|  | 

Twlğalar

MWHTAR ÄUEZOV JÄNE QAZAQ QALAMGERLERİ

Qwrğaqtı qwramay qaptırğan dana halqımız: «Qardıñ basın qar alar jauıp twrıp, Hannıñ basın han alar şauıp twrıp», – dep jeti ıqılımnan beri kele jatqan wlttıq ruhaniyattı alğı şartqa qoyıp ärqaşan wlılıq aldında tağzım etken. Tağzımdı ğibadatpen ğana şektep qoymay, oy tolğamdardı wrpaqqa wmsındırğan läzim. Sondıqtan ädebiet süyer qauımğa ğwmırında twşıdan göri aşınıñ tatın tatqan maytalman qalamgerler men wlttıñ wlı jazuşısı Mwhtar Äuezovtiñ arasındağı altın köpir yaki jazısqan hattarı men maqalaların nazarlarıñızğa wsınudı jön kördik. El degende eñiregen, bit, bürge, qandalağa qanın bergen dana halqımız:

Dünieden ötse danışpan

Jüyriktermen jarısqan,

Oqitın ie bolmasa,

Jazulı qalğan hat jetim,-

dep tılsımdı tämsilimen tabandap twrıp, töbeden soyılmen soqqanday jırlay tüsedi. Olay bolsa Äuezov älemine boylay tüselik.

Ekinşi düniejüzilik soğıstıñ dañqtı jauıngeri, filolog Mälik Ğabdullinniñ 1950 jılı jazılğan Mwhañ turalı «Qalay tanıstıq?» attı maqalasına köz tigelik:

«…Bir küni institutta Mwhañ meni körip qaldı da:

-Bärekeldi, jaqsı kezdestiñ ğoy. Ekeuimizdiñ söylesip, kelisip alatın bir äñgimemiz bar eken. Men sonı aytpaq edim, – dedi.

Mwhañ ekeumiz instituttıñ №8 auditoriyasına bardıq. Jayğasıp otıra kettik. Ol kezde Mwhañ qoñır tüsti bılğarı portfel' wstaytın jäne onı tastamaytın. Jañağı arada sol portfelin aşıp, işinen birneşe paraq maşinkağa basılğan qağazdı suırıp aldı.

-Bwl qağazdar sağan arnalğan edi. Kölemi – 8 bet

-Maqala ma özi?

-Bwl maqala emes, tizim. Mwnda aspiranttıñ mindetti türde oqitın kitaptarı, maqalaları men auız ädebieti tekstteri körsetilgen. Men mwnı üş bölimnen qwrastırdım. Birinşi bölimde: auız ädebieti turalı ğılımi, teoriyalıq eñbekter, ekinşisinde: düniejüzilik auız ädebietiniñ ülgileri; al üşinşisinde: qazaq auız ädebieti. Osında körsetilgenderdi oqıp şığu, boyıña siñiru – eñ bastı mindetiñ. Olay etseñ, bilimdi aspirant bolasıñ jäne esiñde bolsın: aldağı künde ğılımi bayandamalar jasaytın bolasıñ, ol üşin de mına körsetilgen eñbekterdi oqıp alğanıñ asa qajet.

-Mwha-au, mına tizimde pälenbay şığarma körsetilipti. Onıñ ärqaysısı jüzdegen bet. Bärin jinasaq, mıñdağan bet eken. Sonıñ bärine uaqıttı qaydan tabam? Bwdan basqa da sabaqtarımız bar.

-Jalqaulanbasañ, kitap oquğa uaqıt tabuğa äbden boladı. Künine jüz bet kitap oqımağan aspiranttı aspirant deuge, ondaydan tübinde ğılımi qızmetker şığadı deuge bolmaydı, osını qattı eskergeysiñ.

-Jaraydı, bwl aqılıñızdı iske asırıp köremin degennen basqa eş närse ayta almay qaldım».[Äuezov jäne arhiv A.«Atamwra» 1997 55-b] Kelesi kezekte Mwhtar Omarhanwlınıñ Batır Bauırjan «Qazaq ädebietiniñ marşalı» dep bağa bergen Säbit Mwqanovqa 1944 jılı 25 qırküyekte jazğan hatınan üzinidiler keltireyik:

« Säbit!

Men seni köp tosıp, keltire de almay, ketip qaldım. Sözim Krılov jayı edi. Aldıñğı küngi zasedaniyanıñ qaulısın men özim jazıp aparıp, Tatarenkoğa berip kettim.

Ol qaulığa endigi jwmıstı sen atqaratındığıñ jazılğan.

Sırcovqa da ayttım.

Endigisin öziñ qozğay beresiñ. Bir asığıs närse – Tolstoy telegrammasına jauap edi. Men onı jazıp berip em, Sırcov bwdan tolıq jaz [dedi], men onımen asığıs söylesip qaldım. Sol telegramdı Sırcovpen aqıldasıp, tolıqtırıp jiberersiñ.

Odan basqası är keñse bergen planda. Sonı orındağanın bağu ğoy. Hatşısı kerek edi. Balaqaev ketip qaldı. Mınau Tatarenko degen äyel asa nagruzkası köp kisi eken. Ärbir tapsırğan wsaq iske de jauır attay qisañdap barıp ketedi. Men keyde özine wrısıp qalıp ta jürip em. Biraq Sırcov ädeyi bölip şığarğan kisim deydi. Sol isin isteui kerek dedi.

Eger sovnarkom jağında… beretin bolsa, öz apparatıñdı qozğaysıñ ğoy.

Äzirşe osı.

Men kirispe sözdi 2-3 künde bitirip jiberemin.

Asqar audarması asa jaqsı eken. Beysenbaydı kündelikti kitapqa şwğıldandıra ber». [Äuezov jäne arhiv A.«Atamwra»1997 40-41b]

«Aldıñğı arba qayda barsa, keyingi arba sonda baradı» dep el auzı altınğa bergisiz astarımen izgilikke beyil beredi. Sol izgilik turasında «Köşpendiler» qaqında qalam terbegen İliyas Esenberlinniñ 1977 jılı 23 qırküyekte Mwhañnıñ ruhına arnap jazğan «Twla boyı twrğan ülgi» attı maqalasına ıñğay etelik.

«Mwhtar Äuezov» degende, men Mwqañnıñ özim öte jaqsı köretin üş qasietine toqtalğım keledi. Mwqañ öz halqın süygen. Ol kisi öz halqınıñ ötkenin de, büginin de jaqsı körgen adam…

Mwqañnıñ jas kezinde janı süygen wşar kögi, qonar köli bolğan sonau sardalasın, halqınıñ än-küyin, jomart dästürin, qasietti ädet-ğwrpın süygendigin aytamız…

Mwqañ qatısqan san mäjiliste birge bolıp, ol kisiniñ qazaq halqınıñ mädeni, ädebi ösuine qanday janı aşitının közimmen kördim…

Eliniñ ädebietin süygendigi sonşalıq, özi üzbey qatısqan sol mäjilisterde bir ret söylemey, qwndı pikir aytpay qalğan emes…

Ekinşi bir qasieti – onıñ tvorçestvolıq erligi. Mwqañ qırıq jıldan astam tvorçestvolıq ömirinde kölemi jiırma tomday eñbek jazğan adam…

Üşinşiden, Mwqañnıñ meni tañdandıratın bir qasieti – onıñ tvorçestvosınıñ san qırlı bolıp keletini. Gauhartasqa qay qırınan qarasañ da, ünemi säuleli, ädemi bolıp körinedi ğoy. Mwqañnıñ tvorçestvosı da sol sekildi. Onıñ ğılımi zertteu eñbekteri de, roman-povesteri de, kino p'esaları da birinen-biri asıp tüspese, kem tüspeytin qwdiretti…»[Äuezov jäne arhiv A.«Atamwra» 1997 73-74-b]

Mine, alasapıran ğasır degeleñinde qazaqtıñ känigi qalamgerleri keñestik kezeñniñ talay qıspağında qısılıp-qımtırılsa da ädebietke adaldıqtarın jürekterine toğıttı. Köp kör keudelerdiñ torında toğıtıldı, sonday-aq işten şıqqan jegi qwrttardan auız küygendigi aytpasada belgili dünie. Wlttıq dinimiz ben dilimizdi nebir alkeudeler tarpıp kete jazdasa da berekesine berik, wlt qayratkerleri tarihımızdı tügendep, tügeldep tamırımen saqtap qaluğa jigerin ayamağanı haq. Mwqañ dünie salğannan keyin geolog Qanış Imantaywlı Sätbaev jürektegi mwñın bılayşa aqtarğan eken:

«…Muhtar Omarhanoviç bıl çelovekom bol'şogo razuma; on neustanno rabotal, trudilsya na nive prosveşeniya, obrazovaniya, poznaniya jizni.

Nezauryadnıe sposobnosti Muhtara Omarhanoviça porajali nas vseh. Naryadu s vıpolneniem bol'şoy, napryajennoy rabotı pisatelya, on takje uspeşno rabotal, tvoril kak uçenıy. Buduçi krupneyşim znatokom russkoy, kazahskoy, zapadno-evropeyskoy i vsey mirovoy kul'turı i literaturı, Muhtar Omarhanoviç vsegda so svoystvennoy emu erudiciey analiziroval ih, pisal o nih. Blestyaşe znal on obıçai i nravı svoego naroda. Kak yavilsya ego znamenitıy roman ob Abae enciklopediey jizni kazahskogo naroda, tak i on sam bıl sredi nas jivoy enciklopediey»[Äuezov jäne arhiv A.«Atamwra 1997 63-b ] .

Osınday kemeldiliktiñ sara jolın wstanğan dara twlğalarımızdıñ ruhı mäñgi bizben birge. Bolaşaq barda ruhani mwralar aspanda susımaq emes, kerisinşe uaqıt ötken sayın sol jaqwt qazınalardıñ qwnı artıp, Alaş aybındarına ämanda sara jol bolmaq.

Äzimhan ISABEK

Abai.kz

Related Articles

  • Attığa jol, auızdığa söz bermegen Twrım batır

    Är däuirde halıqtıñ pana twtar, qormal sanar qwrmetti azamattarı boladı, solardıñ biri zamanı Attığa jol, auızdığa söz bermeytin, batırlığımen halqı jaqta twrıp, mınau ortası men mekenin qorğau jolında sırt jauğa ses bolıp kelgen Twrım batırdı tuğan halqı mäñgi wmatpaydı. Twrım bala küninen baluandığımen, qamşıgerligimen atı şıqqan, eseyip at jalın tartıp mine köz alartqan jaularınıñ betin qaytarıp közge tüskendikten «bwl öñirde Twrım bar» dep sırt jaular attap baspaytın bolğan. Twrım ömiriniñ soñında ziratın qazıp, qabırın twrğızıp qoyıp qajılıq saparğa attanıp, qaytarında bügingi Semey öñiri mañına kelgende twyıqsız dünie salıp, jol joldastarı süyekte bwzbay Sarterektegi özi äzirlep ketken qabırğa jetkizip, el, jwrtına tabıs etidi. Iteli ruınıñ bir mwnşa atası Ajı güñ bolıp

  • «Sen esirke, tınış wyıqtat, baq sözime!» /ABAY/

    «Sen esirke, tınış wyıqtat, baq sözime!» /ABAY/

    Bizdiñ qazaqta «malğa dostıñ maldan basqa mwñı joq» – «maldan boğı ğana böten» talay jarımes Abaydıñ atına neşe türli söz aytqan. Onıñ işinde saudager ğana emes, özin “söz wstağan”, “el wstağan” sanaytındar da boldı. Bwlarğa Abaydıñ özi jauap berip ketken: «Tınış wyıqtat, sen esirke, baq sözime!». Al, anau jigit «maldıñ buımen» negizgi oyın dwrıs jetkize almağan siyaqtı. Ol, «Qwnekeñ malın şığındap, Abaydı oqıtıp, jağday jasamağanda qalay bolar edi… Biz de sol Qwnekeñ siyaqtımız…» degendi aytpaqşı boldı – au deymin… Qwnekeñ qayda, sen qayda… «Quatı küşti nwrlı söz, Quatın bilgen abaylar…» – deydi Abay. Sözdiñ quatın bilmegen öte qiın, küyip qaluıñ mümkin… Osı arada Britaniyanıñ Prem'er – ministri bolğan Bendjamin Dizraelidiñ

  • Ğalım Boqaş mereyli 50 jasta

    Ğalım Boqaş mereyli 50 jasta

    Altyn Magauina Bügin Atamızdıñ eñ jaqın şäkirtteriniñ biri, bizdiñ bauırımız, qazaqtıñ maqtan twtatın jastarınıñ biri Ğalım Boqaş mereyli 50 jasqa tolıp otır. Biz üşin bwl kün – jay ğana Ğalımnıñ tuğan kün emes, bwl – onıñ jartı ğasırlıq önegeli ömir jolınıñ, adal eñbeginiñ, biik parasat pen adamgerşiliginiñ merekesi. Biz Ğalımdı tek tereñ bilimi üşin emes, ülken jüregi üşin qadirleymiz. Ğalımnıñ älemniñ eñ bedeldi oqu orındarınıñ biri – Oksford universitetinde bilim alıp, “Azattıq radiosında jemisti eñbek etip, büginde Amerika Qwrama Ştattarınıñ memlekettik qızmetinde abıroylı jwmıs atqarıp jürgeni onıñ tabandılığınıñ, bilimge qwştarlığınıñ jäne eñbekqorlığınıñ ayqın körinisi. Alayda adamnıñ şınayı bağası onıñ qızmetimen nemese jetken jetistikterimen ğana ölşenbese kerek. Adamnıñ qadiri onıñ jüreginde,

  • KÖKBAY ATA ŞIĞARMALARI – QAZAQTIÑ ÖRKENIETTİK ÖRESİNİÑ AYĞAĞI

    KÖKBAY ATA ŞIĞARMALARI – QAZAQTIÑ ÖRKENIETTİK ÖRESİNİÑ AYĞAĞI

    Adamnıñ bäri birdey emes. Aqıl-oyı erkin, mändi, qwndı dünieler tuğıza alatın, jasampazdıq quatı zor adamdar boladı. Sol siyaqtı örkeniettik äleueti (potencialı) zor halıqtar boladı. Onday qasiet özindik qwndılıqtar jüyetin jasay alatın, eşkimge wqsamaytın, tereñ tamırlı ruhaniyatı bar halıqtarda boladı. Qazaqtıñ bükil tarihı men mädenieti bizdiñ sonday halıqtar sanatına jatatınımızdıñ ayğağı. Sonday ayğaq Abaydıñ aqındıq mektebiniñ körnekti ökili Kökbay Janataywlı şığarmaşılığında molınan tabıladı… Keşe Semey qalasındağı Abaydıñ qorıq- muzeyinde Kökbay Janataywlınıñ 165 jıldığına arnalğan “Abaydan sabaq aldım bala jastan” attı ädebi keş ötti. Zal belgili abaytanuşı, professor Jandos Äubäkirdiñ tağılımı mol, äserli bayandamasın erekşe ıntamen tıñdadı. Spikerdi tıñdap otırıp: “Biz Kökbaydı tipti bilmeymiz deuge bolğanday eken ğoy… Keyde tipti jeñil, üstirt

  • ĞALIM BOQAŞ. «Özine ar twtqan, jattan zar twtadı!»

    ĞALIM BOQAŞ. «Özine ar twtqan, jattan zar twtadı!»

    Eki mıñınşı jıldardıñ basında qazaq ruhaniyatında erekşe basılımdar boldı. Atap aytsaq, Atırau şärinde şıqqan «Altın Orda» gazeti bolsa, odan keyingisi Almatı qalasında şığıp twrğan «Jas qazaq», sonday-aq «Şetel Ädebieti» sındı gazetter edi. «Altın Orda» gazetine Meyirhan Aqdäuletwlı, al qalğan ekeuine Talğat Eşen men Ardaq Nwrğazı ispetti qazaqtıñ intellektual azamattarı bas redaktor bolğan edi. Bäri  de esimderi elge mälim, ğajayıp aqındar. Bäz bireulerdiñ: «Jurnalist bolmasa, aqın eşqaşan jarıtıp gazet şığara almaydı», – degen sıpsıñ sözderiniñ auızına qwm qwyıp, älgi äperbaqan tüsiniktiñ ayağın kökten keltirgen de osı talanttı qalamgerler boldı.  «Ädebiet portalı» «UAQIT PEN KEÑİSTİK…» aydarımen  tek atalğan osı basılımdar ğana emes, jaña ğasırdıñ basında qazaq baspasözinde jarıq körgen nebir jilikti jazbalar men tanımdıq

Pikir qaldıru

Elektorndı poştañız sırtqa jariyalanbaydı. Belgi qoyılğan öristi toltıru mindetti *

Atı-jöni *

Email *

Saytı

Kerey.kz/Kerey.kz

Biz turalı:

Tel: +7 7071039161
Email: kerey.qazaq@gmail.com

Kerey.kz tiñ bwrınğı nwsqasın http://old.kerey.kz ten oqi alasızdar!

KEREY.KZ

Sayt materialdarın paydalanğanda derekközge silteme körsetu mindetti. Avtorlar pikiri men redakciya közqarası säykes kele bermeui mümkin. Jarnama men habarlandırulardıñ mazmwnına jarnama beruşi jauaptı.

Sayt sanağı: