|  |  | 

ەزۋتارتار ادەبي الەم

كۇلەيىن بە، كۇلمەيىن بە؟ ء(ازىل -قالجىڭدار)

Jumat anesuli

جازۋشى، تاريحشى جۇمات انەسۇلى

«بار بول!…»
“سوزبەن ۇرعاندى
سوزبەن جىعام،
كوزبەن ۇرعاندى
كوزبەن جىعام
كۇشپەن ۇرعاندى،
كۇشپەن جىعام” دەپ ءبىر جىگىت اعاسى توپتىڭ اراسىندا ماقتانىپ تۇر ەكەن. قاسىندا تۇرعان پالۋان دەنەلى جىگىت ءسوزۋار جىگىتتىڭ ءسوزىن ۇناتپاي قالسا كەرەك، جۇدىرىعىمەن سىلتەپ قاپتى. اناۋ تاجىريبەلى بوكسشى بولسا كەرەك، سوققىدان جالت ەتە قاپ، جۇدىرىق سىلتەگەن جىگىتتى ۇرىپ قاپتى. سوندا انا جىگىت قۇلاپ جاتىپ، مىناعان: ” مالادەسسىڭ! ءسوزىڭ دە، كۇشىڭ دە بار جىگىت ەكەسىڭ! بار بول!” دەگەن ەكەن.

 

مىسىقتىڭ اۋرەسى

ء(“ازىل)
قىزىق بوپ جاتىر،
الدە شىجىق بولىپ جاتىر.
جولبارىس بارىسقا،
بارىس تۇلكىگە اينالىپ كەتكەن زامان.
تۇلكى -مىسىققا،
نانساڭىز دا، نانباساڭىزدا مەيلىڭىز،
بىراق، سول مىسىق
جولبارىسقا ۇقسايمىن دەپ
جالىن كۇدىرەيتتى،
داۋىسىن دۇرىلدەتتى،
باقىردى، شاقىردى،
سوندا دا بارىسقا ۇقساي المادى.
سودان سول مىسىق،
ءوزىنىڭ بارىس ەمەس ەكەنىن مويىنداپ،
“اۋەلدە وقىماعان جامان ەكەن،
تەكتى بوپ تۋماعان جامان ەكەن” دەپتى.

 

 

 
«بيىلعى جىلدى دا كومانديروۆكادا وتكىزەتىن بولدىم اۋ!»

جەلتوقسان ايىنىڭ اياعى. كەشكىلىك قاراڭعى تۇسكەن كەز.ءبىر قىرىقتار شاماسىنداعى، مۇرتتى جىگىت ” كەشتى بىرگە وتكىزەتىن تانىس بىرەۋ كەزدەسە مە” دەپ، توڭارسىعان اياعىن بىرىنە ءبىرىن سوعىپ، اۋىل دۇكەنىنىڭ بۇرىشىندا تۇرعان. تىلەگى قابىل بولىپ، كوپ ۇزاماي ءبىر تانىس قۇرداسى كەزدەسە قالدى. ول دۇكەننەن ەكى بوتەلكە الىپ، مۇنى ۇيىنە شاقىردى. ەكى قۇرداس داستارحان باسىندا كەلە جاتقان “جاڭا جىلدىڭ» قۇرمەتىنە ءىشىپ وتىر، ءىشىپ وتىر. قوناق بولىپ وتىرعان مۇرتتى جىگىت ءبىر سوزىندە: “بۇل مەنىڭ بيىلعى جىلعى سوڭعى ءىشۋىم. ەرتەڭ، قاڭتاردان باستاپ ءبىر ۇرتتام اراق اۋزىما المايمىن. اراقتى قويام. وتباسىنا قاراۋىم كەرەك دەگەندەي” دەپ ءبىراز اڭگىمە ايتادى. وعان قۇرداسى: ء“سويت. ەكەۋمىز بيىل قاتتى ءىشىپ كەتتىك” دەپ كەڭەس بەرەدى. ءسويتىپ وتىرىپ، ەكەۋى ەكى بوتەلكەنىڭ سوڭعى تامشىسىن قاققاندا، ساعات ەكى بوپ قاپتى. مۇرتتى جىگىت ورنىنان قيرالاڭداپ تۇرىپ، ۇيىنە قاراي بەتتەيدى. بەتتەيدى.
ءۇيىنىڭ ەسىگىنە تاياپ كەلىپ، كىرۋگە ايەلىنەن سەسكەنىپ، قوراداعى ۇيىلگەن ءشوپتىڭ اراسىنا قۇلاي كەتەدى. تاڭەرتەڭگى ساعات 9. قوراداعا سيىر “جاڭا جىل قۇتتى بولسىن” دەگەندەي، ءشوپتىڭ اراسىندا جاتقان بۇعان قاراپ موڭىرەيدى. وعان ويانۋ قايدا! سوسىن ءۇيدىڭ الاباي ءيتى بۇعان كەپ ارسىلداپ ارەڭ كوزىن اشتىرادى. ماس جىگىت سوندا بارىپ ارەڭ ارەڭ كوزىن اشسا، ۇلكەن يت بۇعان قاراپ ءۇرىپ تۇر ەكەن. ماس كوزىن اشىڭقىراپ قاراسا، ءوزىنىڭ ءۇيىنىڭ قوراسى ەمەس، كورشىنىڭ قوراسىنا كىرىپ كەتكەن ەكەن. سوندا مۇرتتى جىگىت اتىپ تۇرىپ “قاپ، بيىلدا ءومىرىمدى كومانديروۆكادا وتكىزەتىن بولدىم اۋ!” دەگەن ەكەن.

 

 

ءتىپتى بار عوي، كۇيىپ كەتتىم»
ء(بىر بويداق كەلىنشەكتىڭاڭگىمەسى)
ءبىر ادەمى ءسۇر كەلىنشەك ەرىگىپ وتىرىپ، تۇنگى كلۋبقا بارىپتى.جارقىراعان ەكى ساندى ايقاستىرىپ وتىرىپ، باردان كوكتەيل ءىشىپ وتىرىپ، بۇلشىق ەتتەرىمەن تۇيە كوتەرگەندەي ادەمى سپورتشى جىگىتكە كوزى تۇسەدى. كەلىنشەك جىگىتكە قىزىعىپ، كوزىن الماي وتىرادى. اناۋ جىگىت تە سونى بايقاعان بولۋى كەرەك، كەلىنشەكتىڭ جانىنا كەپ وتىرادى. سوزدەرى كەلىسىپ قىزدىڭۇيىنە بارادى. ەكەۋى ءبىراز شاراپ ءىشىپ، ءبىراز ءسۇيىسىپ، ديۆاندا وتىرادى. ءتۇن ورتاسى بولعاندا الگى جىگىت “ۋ مەنيا ەجەدنەۆنو ترەنيروۆكا. ماعان كۇندە كوپ ەنەرگيا تراتيت ەتۋگە بولمايدى” دەپ ورنىنان تۇرىپتى. وسى وقيعانى ادەمى كەلىنشەك پودرۋجكەسىنە بىلاي دەپ سۋرەتتەپ بەرىپتى. “جىگىت بار عوي، سۋپەر! بىراق، ءبارى ەندى ەندى بولادى” دەپ وتىرعاندا تۇرىپ كەتتى. ءتىپتى بار عوي سوعان كۇيىپ كەتتىم. كۇيگەندە بار عوي، شىدامادىم، “مىنا دامبالدى نەسىنە كيىپ ءجۇرسىڭ” دەپ جىگىتتىڭ شورتىن جىرتىپ جىبەردىم” دەپتى.

سۇلۋ كەلىنشەكتىڭ ءيتىنىڭ ءسوزى
كۇيەۋىنەن ايرىلىسقان ءبىر سۇلۋ كەلىنشەك كىشكەنتاي كاندەلاكي ءيتىن جەتەكتەپ پاركتە قىدىرىپ جۇرەدى.ءسويتىپ، ويدا جوقتا كەلىنشەك ءبىر جىگىتپەن تانىسادى. سوزدەرى جاراسىپ، كەلىنشەكتىڭ ۇيىنە كەلەدى. اڭگىمە سوزىلىپ، ءشاي ىشىسەدى. سوسىن توسەككە اۋىسىپ، سۇيىسەدى. كىشكەنە كاندەلاكي تومەنگى توسەكتە جاتىپ،ءتىلىن اندا ساندا جالاڭداتىپ، “بۇلار نە ىستەپ جاتىر” دەگەندەي ولارعا تەسىلە قاراپ وتىر. توسەك جاقتان ەنتىككەن، شارشاعان دىبىس شىعادى. سوندا ولارعا ەرىنبەي تەسىلە قاراپ وتىرعان كىشكەنتاي يت: “قاپ مىناۋ جامان جىگىت، مەنىڭ پودرۋجكامدى راحاتتاندىرۋدىڭ ورنىنا شارشاتىپ تاستادى عوي” دەگەن ەكەن.
سۇلۋعا قارايتىندار كوپ بولادى

ءبىر ازاماتتىڭ ايەلى سۇلۋ ەكەن. سول ءبىر كۇنى تانىستارىن، كورشى قولاڭدى قوناققا شاقىرادى. قوناقتارىنىڭ كوڭىلىن اۋلايىن دەدى مە، الدە باسقا سەبەپپەن، ءسوزدىڭ رەتى كەلگەندە ءۇي يەسى “قازاقتا “قىزدىڭ كوڭىلى دالادا ” دەيتىن ءسوز بار ەدى. مەنىڭ بايبىشەم ءالى قىزداي عوي، قوناق شاقىرۋ دەسە، قوناققا بارۋ دەسە، قىدىرۋ دەسە، ەرەكشە ەلەڭدەپ تۇرادى عوي” دەپتى. سوندا وتىرعانداردىڭ ءبىر ەكەۋى ء“ا،ءا” دەسسە، ءبىرى ء“سىزدىڭ بايبىشەڭىز ءالى قىزداي عوي” دەپتى. سونىمەن قوناقتار تارقاسادى. سوندا كەتىپ بارا جاتقانداردىڭ بايبىشەلەرىنىڭ ءبىرى “ماناعى ءۇي يەسىنىڭ ايتقانى نە ءسوز! ايەلى قىزىعىن كوشەدەن ىزدەيدى اۋ دەيمىن” دەسە، ەكىنشى ايەل “مۇنىڭ ايەلى جۇرگەن جىمىن بىلدىرپەيتىن قۋ سياقتى” دەيدى. ءۇشىنشى ايەلدە اڭگىمەگە قوسىلىپ، “سۇلۋلارعا قارايتىن ادام كوپ بولادى!”دەپتى. سوندا ءتورتىنشى ايەل “سەندەردە ايتادى ەكەنسىڭدەر. ونىكىدە بىزدىكى سياقتى تەسىك شىعار” دەپ بەت اۋزىن تىرجيتقان ەكەن.
مىسىقتىڭ ايتقانى

مىسىق ينتەرنەتتى باسىپ قالسا،
بىرەۋى شۋىلداتىپ جاتىر ەكەن،
ەكىنشىسى دۋىلداتىپ جاتىر ەكەن.
سوعان ءبىرىنشىسى “سەنىكى بۇرىس” دەدى،
ەكىنشىسى “جوق مەنىكى دۇرىس” دەدى،
اناۋ ەسىنەپ، “مۇمكىن سەنىكى دۇرىس بولسا،
دۇرىس شىعار،
بۇگىن ماسساجىم بولماي، ارقام “قۇرىس” دەدى.
بىراق ينتەرنەتتە سول “ايتىس” باستالىپ جاتىر،
شۋىلداق پەن دۋىلداقتىڭ داۋىسى
ءبىرىن ءبىرى باسىپ جاتىر.
ءتۇرلى وسەكتىڭ باسىن شالىپ جاتىر.
بوس سوزدەن جالىققان مىسىق،
ديۆانعا جايعاسىپ، ۋجە پىرىلداپ جاتىر.
“ومىردە ۇيقىدان ءتاتتى ەشنارسە جوق” دەپ سىرىلداپ جاتىر.
ءبىر قىزىعى ەكى ايتىسۋشى ومىرلەرىنىڭ سوڭىنا دەيىن،
كىمنىڭ دۇرىس، كىمنىڭ بۇرىس ەكەنىن ومىردەن بىلمەي ءوتتى.
ال، مىسىق جۇزگە كەلىپ،
ومىردەن ەلەۋسىز ءوتتى.

جازۋشى، تاريحشى جۇمات انەسۇلى

kerey.kz

Related Articles

  • اتتىعا جول، اۋىزدىعا ءسوز بەرمەگەن تۇرىم باتىر

    ءار داۋىردە حالىقتىڭ پانا تۇتار، قورمال سانار قۇرمەتتى ازاماتتارى بولادى، سولاردىڭ ءبىرى زامانى اتتىعا جول، اۋىزدىعا ءسوز بەرمەيتىن، باتىرلىعىمەن حالقى جاقتا تۇرىپ، مىناۋ ورتاسى مەن مەكەنىن قورعاۋ جولىندا سىرت جاۋعا سەس بولىپ كەلگەن تۇرىم باتىردى تۋعان حالقى ماڭگى ۇماتپايدى. تۇرىم بالا كۇنىنەن بالۋاندىعىمەن، قامشىگەرلىگىمەن اتى شىققان، ەسەيىپ ات جالىن تارتىپ مىنە كوز الارتقان جاۋلارىنىڭ بەتىن قايتارىپ كوزگە تۇسكەندىكتەن «بۇل وڭىردە تۇرىم بار» دەپ سىرت جاۋلار اتتاپ باسپايتىن بولعان. تۇرىم ءومىرىنىڭ سوڭىندا زيراتىن قازىپ، قابىرىن تۇرعىزىپ قويىپ قاجىلىق ساپارعا اتتانىپ، قايتارىندا بۇگىنگى سەمەي ءوڭىرى ماڭىنا كەلگەندە تۇيىقسىز دۇنيە سالىپ، جول جولداستارى سۇيەكتە بۇزباي سارتەرەكتەگى ءوزى ازىرلەپ كەتكەن قابىرعا جەتكىزىپ، ەل، جۇرتىنا تابىس ەتىدى. يتەلى رۋىنىڭ ءبىر مۇنشا اتاسى اجى گۇڭ بولىپ

  • «سەن ەسىركە، تىنىش ۇيىقتات، باق سوزىمە!» /اباي/

    «سەن ەسىركە، تىنىش ۇيىقتات، باق سوزىمە!» /اباي/

    ءبىزدىڭ قازاقتا «مالعا دوستىڭ مالدان باسقا مۇڭى جوق» – «مالدان بوعى عانا بوتەن» تالاي جارىمەس ابايدىڭ اتىنا نەشە ءتۇرلى ءسوز ايتقان. ونىڭ ىشىندە ساۋداگەر عانا ەمەس، ءوزىن ء“سوز ۇستاعان”، “ەل ۇستاعان” سانايتىندار دا بولدى. بۇلارعا ابايدىڭ ءوزى جاۋاپ بەرىپ كەتكەن: «تىنىش ۇيىقتات، سەن ەسىركە، باق سوزىمە!». ال، اناۋ جىگىت «مالدىڭ بۋىمەن» نەگىزگى ويىن دۇرىس جەتكىزە الماعان سياقتى. ول، «قۇنەكەڭ مالىن شىعىنداپ، ابايدى وقىتىپ، جاعداي جاساماعاندا قالاي بولار ەدى… ءبىز دە سول قۇنەكەڭ سياقتىمىز…» دەگەندى ايتپاقشى بولدى – اۋ دەيمىن… قۇنەكەڭ قايدا، سەن قايدا… «قۋاتى كۇشتى نۇرلى ءسوز، قۋاتىن بىلگەن ابايلار…» – دەيدى اباي. ءسوزدىڭ قۋاتىن بىلمەگەن وتە قيىن، كۇيىپ قالۋىڭ مۇمكىن… وسى ارادا بريتانيانىڭ پرەمەر – ءمينيسترى بولعان بەندجامين ديزراەليدىڭ

  • مىرجاقىپ دۋلاتوۆ تۇرمەدە جاتقاندا جازعان ولەڭى

    مىرجاقىپ دۋلاتوۆ تۇرمەدە جاتقاندا جازعان ولەڭى

    جەكە ارحيۆىمنەن تابىلعان قۇندى مۇراعات «مىرجاقىپ دۋلاتوۆ تۇرمەدە جاتقاندا جازعان ولەڭى) بۇل ولەڭدى 1980 – جىلى ءور التايدىڭ كوكتوعاي اۋدانىنا قاراستى دۇرە اۋىلىندا 61 جاستاعى قاۋان ورىنباسارۇلى دەگەن اقساقال ايتقانىنان جەكە ارحيۆىمدە ساقتالىپ قالعانىنان تاۋىپ وقىرمانمەن ءبولىسىپ وتىرمىن. اي، قۇداي – اۋ، اققا جاق، ءوزىڭى ايان مەن ناقاق. اقيقات دەگەن جولىڭنىن، ابىرويىڭدى اشپا حاق. اياتبەنەن قادىسقا، اللا نيەت اق ىسكە. جان الماسام جوق ەدى-اۋ، جازا تارتسىن دەگەن باق. مەنى سوتتاپ بايلاتىپ، زىعىرداندى قايناتىپ. ماسايراسىن ءماز بولىپ، قيناعاندى ءوزىڭ تاپ جاقىن جەردەن جاۋ شىعىپ، ماقۇل ىستەن داۋ شىعىپ. دۇشپان ءۇستاپ قولىمنان، يتتەر تىستەپ تونىمنان. جامان توسۋ بولعان شاق، تۇتقىن بولىپ تارىعىپ، جالعىز جاتىپ زارىعىپ، اشۋ قىسىپ ويدى الىپ، دەرت ءجايىلىپ بويدى

  • قازاق ەتنوگەنەزىنىڭ داعدارىسى ھام جاڭا كونتسەپتسيا

    قازاق ەتنوگەنەزىنىڭ داعدارىسى ھام جاڭا كونتسەپتسيا

    ارما اعايىن! شاعىن ساراپتاما ءبىرىنشى، قازاق ەتنوگەنەزىنىڭ داعدارىسى كەلە جاتىر. داعدارىسقا قارسى قازاق ەتنوگەنەزىنىڭ جاڭا كونتسەپتسياسىنىڭ جاسالماۋى الاڭداتادى. ءبىز قازىر 18 عاسىرلارداعى قازاق حان-سۇلتاندارى قابىلداعان ەتنوگەنەزدىك كونتسەپتسياسىمەن ءالى ءومىر ءسۇرىپ كەلە جاتىرمىز. ودان كەيىنگى ءۇش عاسىردا كولونيزاتسيالىق كىرىپتارلىق ەتنوگەنەزدىك جاڭا كونتسەپتسيانى قابىلداۋعا ءھام ترانسفورماتسيالاۋعا مۇرسات بەرمەدى. قولدانىستاعى قازاق شەجىرەسىن اشىپ قاراڭىز، رۋلار شەجىرەسىنىڭ كونتسەپتسياسى 18 عاسىرلاردا قابىلدانعان ميزامعا سايكەس كەلەدى. ءتىپتى شەجىرەدەگى اتالىق رۋلار سول عاسىرداعى قاندايدا ءبىر تاريحي تۇلعادان (باتىردان) باستاۋ الادى نەمەسە شەجىرەدەگى اتى اتالاتىن رۋلار 18- عاسىرعا بارىپ توقتايدى، ارى قاراي ۇزىك-ۇزىك. بۇل 18- عاسىرداعى جاۋگەرشىلىك زاماننىڭ تالابىنا ساي سۇرىپتالعان قازاق ەتنوگەنەزىنىڭ كورىنىسى ەدى. ياعني قازاق شەجىرەسىنىڭ كونتسەپتسياسى قازاق ەتنوگەنەزىنىڭ مودەلىن قالىپتادى. ەكىنشى، ساياسي جانە مادەني شەشىمدەردىڭ

  • مەملەكەتتىك ءتىل: قاۋقارلى ما، الدە ءالى دە دەكلاراتسيا ما؟

    مەملەكەتتىك ءتىل: قاۋقارلى ما، الدە ءالى دە دەكلاراتسيا ما؟

     سەرىك ەرعالي سۋرەتتەر: aqmeshit-zhastary.kz, democrat.kz سايتتارىنان الىندى. اتا زاڭ جوباسىنىڭ تالقىسى قازاقستانداعى ەڭ سەزىمتال، ەڭ ۇزاق تالقىلانىپ كەلە جاتقان ماسەلەنىڭ ءبىرى — مەملەكەتتىك ءتىلدىڭ ناقتى مارتەبەسى. كونستيتۋتسيادا قازاق ءتىلى مەملەكەتتىك ءتىل دەپ جازىلعانىنا وتىز جىلدان استى. الايدا قوعامداعى شىنايى سۇراق ءالى دە اشىق: قازاق ءتىلى — باسقارۋدىڭ ءتىلى مە، الدە سيمۆولدىق مارتەبەدەگى ءتىل مە؟ ءتىل ماسەلەسى نەلىكتەن شەشىلمەي كەلەدى؟ سەبەبى ءبىز ۇزاق ۋاقىت بويى تىلگە: – مادەني قۇندىلىق رەتىندە عانا قاراپ كەلدىك; – ونى مەملەكەتتىك باسقارۋ ءتىلى رەتىندە ناقتى بەكىتپەدىك. ناتيجەسىندە: – كونستيتۋتسيادا ءبىر ءماتىن، – تاجىريبەدە باسقا جاعداي قالىپتاستى. بۇل قايشىلىق ءتىلدىڭ ەمەس، كونستيتۋتسيالىق ايقىندىقتىڭ السىزدىگىنەن تۋىندادى. 9-باپتاعى باستى ءتۇيىن جوبا بويىنشا: 1. قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ مەملەكەتتىك ءتىلى – قازاق ءتىلى. 2. مەملەكەتتىك ۇيىمداردا

پىكىر قالدىرۋ

ەلەكتورندى پوشتاڭىز سىرتقا جاريالانبايدى. بەلگى قويىلعان ءورىستى تولتىرۋ مىندەتتى *

اتى-ءجونى *

Email *

سايتى

Kerey.kz/كەرەي.كز

ءبىز تۋرالى:

تەل: +7 7071039161
Email: kerey.qazaq@gmail.com

Kerey.kz ءتىڭ بۇرىنعى نۇسقاسىن http://old.kerey.kz تەن وقي الاسىزدار!

KEREY.KZ

سايت ماتەريالدارىن پايدالانعاندا دەرەككوزگە سىلتەمە كورسەتۋ مىندەتتى. اۆتورلار پىكىرى مەن رەداكتسيا كوزقاراسى سايكەس كەلە بەرمەۋى مۇمكىن. جارناما مەن حابارلاندىرۋلاردىڭ مازمۇنىنا جارناما بەرۋشى جاۋاپتى.

سايت ساناعى: