. Sonımen qatar mwrağat derekterindegi mälimetter keltirilgen. Kitapqa esimi engen erlerdiñ zamanı, üzeñgiles serikteri turalı jazılğan key maqalalar, jır –dastandar, üzindiler engen. Kitap qalıñ oqırman qauımğa arnalğan. Twrsın Jwmanbay «Üysinbay kitabı», - Jebe baspası, Şımkent qalası.134 bet tolıq nwsqasın tömendegi silteme arqılı oqi alasız. Üysinbay kitap kerey.kz

  • «Alğaşqı kitap» derekti beynefil'mi

    «Alğaşqı kitap» derekti beynefil'mi

    Qazaqstan Respublikası Mädeniet jäne aqparat ministrliginiñ Mädeniet komitetine qarastı Wlttıq kinonı qoldau memlekettik ortalığınıñ tapsırısımen «JBF company» kompaniyası Semey qalasında, Şıñğıstau öñirinde, Almatı oblısınıñ Jambıl audanında  «Alğaşqı kitap» attı derekti beynefil'm tüsirude. Derekti fil'm Abaydıñ 1909 jılı Sankt Peterburgtegi Il'ya Boraganskiy baspasında basılğan alğaşqı şığarmalar jinağınıñ jarıq köruine arnaladı. Wlı Abay mwrasınıñ qağaz betine tañbalanu tarihın bayandaydı. Qazirgi adamdar bwrınğı uaqıttıñ, Abay zamanınıñ naqtı, derekti beynesin, sol kezdegi adamdardıñ älpetin, kiim ülgisin köz aldarına elestetui qiın. Köpşiliktiñ ol uaqıt turalı tüsinigi teatr men kinofil'mderdegi butaforlıq kiimder men zattar arqılı qalıptasqan. Alayda Abay uaqıtındağı qazaq tirşiligi, qazaqtardıñ bet-älpeti, kiim kiisi, üy – jayı, bwyımdarı tañbalanğan mıñdağan fotosuretter saqtalğan. Bwlar Resey, Türkiya, Wlıbritaniya

  • JALBIRWLI QOYBAS JAYINDAĞI KÜMÄNDİ KÖÑİRSİK ÄÑGİMELER

    JALBIRWLI QOYBAS JAYINDAĞI KÜMÄNDİ KÖÑİRSİK ÄÑGİMELER

                          1. AMANDIQ KÖMEKOVTİÑ AYTIP JÜRGENİ – AYĞAQSIZ BOS SÖZDER        Qazaqstannıñ batıs aymağında ğwmır keşken önerpazdıñ biri – Jalbırwlı Qojantay  jaylı soñğı kezde qisını kelispeytin neşe türli äñgimeler örip jür. Mwnıñ basında twrğandardıñ biri – Amandıq Kömekov. Bwrında da onıñ, basqa da kisilerdiñ eldi adastıratın negizsiz sözderine baylanıstı naqtı dälelder keltirip, «Qwlan qwdıqqa qwlasa, qwrbaqa qwlağında oynaydı» degen ataumen tüzgen sın maqalamızdı respublikalıq «Türkistan» gazeti (28.09. 2023 jıl) arqılı jwrt nazarğa wsınğanbız-dı. Äleumettik jelide Azamat Bitan esimdi blogerdiñ juırda jariyalağan video-tüsiriliminde A. Kömekov öziniñ sol bayağı «äläuläyine» qayta basıptı. Sözin ıqşamdap bereyik, bılay deydi ol: «1934 älde 1936 jılı (?) Mäskeude ötkiziletin

  • JARAYSIÑDAR, ÄZERBAYJAN

    JARAYSIÑDAR, ÄZERBAYJAN

    Olar QR Wlttıq qorğanıs universitetinde orıs tilinde oqudan bas tartqan. Nege solay ? Öytkeni olar qazaq tilin tañdağan! Qazir universitette qazaq tili kurstarı aşılıp jatır. Aytqanday, Äzerbayjandarğa tilimizdi qoldağanı üşin qwrmet pen qwrmet. Olar nağız bauırlas halıq ekenin körsetti. Biraq qazir bizdiñ qorğanıs ministrligine swraqtar tuındaydı. Bwğan deyin barlıq şeteldikterdi orısşa üyretip pe edi? Bireu ne swraydı? Äyteuir, bilim – qazaq tilin nasihattaudıñ eñ jaqsı täsili. Al nege orıs tilinde oqıtadı? Al kim üşin? Eñ qızığı, osınıñ bärin tek Äzerbayjandardıñ arqasında ğana biletin bolamız. Al nege bwrın qazaqşa oqıtpağan, eñ bolmasa keybir elderde. Nege sol qıtay tilin orısşa üyretedi? Ruslan Tusupbekov

  • ŞOQAN UÄLIHANWLI DEGEN EKEN..

    ŞOQAN UÄLIHANWLI DEGEN EKEN..

    El auzında qazaq oqımıstıları ayttı degen sözder az emes. Belgili ğalım, etnograf A. Seydimbek qwrastırğan tarihi twlğa, asqan oqımıstı Şoqan babamızdıñ tapqır sözderin nazarlarıñızğa wsınamız. * * * Ombığa oquğa jürer aldında bala Şoqan äkesiniñ el işi mäselesin şeşudegi keybir öktem, ojar qılıqtarına köñili tolmay, «oquğa barmaymın» dep qiğılıq salsa kerek. Tipten könbey bara jatqan balasın qatal Şıñğıs järdemşi jigitterine baylatıp almaqqa ıñğaylanıp: «Şıqpasa köterip äkeliñder, arbağa tañıp alamız!» − deydi. Sonda därmeni tausılğan Şoqan äkesine: «Baylatpa! Abılay twqımınan baylanğandar men aydalğandar jeterlik bolğan!» − dep til qatadı. Bala da bolsa aqiqat sözdi aytıp twrğan balasınan tosılğan äke dereu Şoqandı bosattırıp jiberedi. * * * Peterburgte Sırtqı İster ministrliginiñ bir

Pikir qaldıru

Elektorndı poştañız sırtqa jariyalanbaydı. Belgi qoyılğan öristi toltıru mindetti *

Atı-jöni *

Email *

Saytı

Kerey.kz/Kerey.kz

Biz turalı:

Tel: +7 7071039161
Email: kerey.qazaq@gmail.com

Kerey.kz tiñ bwrınğı nwsqasın http://old.kerey.kz ten oqi alasızdar!

KEREY.KZ

Sayt materialdarın paydalanğanda derekközge silteme körsetu mindetti. Avtorlar pikiri men redakciya közqarası säykes kele bermeui mümkin. Jarnama men habarlandırulardıñ mazmwnına jarnama beruşi jauaptı.

Sayt sanağı: