|  |  | 

kerey.kz TV Ruhaniyat

ZUQA BATIRDIÑ KİŞİ KELİNİ BAYAN APAMIZDIÑ JOQTAUI (JIRI)

Jıl: 1996. Zukawlı Sauat Hajının üyi. Stambul. Jırdı aytqan kisi Kerey-Şaqabay ruınan Mäukeatawlı Şamşerqan aqsaqal, osı jır turalı äñgimesinde bılay aytqan: Bwl jırdı Hajı Zuqa Batırdıñ Bayan esiminde kişi kelini joqtap aytqan kezde biz kişkentay balalarmen aqın ağalarımız üydiñ töñireginde tıñdap otırğamız. Änin de sözderin de jattap alğamız.

Kuddüs Çolpan

 


Meyirban ğaziz atam-ay,
Ne bolar zarlap botañ-ay.
Mamıqqa jatpas ätiim,
Jerge de qaytıp jatadı-ay.
Sol küni bilsem ätiim,
Qalar em alıp batañdı–ay.
Özgeden bwrın bir säri,
Ätiim mağan batadı-ay.
Ätiim ötti armanda,
Bir atıspay qalğanda.
Armanda emey nemene,
Besatar beren twrğanda.
Twrğan üyde qırıq mırış,
Jarqırağan sarı qılış.
Qapıda basıp qalıñ jau,
Bir tünde boldı tıp-tınış.
Aldıñnan ötpes ätiim,
İşime tüsti küyiniş.
Ätiim sapar şekken soñ,
Qoradan ketti jiılıs.
Ätiim ötip dünieden,
Tüsti-au basqa bir kiın is.
Bir düñgen men dos boldıñ,
Osığan nege bos boldıñ,
Bile twrıp atiim,
Belqwdıqqa şet qondıñ,
Ne körsem özim körem dep,
Jwrtıñnıñ qamın jep qondıñ.
Besinde Düñgen kelipti-ay,
Qolınan bir şay beripti-ay.
Qolınan şaydı alğanda,
Qıp-qızıl qandı köripti-ay.
Qasında kelgen Qıtayğa,
Ätiim bir at beripti.
Düñgenniñ aldap jürgenin,
Jaqiya şoşqa bilipti.
Ekeui aman barğanın,
Madarıñ Irım (İbrayim) köripti.
Wrdalıp şıqqan Madarıñ
Sol küni tünde kelipti.
Qapıda basıp qalıñ jau,
Ätiim şeyit bolıptı.
Ätiim şeyit bolğan jer,
Taldısay bası qorıq-tı.
Äuelde jazu osılay,
Bwzuğa kelmes bwyrıqtı.
Ätiim sapar şekken soñ,
Joğalttı Kerey wlıqtı.
Besatar mıltıq moynında,
Sarıala qamşı qolında,
Qajı atam şeyit boldı-ğoy,
Belqwdıqtıñ jolında.
Dauıyıñ sözge jetti ğoy,
Kereyden tınış ketti ğoy.
Qıtaydan tüsip qarauıl ,
Ortañnañ orın ketti ğoy.
Ketkeni osı emes pe,
Bayanbay, Dönen, Bayqadam,
Osılardı alam depti ğoy.
Qıtaydan tüsip qarauıl,
Ortañnan orın taptı ğoy.
Bwrıñğıday küniñ joq,
Üyiñ tigip qoyıñdı soy,
Qoy deseñ zarlap qoydım ğoy.

kerey.kz

Related Articles

  • «Alğaşqı kitap» derekti beynefil'mi

    «Alğaşqı kitap» derekti beynefil'mi

    Qazaqstan Respublikası Mädeniet jäne aqparat ministrliginiñ Mädeniet komitetine qarastı Wlttıq kinonı qoldau memlekettik ortalığınıñ tapsırısımen «JBF company» kompaniyası Semey qalasında, Şıñğıstau öñirinde, Almatı oblısınıñ Jambıl audanında  «Alğaşqı kitap» attı derekti beynefil'm tüsirude. Derekti fil'm Abaydıñ 1909 jılı Sankt Peterburgtegi Il'ya Boraganskiy baspasında basılğan alğaşqı şığarmalar jinağınıñ jarıq köruine arnaladı. Wlı Abay mwrasınıñ qağaz betine tañbalanu tarihın bayandaydı. Qazirgi adamdar bwrınğı uaqıttıñ, Abay zamanınıñ naqtı, derekti beynesin, sol kezdegi adamdardıñ älpetin, kiim ülgisin köz aldarına elestetui qiın. Köpşiliktiñ ol uaqıt turalı tüsinigi teatr men kinofil'mderdegi butaforlıq kiimder men zattar arqılı qalıptasqan. Alayda Abay uaqıtındağı qazaq tirşiligi, qazaqtardıñ bet-älpeti, kiim kiisi, üy – jayı, bwyımdarı tañbalanğan mıñdağan fotosuretter saqtalğan. Bwlar Resey, Türkiya, Wlıbritaniya

  • JALBIRWLI QOYBAS JAYINDAĞI KÜMÄNDİ KÖÑİRSİK ÄÑGİMELER

    JALBIRWLI QOYBAS JAYINDAĞI KÜMÄNDİ KÖÑİRSİK ÄÑGİMELER

                          1. AMANDIQ KÖMEKOVTİÑ AYTIP JÜRGENİ – AYĞAQSIZ BOS SÖZDER        Qazaqstannıñ batıs aymağında ğwmır keşken önerpazdıñ biri – Jalbırwlı Qojantay  jaylı soñğı kezde qisını kelispeytin neşe türli äñgimeler örip jür. Mwnıñ basında twrğandardıñ biri – Amandıq Kömekov. Bwrında da onıñ, basqa da kisilerdiñ eldi adastıratın negizsiz sözderine baylanıstı naqtı dälelder keltirip, «Qwlan qwdıqqa qwlasa, qwrbaqa qwlağında oynaydı» degen ataumen tüzgen sın maqalamızdı respublikalıq «Türkistan» gazeti (28.09. 2023 jıl) arqılı jwrt nazarğa wsınğanbız-dı. Äleumettik jelide Azamat Bitan esimdi blogerdiñ juırda jariyalağan video-tüsiriliminde A. Kömekov öziniñ sol bayağı «äläuläyine» qayta basıptı. Sözin ıqşamdap bereyik, bılay deydi ol: «1934 älde 1936 jılı (?) Mäskeude ötkiziletin

  • JARAYSIÑDAR, ÄZERBAYJAN

    JARAYSIÑDAR, ÄZERBAYJAN

    Olar QR Wlttıq qorğanıs universitetinde orıs tilinde oqudan bas tartqan. Nege solay ? Öytkeni olar qazaq tilin tañdağan! Qazir universitette qazaq tili kurstarı aşılıp jatır. Aytqanday, Äzerbayjandarğa tilimizdi qoldağanı üşin qwrmet pen qwrmet. Olar nağız bauırlas halıq ekenin körsetti. Biraq qazir bizdiñ qorğanıs ministrligine swraqtar tuındaydı. Bwğan deyin barlıq şeteldikterdi orısşa üyretip pe edi? Bireu ne swraydı? Äyteuir, bilim – qazaq tilin nasihattaudıñ eñ jaqsı täsili. Al nege orıs tilinde oqıtadı? Al kim üşin? Eñ qızığı, osınıñ bärin tek Äzerbayjandardıñ arqasında ğana biletin bolamız. Al nege bwrın qazaqşa oqıtpağan, eñ bolmasa keybir elderde. Nege sol qıtay tilin orısşa üyretedi? Ruslan Tusupbekov

  • ŞOQAN UÄLIHANWLI DEGEN EKEN..

    ŞOQAN UÄLIHANWLI DEGEN EKEN..

    El auzında qazaq oqımıstıları ayttı degen sözder az emes. Belgili ğalım, etnograf A. Seydimbek qwrastırğan tarihi twlğa, asqan oqımıstı Şoqan babamızdıñ tapqır sözderin nazarlarıñızğa wsınamız. * * * Ombığa oquğa jürer aldında bala Şoqan äkesiniñ el işi mäselesin şeşudegi keybir öktem, ojar qılıqtarına köñili tolmay, «oquğa barmaymın» dep qiğılıq salsa kerek. Tipten könbey bara jatqan balasın qatal Şıñğıs järdemşi jigitterine baylatıp almaqqa ıñğaylanıp: «Şıqpasa köterip äkeliñder, arbağa tañıp alamız!» − deydi. Sonda därmeni tausılğan Şoqan äkesine: «Baylatpa! Abılay twqımınan baylanğandar men aydalğandar jeterlik bolğan!» − dep til qatadı. Bala da bolsa aqiqat sözdi aytıp twrğan balasınan tosılğan äke dereu Şoqandı bosattırıp jiberedi. * * * Peterburgte Sırtqı İster ministrliginiñ bir

  • Til jöninde talay jazıldı ğoy…

    Til jöninde talay jazıldı ğoy…

    Biraq bwrınnan aytılatın eki princip sol bayağı özgermeydi. Sebebi onı uaqıt jäne özge elderdiñ täjiribesi däleldedi: 1. Zañ, jarlıq, ereje, şeşimdermen tilge swranıs tuğızu. Onsız til eşkimge kerek emes. Til aqşa tabuğa, bilim aluğa, özgemen baylanısqa tüsuge qajet bolğanda ğana swranısqa ie boladı, sonda ğana adamdar mäjbürli türde üyrenedi. Şetelde oqığıñ kele me, IELTS, TOEFL tapsır. Ol üşin ağılşın oqı. Halıqaralıq kompaniyada istep, köp jalaqı alğıñ kele me, aldıñğı söylemde jazılğan şarttardı orında. Swranıs tuğızu mehanizmi osılay jwmıs isteydi. 2. Til iesi sanalatın wlt ökilderiniñ principşildik tanıtuı. YAğni, tiliñ keñ tarasın deseñ, onı keñ qoldan. Üyde, tüzde, basqa jaqta. Angliyada türiktiñ kafesine kirseñ, özara türikşe söylesetin. Astanada üy jöndeymiz dep

Pikir qaldıru

Elektorndı poştañız sırtqa jariyalanbaydı. Belgi qoyılğan öristi toltıru mindetti *

Atı-jöni *

Email *

Saytı

Kerey.kz/Kerey.kz

Biz turalı:

Tel: +7 7071039161
Email: kerey.qazaq@gmail.com

Kerey.kz tiñ bwrınğı nwsqasın http://old.kerey.kz ten oqi alasızdar!

KEREY.KZ

Sayt materialdarın paydalanğanda derekközge silteme körsetu mindetti. Avtorlar pikiri men redakciya közqarası säykes kele bermeui mümkin. Jarnama men habarlandırulardıñ mazmwnına jarnama beruşi jauaptı.

Sayt sanağı: