|  | 

Ädebi älem

Qadır Tayşıqov turalı

Ötken HH ğasırdıñ 20-30-jıl­darı wlttıq ädebietimizdiñ basta­uında twrğan twlğalardıñ biri – jazuşı, audarmaşı, sıqaqşı, muzıkant Qadır Tayşıqov. Biıl tuğanına 115 jıl tolıp otırğan bwl qalamgerdi ötkennen habarı bar adamdar bolmasa, keyingi buın ökilderi bile bermeydi. Osını eskerip, 2013 jılı “Jas Alaştıñ” betinde Qadır Tayşıqov jöninde “Qayrañğa wrınğan qayıq” (19 nau­rız) attı maqala jariyalağanbız. Onda Qadırdıñ Bayanauıl öñiriniñ tuması jäne Jüsipbek Aymauıtovpen atalas tuıs ekenin de aytıp edik.

Endi biz tömende Qadırdıñ közin körip, birge jürgen marqwm Beysenbay Kenjebaevtıñ maqalasın wsınıp otırmız. Onda Beysekeñ onıñ jan-jaqtı darındı adam bolğanın ayta kelip, Q.Tayşıqovtıñ audarmamen berile aynalısqanın aytadı. Ädebietşi-ğalım, professordıñ sözine şamalı qosarımız, Qadır Beysekeñ atağan şığarmalardan bölek Gogol'diñ “Şinelin” audarıp, ol latın qarpimen 1932 jılı jeke kitap bolıp şıqqan. Jäne M.Şolohovtıñ “Köterilgen tıñınıñ” birinşi tomın Hasen Özdenbaevpen birigip audarıptı. Osı kitaptıñ QR Wlttıq kitaphanasında saqtaulı bir danasınıñ sırtında “audarğandar: H.Özdenbaev” dep jazılıp jäne ekinşi bir audarmaşınıñ familiyası qara boyaumen sızılıp tastalıptı. Men qalta oramalımdı sulap alıp, aqırındap qara boyaudı öşirip körip edim, astınan “Q.Tayşıqwlı” degen jazu şığa keldi. Sol kezdegi qatıgez sayasat eş jazığı joq azamattıñ atı-jönin özi audarğan kitaptardıñ betinen de öşirip tastağan eken.
Qadır Tayşıqov – ädebietimizde fel'eton janrın qalıptastıruğa barınşa üles qosıp, jalpı satiralıq şığarmalardı molınan jazğan qalamger. 1927 jılı “Eñbekşi qazaq” gazeti satiralıq şığarmalarğa arnayı konkurs jariyalaydı. Oğan 103 fel'eton tüsip, sonıñ 12-sine bäyge berilgen eken. Osı dübirli jarısta bas bäyge “Mwsılman wlınıñ qamşısı”, “Üş tarau”, “Meruerttiñ sırı” attı tuındıları üşin Qadır Tayşıqovqa berilipti. Ekinşi bäygeni Amanğali Segizbaev alsa, üşinşi bäyge Beyimbet Maylinge bwyırğan eken.
Q.Tayşıqov jöninde büginge jetken az derek osınday. Onıñ 1962 jılı professor Beysenbay Kenjebaevtıñ alğısözimen basılıp şıqqan “Oktyabr' wşqını” attı kitabın biılğı mereytoyına oray qayta öñdep, qwrastırıp, “Amanat” degen atpen basıp şığardıq. Qoldan kelgeni osı boldı.

