DÜKENDEGİ ÄNWRAN
Ötkende Almatıdağı «Magnum» degen ülken supermarketke kirip qalğanım bar. Sır, kolbasa böliminen bir önimniñ halaldığı turalı satuşığa qazaqşa swraq qoyıp edim, «YA ne ponimayu» deydi. Swrağımdı jay dauıspen qaytalap tağı qoydım.
–YA je skazala, çto vaş yazık ne znayu!
–Devişke, ya na svoey strane, na svoey zemle jivu, i na svoem, tem bolee na gosudarstvennom yazıke govoryu i poyu. Vı ne znaete moy yazık?! Znaşit, Vam çujaya moya zemlya, çujaya moya strana?!.
–Net, ne çujaya. YA rodilas' zdes' v Kazahstane! Jivu zdes'!
– Esli Vam ne çujaya moya zemlya, ne çujaya moya strana, esli hotite çtobı ya poveril v eto, togda spoyte, bojalısta, gimn Kazahstana! Esli spoete odin kuplet s pripevom, ya poveryu v vaşi slova i dam vam ot svoey pensii 1000 tenge, esli spoete polnost'yu ya dam Vam 5000 tenge i vsyu jizn' budu sçitat' vas rodnım!
– ?!.
Satuşı auzın aşıp qaldı. Mektepte Qazaqstan änwranın üyrenbepti. Zeynetaqım qaltamda qaldı. Endi şaptıqqan bäleni ornına qoyu kerek qoy:
–Debişke, kak to uçenıy Karl Marks skazal: «Ne znat' yazıka stranı projivaniya möjit: gost', idiot ili okkupant». Vas otnesti k idotu ili okkupantu ya ne mogu. Znaşit, vı – gost'! Vı -gastarbayter! I vedite sebya sootvetstvenno, kak pologaetsya gost'yu!
– YA ne gost', ne gastarbayter! YA… YA…
Söytip «şaqırılmağan qonaqtıñ» auzına qwm qwyıldı!
Pikir qaldıru