sailau_erm@mail.ru
Saylau Baybosın,
Pavlodar oblısı.
Äli esimde, Qadır Tayşıqov “Hanalar tarihı” degen äñgime­sin 1926 jılı, Qızılordada şığatın “Jas qayrat”” redakciyasına, meniñ atıma jibergen edi. Joldau hatında: “Mwnı Sizbenen tanıs-bilis bolu, qarım-qatınas jasau üşin jiberip otırmın”,— dep jazğan-dı.
1928 jıldıñ jazında Qadır Qızılordağa kelip, “Eñbekşi qazaq” redakciyasına jwmısqa twrdı, ädebi qızmetker bolıp istedi. Bwl kezde men de sol gazette partiya twrmısı böliminiñ bastığı bolıp isteuşi edim. Ekeumiz qızmettes boldıq. Osılay Qadır ekeuimiz 1930–1932 jıldarı Almatıda “Eñbekşi qazaq” redakciyasında, 1932–1933 jıldarı Şımkentte “Oñ­tüstik Kazaqstan” gazeti redak­ciyasında, 1933-1935 jıldarı Almatıda baspa orındarında birge qızmet ettik.
Qadır 1937 jıldıñ küzinde wstalıp ketkenge deyin baspada, Qazaqstan Jazuşılar odağında jwmıs istedi. Ol belgili jurnalist, jazuşı edi.
Qadır menen tört jas ülken bolatın. Ol 1900 jılğı, tuğan jeri Bayanauıl jağı. Ülkendi-kişiligimizge qaramay, ol ekeuimiz qwrdas kisilerdey jüretinbiz. Äueli Qadır Bayanauılda, Pavlodarda, Qarqaralıda oqidı, bas­­tauış, orta därejeli mektepter bitiredi. Sonan keyin ol 1926 jılı Taşkentke barıp, Orta Aziya memlekettik universi­tetine oquğa tüsedi. Qadırdıñ äkesi Bas­paq aqsaqal zamanında däu­letti bolğan, äygili bi, sayatşı, dombıra jasaytın wsta bolğan eken. Qazaqtıñ arğı-bergi şeji­resine, ädebietine, ädet-zañına, twrmıs-saltına jetik eken. Añ, qws jayın, sayatşılıqtı, qol önerin jaqsı biletin, öte söz­şeñ, şeşen kisi edi. “Jaqsı ata jaman balağa qırıq jıl azıq” degendey, bwl jağdaylar Qa­dır­ğa ırıs ta, beynet te boldı, pay­dasın da, ziyanın da tigizgen-di.
Ziyanı sol, “Sır”” degen äñgi­mesinde Qadırdıñ özi de aytadı, jiırmasınşı jıldarı bay balaları mektepten quılsın degen wran şaqırılıp, nauqan jür­gizilgende, Qadır birneşe ret mektepten şığarıladı. Aqı­rında 1928 jılı Orta Aziya memlekettik universite­tinen quıladı. Al paydası: jastığına qaramay, Qadır qazaqtıñ bwrınğı twrmıs-jayın, ğwrıp-ädetin, ädebietin, än-küyin, muzıkasın, minez-qwlqın, tilin, söz baylığın öte jaqsı biletin edi. Osınıñ bärin ol äkesi jinağan bwrınğı kitaptardı jasınan köp oquı, äkesiniñ kömegimen tüsinip oquı arqılı üyrengen.
Qadır üyde äkesinen qazaqtıñ bwrınğı ädebietin üyrense, mektepte oqıtuşıdan türli kitaptar men gazet-jurnaldardan qazaqtıñ jaña ädebietin, orıs tilin, orıs ädebietin üyrenedi. Ol edä­uir äzirligi bar mädenietti, talanttı jazuşı bolatın.
 “Eñbekşi qazaq” redakciyasına qızmetke kelgennen bastap Qadır äñgime, fel'etondı üsti-üstine jazdı. Onıñ şığarmaları “Eñbekşi qazaq” gazetinde, “Jaña ädebiet” jurnalında, respublika astanasında şığatın tağı basqa gazet-jurnaldarda jii jariyalanatın boldı. Qadırdıñ birdi-ekili küldirgi äñgimesi men fel'etonı sahnada da aytılıp jürdi. Mısalı, onıñ “Tabılğan hattar” degen äñgi­mesin Sovet Odağınıñ halıq artisi Qalıbek Quanışbaev koncertte ünemi aytatın edi. Qadır: “Bwl äñgime äu basta Qalıbektiñ sahnada aytuına arnalıp jazıl­ğan”, – deuşi edi.
Qadır öleñ de jazatın. Biraq ol öleñderiniñ keybireuin, birdi-ekili sıqaq öleñderin ğana basqızatın, basqaların jariyalamaytın. 1933 jılı, küzdigüni ol mağan Swltanmahmwt Torayğırovtıñ “Aq säule” degen öleñiniñ jalğası dep, öziniñ bir öleñin oqıp ber­gen. Sonda körgem, onıñ öleñderi ülken bir qara däpter edi.
Öz janınan öleñ, äñgime, fel'eton jazumen qatar, Qadır orıs tilinen de şığarmalar audaratın. Ol Gogol'diñ “Öli jandar”, Furmanovtıñ “Çapaev”, M.Kol'covtıñ “Ivan Vadimoviç öz därejesindegi kisi” degen şığarmaları men A.Çehovtıñ, M.Zoşenkonıñ bir top äñgimelerin audardı.
Bügingidey esimde, Qadır N. V. Gogol'diñ “Öli jandar” degen şığarmasın audaruğa alğanda, “Qazaqstan” baspasınıñ sol kezdegi bas redaktorı Beyimbet Maylin meni sol audarmağa redaktor etip belgiledi. Qadır menimen keñesip jüruge tiisti boldı. Şığarmanı audaruğa kiriserde Qadır mağan: “Men osınıñ keybir keyipkerleriniñ attarın da qazaqşalaymın. Sobakeviçti — Itbaev, Nozdrevti — Twmsıqbaev dep alamın. Äytpese avtordıñ negizgi oyı şıqpaydı” dedi. Sonı dälel­dedi. Men onı maqwldadım.
Keyin, qoljazbanı baspağa alıp barıp, Beyimbet, Säbit Mwqanov bolıp bärimiz keñeske­nimizde, keyipkerler atın audaruğa Säbit Mwqanov qattı qarsı boldı. Qadırğa bastan-ayaq Itbaevtı Sobakeviç dep tüzeuge tura keldi.
Qadırdıñ bir ädeti, ol äñgi­me, fel'etondarına köbinşe öz atın qoymay, bürkenşek at qoya­tın. Onıñ bürkenşek attarı: “Mälteñ”, “Bwyras”, “Qabsıñqa” dep keletin. Bäri de avtordıñ öz boyınan, öz atınan alınğan.
Qadır jasında näzik, şaya bol­ğan. Jwrt onı “Mälteñ” dep mazaqtağan eken. Tegi Qadır alasa boylı, şağın deneli, däu bastı edi. Boyı men denesine qarağanda, bası ülken, onı qazanbas dep aytuğa bolatın. Al “Bwyras” deytini, Qadırdıñ şaşı säl şiratılıp, bolar-bolmas bwyralanıp twratın. “Qabsıñqa” öz atı, bas ärpiniñ eskişe oqıluı.
Qadır – qarapayım, sabır iesi, salmaqtı edi. Jas bolıp onıñ asıp-tasqanın, asır sap oynap-külgenin, wşıp-qonıp jür­genin, wşqarı, jeñil, albırt, añğırt söylegenin körmedik. Onıñ jas boyınan jastıq minez-qwlıq tabu qiın bolatın.
Qadır än-küydi, muzıkanı öte jaqsı köretin, jaqsı tüsinetin, tıñdağanda balqıp otıratın. Onıñ dausı tamaşa edi. Dombıra, mandolina tarta biletin. Qa­dır qazaq änderin tamıljıtıp twrıp dombırağa qosıp aytatın.
Sonımen birge, Qadır öz janınan da än-küy şığaratın. Onıñ sol kezde-aq bes-altı än-küyi bar edi. Oları: “Tasqın” (küy, radio arqılı beriletin), “Partizan jırı” (än, “Jalbır” operasında aytıladı), “Polk äni” (Qazaq attı äskeriniñ 15 jıldığına baylanıstı şığarılğan), “Komsomol äni” (sözi – Ötebay Twrman­ja­novtiki, kezinde Jüsipbek Elebekov, Quan Lekerov aytatın) dep ataladı.
Köziniñ tirisinde Qadır Tayşıqovtıñ üş kitabı şıqtı. “Kül­meske ne?” degen jinağınan bas­qa, 1935, 1937 jıldarı onıñ “Oktyabr' wşqını”, “Añşı Qaljan” degen kitaptarı jarıq kör­di.
Qadırdıñ özi qanday qarapayım bolsa, onıñ şığarmaları da sonday qarapayım. Bäri de kündelikti, qarapayım ömirden alınıp jazılğan. Qadırdıñ özi qanday sabırlı, salmaqtı bolsa, onıñ şığarmaları da sonday sabırlı, sarındı, salmaqtı, jarastı, kesteli.
Qadır öte-möte şağın kö­lemdi äñgimege, fel'etonğa şeber edi. Onıñ äñgimeleri men fel'etondarı öte qisındı, ötkir, körkem tildi, äri kelisti, külki-ajualı, mısqıl-sıqaqtı bolıp keletin. Qısqa, küldirgi, sıqaq äñgime, fel'eton jöninde Qadırdı A. P. Çehov stilindegi, sonan wtımdı üyrengen talanttı külki­şi, sıqaqşı dese boladı. Ol talanttı äri tamaşa sıqaqşı edi.
Beysenbay Kenjebaev
zhasalash.kz

Related Articles

  • Attığa jol, auızdığa söz bermegen Twrım batır

    Är däuirde halıqtıñ pana twtar, qormal sanar qwrmetti azamattarı boladı, solardıñ biri zamanı Attığa jol, auızdığa söz bermeytin, batırlığımen halqı jaqta twrıp, mınau ortası men mekenin qorğau jolında sırt jauğa ses bolıp kelgen Twrım batırdı tuğan halqı mäñgi wmatpaydı. Twrım bala küninen baluandığımen, qamşıgerligimen atı şıqqan, eseyip at jalın tartıp mine köz alartqan jaularınıñ betin qaytarıp közge tüskendikten «bwl öñirde Twrım bar» dep sırt jaular attap baspaytın bolğan. Twrım ömiriniñ soñında ziratın qazıp, qabırın twrğızıp qoyıp qajılıq saparğa attanıp, qaytarında bügingi Semey öñiri mañına kelgende twyıqsız dünie salıp, jol joldastarı süyekte bwzbay Sarterektegi özi äzirlep ketken qabırğa jetkizip, el, jwrtına tabıs etidi. Iteli ruınıñ bir mwnşa atası Ajı güñ bolıp

  • «Sen esirke, tınış wyıqtat, baq sözime!» /ABAY/

    «Sen esirke, tınış wyıqtat, baq sözime!» /ABAY/

    Bizdiñ qazaqta «malğa dostıñ maldan basqa mwñı joq» – «maldan boğı ğana böten» talay jarımes Abaydıñ atına neşe türli söz aytqan. Onıñ işinde saudager ğana emes, özin “söz wstağan”, “el wstağan” sanaytındar da boldı. Bwlarğa Abaydıñ özi jauap berip ketken: «Tınış wyıqtat, sen esirke, baq sözime!». Al, anau jigit «maldıñ buımen» negizgi oyın dwrıs jetkize almağan siyaqtı. Ol, «Qwnekeñ malın şığındap, Abaydı oqıtıp, jağday jasamağanda qalay bolar edi… Biz de sol Qwnekeñ siyaqtımız…» degendi aytpaqşı boldı – au deymin… Qwnekeñ qayda, sen qayda… «Quatı küşti nwrlı söz, Quatın bilgen abaylar…» – deydi Abay. Sözdiñ quatın bilmegen öte qiın, küyip qaluıñ mümkin… Osı arada Britaniyanıñ Prem'er – ministri bolğan Bendjamin Dizraelidiñ

  • Mırjaqıp Dulatov türmede jatqanda jazğan öleñi

    Mırjaqıp Dulatov türmede jatqanda jazğan öleñi

    Jeke arhivimnen tabılğan qwndı mwrağat «Mırjaqıp Dulatov türmede jatqanda jazğan öleñi) Bwl öleñdi 1980 – jılı Ör Altaydıñ Köktoğay audanına qarastı Düre auılında 61 jastağı Qauan Orınbasarwlı degen aqsaqal aytqanınan jeke arhivimde saqtalıp qalğanınan tauıp oqırmanmen bölisip otırmın. Ay, qwday – au, aqqa jaq, Öziñi ayan men naqaq. Aqiqat degen jolıñnın, Abıroyıñdı aşpa haq. Ayatbenen qadısqa, Alla niet aq iske. Jan almasam joq edi-au, Jaza tartsın degen baq. Meni sottap baylatıp, Zığırdandı qaynatıp. Masayrasın mäz bolıp, Qinağandı öziñ tap Jaqın jerden jau şığıp, Maqül isten dau şığıp. Dwşpan üstap qolımnan, Itter tistep tonımnan. Jaman tosu bolğan şaq, Tütqın bolıp tarığıp, Jalğız jatıp zarığıp, Aşu qısıp oydı alıp, Dert jäyilip boydı

  • Qazaq etnogeneziniñ dağdarısı ham jaña koncepciya

    Qazaq etnogeneziniñ dağdarısı ham jaña koncepciya

    Arma ağayın! Şağın saraptama Birinşi, qazaq etnogeneziniñ dağdarısı kele jatır. Dağdarısqa qarsı qazaq etnogeneziniñ jaña koncepciyasınıñ jasalmauı alañdatadı. Biz qazir 18 ğasırlardağı qazaq han-swltandarı qabıldağan etnogenezdik koncepciyasımen äli ömir sürip kele jatırmız. Odan keyingi üş ğasırda kolonizaciyalıq kiriptarlıq etnogenezdik jaña koncepciyanı qabıldauğa häm transformaciyalauğa mwrsat bermedi. Qoldanıstağı qazaq şejiresin aşıp qarañız, rular şejiresiniñ koncepciyası 18 ğasırlarda qabıldanğan mizamğa säykes keledi. Tipti şejiredegi atalıq rular sol ğasırdağı qandayda bir tarihi twlğadan (batırdan) bastau aladı nemese şejiredegi atı atalatın rular 18- ğasırğa barıp toqtaydı, arı qaray üzik-üzik. Bwl 18- ğasırdağı jaugerşilik zamannıñ talabına say swrıptalğan qazaq etnogeneziniñ körinisi edi. YAğni qazaq şejiresiniñ koncepciyası qazaq etnogeneziniñ modelin qalıptadı. Ekinşi, sayasi jäne mädeni şeşimderdiñ

  • Memlekettik til: Qauqarlı ma, älde äli de deklaraciya ma?

    Memlekettik til: Qauqarlı ma, älde äli de deklaraciya ma?

     Serik Erğali Suretter: aqmeshit-zhastary.kz, democrat.kz sayttarınan alındı. Ata Zañ jobasınıñ talqısı Qazaqstandağı eñ sezimtal, eñ wzaq talqılanıp kele jatqan mäseleniñ biri — memlekettik tildiñ naqtı märtebesi. Konstituciyada qazaq tili memlekettik til dep jazılğanına otız jıldan astı. Alayda qoğamdağı şınayı swraq äli de aşıq: qazaq tili — basqarudıñ tili me, älde simvoldıq märtebedegi til me? Til mäselesi nelikten şeşilmey keledi? Sebebi biz wzaq uaqıt boyı tilge: – mädeni qwndılıq retinde ğana qarap keldik; – onı memlekettik basqaru tili retinde naqtı bekitpedik. Nätijesinde: – Konstituciyada bir mätin, – täjiribede basqa jağday qalıptastı. Bwl qayşılıq tildiñ emes, konstituciyalıq ayqındıqtıñ älsizdiginen tuındadı. 9-baptağı bastı tüyin Joba boyınşa: 1. Qazaqstan Respublikasınıñ memlekettik tili – qazaq tili. 2. Memlekettik wyımdarda

Pikir qaldıru

Elektorndı poştañız sırtqa jariyalanbaydı. Belgi qoyılğan öristi toltıru mindetti *

Atı-jöni *

Email *

Saytı

Kerey.kz/Kerey.kz

Biz turalı:

Tel: +7 7071039161
Email: kerey.qazaq@gmail.com

Kerey.kz tiñ bwrınğı nwsqasın http://old.kerey.kz ten oqi alasızdar!

KEREY.KZ

Sayt materialdarın paydalanğanda derekközge silteme körsetu mindetti. Avtorlar pikiri men redakciya közqarası säykes kele bermeui mümkin. Jarnama men habarlandırulardıñ mazmwnına jarnama beruşi jauaptı.

Sayt sanağı: