|  |  | 

Ruhaniyat Twlğalar

QAZAQ RUHANIYATINIÑ BEYRESMI KÖŞBASŞISI BOLĞAN TWLĞA

Talasbek Äsemqwlov aramızda bolsa, bwl künderi alpıs bir jasqa tolar edi…

 

 Önerdi  mwrat twta otırıp,  bar bol­mısın, bükil sanalı ğwmırın şın mänisinde wltına qaltqısız qızmet etuge arnap ötken Twlğalar sanaulı. Sol sanaulılardıñ biri – Talasbek ÄSEMQWLOV. Önerdi öziniñ dara jolı etip tañdağan twlğa. Jazuşı, sınşı, audarmaşı, kinodramaturg,  mädeniet­tanuşı, önertanuşı, ül­ken mektep körgen küyşi-dombı­raşı, wlttıq önerdiñ tamırşısı,   oyşıl,  bilimdar.

Wlttıq topırağı mıqtı, ömir boyı özin-özi baptap, tärbielegen, halıq danalığı men bükil jeti ğalamnıñ  bilim-ilimin boyına jinağan jäne jinağanınıñ bärin kädege jaratıp, Wltına, tuğan halqına qızmet etu­diñ biik ülgisin körsetip  ötken,  hal­qın süyetin, tarihın, önerin qaster­leytin,  bilimge qwştar ärbir jas pen jasamıstıñ dosı bolğan ülken Twlğa.  Täuelsiz elimizdiñ, memle­keti­mizdiñ ruhani baylığı.

Älimsaqtan belgili: wlttı, etnostı özgeden erek tanıtatın – mädenieti, onıñ işinde ädebieti, öneri, salt-dästüri. Osı arqılı wlttıñ dünietanım, ömir sezimi tanıladı, dili, bolmısı tanıladı. T.Äsemqwlovtıñ ädebiet, muzıka, bey­neleu, kino, dästürli öner, tarih, etno­grafiya, mifologiya salalarındağı şığar­maları, yağni,  jan-jaqtı da köp qırlı şığarmaşılığı –wlttıñ özin-özi jete tanuı, tereñ zerdeleui, ruhani tüleuine bastaydı. Önerdi, mädenietti jäne osılar arqılı qoğamda da  ötip jatqan üderisterdi tüsinip-payımdauğa ülken üles qosadı.

T.Äsemqwlov wlttıq bastaudan qanıp işken, dästürdiñ özinen şıqqan, sondıqtan da oy jülgesi ornıqtı,  tili bay da körkem,  qoğamı men uaqıtına sergek  suretker.Onıñ 80-jıldardağı alğaşqı äñgime-povesterinen bastap, jaña ğasırda jazılğan, negizgi keyipkerleri Sabıt küyşi men nemeresi Äjigerey bolıp keletin «Taltüs» povesi, ökinişke  qaray, ayaqtalmağan «Tättimbet seri» romanı,  «Birjan sal», «Twmar padişa», «Qwnan­bay», «Kökbalaqtıñ ölimi», «Jeztırnaq» kinoromandarı  bügingi qazaq prozasınıñ özindik bir erekşe jülgesin tanıtadı.

Talasbek ömir-tirşilikti tım jaqsı bilgen, ömirlik te, önerlik te bilimi men täjiribesi bay jazuşı bolğandıqtan da  şığarmalarınıñ barlığında derlik oqırmandarı üşin  beytanıs keñistikter aşıladı. Bwl keñistikter, äsirese, öner, onıñ işinde dästürli öner, tarih, etnografiya, mifologiya salalarındağı eñbekterinde  auqımdana tüsedi. Onı öz wltınıñ tağdırın älemdik örkenietpen bir ayada qarastıra otırıp, wlttıq beyresmi tarihımızdağı köptegen aqtañdaqtardı aşqan, balamalı nwsqalar wsınğan  ülken tarihşı deuge boladı. Onıñ körkem şı­ğar­ma­ların bılay qoyğanda, älemdik örkenietter turalı esseleri;  älemdik tarihtan jazğan  Mısır piramidaları, tamplierler turalı, Babıldıñ küyreui turalı, Sion payğam­barlarınıñ protokoldarı; Tomiris – Twmar padişa turalı,  saqtar men parsılar, qañlılar tarihı turalı;  Qondıger, Ket-Bwğa, Şıñğıshan turalı, sonday-aq, qazaq bastan keşken nebir näubetterdiñ – aşarşılıq pen soğıstardıñ tüp tarihtarı turalı, tağı da basqa köptegen  maqala, zertteu, esseleri jalpı qazaq  tarihında alğaş ret sonı qırınan qozğalıp, jazılğan taqırıptar.  Jazuşınıñ prozasında,  körkem esse­lerinde  keyingi qazaq tarihı – Abılay han, Qwnanbay, Abay, Birjan, Tättimbet, Sügir, Bayjigit, tağı da basqa köptegen önerpazdar twlğalanıp şıqtı.

Däulesker dombıraşı, qazaq äni men küyiniñ bilgiri,   dästürli öner täjiribesi men teoriyasın tel alıp jürgen öner iesi T.Äsemqwlov şığarma­şılığınıñ ülken bir salası – öner­tanuşılıq zertteuleri. Bwl zertteuleri dästürli öner, qazaq än-küyiniñ  kömeskilene bastağan wğım-tanımdarın jarqırata ömirge oraltadı, oqırman-tıñdarmanın wlttıq qağıs, ırğaq, boyau-reñkterge  oraltadı. Bwl  twsta, jalpı, Talasbektiñ jadında saqtay bilu fenomeni erekşe bolğanın aytu kerek. Ol jazba ädebiettiñ körnekti ökili bola twra, qazaqtıñ auızeki äñgime dästürin qattı wstanğanı, qwymaqwlaqtığı şığar­ma­şılığında ülken nätije berdi. Bayjwma küylerin büginge jetkizgen, bayırğı muzıkalıq terminologiyanı jañğırtqan, özi de dombıra jasauşı şeber onıñ bwl saladağı orasan eñbegi dästürli önerdiñ zertteuşisi ğana emes, tikeley mwrageri-jalğası boluımen de qımbat.

Jalpı,  Talasbek şığarmaşı­lığı­nıñ daralığı – onıñ qay saladağı eñbek­terinde de   ğılımi negizdilik jäne erkin swhbattastıq qatar örilip otıratındığı ekenin qadap aytuımız kerek. Qay taqırıpta, qay salada jazsa da tizgin bermes twlparday jüytkigen onıñ jazuın­dağı tağı bir erekşeligi – balağa da, danağa da tüsinikti qarapayımdılığında. Nwrlı bilimimen qatar zamanğa say oyşıl­dığında. Bügingi zamannıñ mädeni-ruhani ahualın zerde­ley, konstrukciyalay biletin jañaşıl­dığında. YAğni,  jaña mağınalar tudıra alğandığında.  Sondıqtan da onıñ jazğandarı ıjdağatpen oqığan janğa paydalı bilim közi. Kim-kimmen de bilim, parasat-payımına say söylesip, pikir­lesken  T. Äsemqwlovtıñ swhbattarı da oyğa dertip twra­dı. Tuğan halqınıñ jaqsısına süyinip, jamanına küyinip, mümkin keyde aşılau da aytqan, jazğan  twstarı bar, biraq, bwl ömirdegi  jäne önerdegi biik ölşemderge degen adaldığınan tuındadı.

T.Äsemqwlov önerde ömir keşu, önermen ömir keşu saltı, tanım-talğam, dästür jäne jañaşıldıq, etika men estetika jazıqtıqtarında ünemi keñinen oy tolğap otırdı. Ömirdegi jäne önerdegi wstanımdarı, izdenis, ösu-jetilu joldarı Talasbektiñ  özi «wlı wstazım» dep tanığan, qazaq ruhaniyatınıñ körnekti twlğası – dästürşil de jañaşıl körkem şığarmalarımen, asqan bilimdarlığı, tereñ parasatı, wltjandılığımen  halqına qaltqısız qızmet etip ötken Asqar Süleymenov turalı «Kemeñger ömirinen bir üzik sır» attı tört essesinde jaqsı jülgelenedi. Kezinde «Almatı aqşamında» jariyalanıp, qalıñ köpşilik ıqılastana oqığan osı esseler – asqar­tanudıñ  erekşe bir ülgisi. Jäne jalpı qazaq ädebietinde tap mwnday formada jazılğan esse,  osınşa demo­kratiyalıq ta, elitarlıq deñgeyde tal­danğan suretker bolmağan şığar. «Ke­meñger ömirinen bir üzik sır»  – Talas­bektiñ wstazına degen erekşe sağınış-iltipatı ğana emes, öziniñ keyingi wrpaqqa aytıp ketken ösieti de siyaqtı seziledi.

T.Äsemqwlov ädebiet pen önerge ötken ğasırdıñ 80-jıldarı kelgenimen, şığarmaşılığınıñ däuirleu kezeñi osı ğasırda bastalıp, esimi men öneri soñğı onşaqtı jılda düyim qazaqqa belgili boldı. Bwl, bir esepten, elimiz Täuel­sizdigimen – ruhani-aqparattıq keñisti­gimizge  Qazaq eliniñ alğaşqı beyresmi de mazmwndı basılımı «Altın Orda» aptalığınıñ şığuına baylanıstı edi.Talasbek talantınıñ közin aşqan, jazğandarın qalıñ qazaqqa paş etip, bir ütirin de qaldırmay  jariyalap, qwlaşın keñge jayğızğan – kezinde osı «Altın Orda» aptalığında Bas redaktorlıq etken Meyirhan Aqdäuletwlınday bilim­dar ağa-dos twlğa boldı. Säl keyinirekte osı aptalıqta basşılıq jasağan talanttı, ruhtas ini-dosı Däuren Quat, sodan keyin Wlttıq kitaphanada Bas direktor bolıp twrğan kezinde birneşe jıl jarıq körgen «Ayt» jurna­lınıñ şığuına qoldau körsetken  qazaqtıñ bilimdar, dana wlı Mwrat Äuezov, soñğı bes-altı jılda bükil jazğan­darın jarqıratıp «Almatı aqşamında» jwrtqa tanıt­qan Qali Särsenbayday Bas redaktor, bilikti zamandası ekenin aytpasqa bolmaydı. Jaqsı ağa demekşi, ömiriniñ soñğı onşaqtı jılında Doshan Joljaq­sınovtay ağa-dosqa jolığıp, ruhani quanışqa keneldi, özi üşin jaña bir salada qıruar eñbek jasadı.

Talasbek qay salada eñbek etsin – alğan nısanın, materialınıñ özin, aynaladağı konteksin büge-şigesine deyin zertteytin, sonsoñ öziniñ wşqır suretkerlik qiyalına,  parasattı körkem sözge jüginetin. Önerdegi biik ölşem degende – onıñ ömiriniñ soñğı kezeñindegi qazaqtıñ körkem kinosı salasındağı eñbekteri ataluı kerek. Onıñ kinoromandarınıñ birazın joğarıda atap öttik. Al, T.Äsemqwlov scenariyleri negizinde rejisser D.Jol­jaqsınov tüsirgen «Birjan sal» qazaqtıñ özin özimen tabıstırğan, wmıt bolıp bara jatqan jadısın oyatıp, halıq retindegi märtebe maqtanışın tanıtatın; «Qwnanbay» fil'mi wlttıq  tarihtağı twlğanıñ ornı men rölin jañaşa zerdelegen körkem fil'm bolıp, wlttıq kinomızğa olja saldı.

Talasbek «Twmar padişa» scenariyi boyınşa gollivudtıq «Aleksandr», «Gladiator»  siyaqtı  fil'm tüsirilse dep qattı armandauşı edi… Osı twsta tağı bir ökinişimizdi aytpay qala almadıq. Ol – qazirgi tañda respublika Memlekettik sıylığına layıqtı wsınılıp otırğan «Qwnanbay» körkem fil'mi avtorlarınıñ qatarında  körnekti scenarist T.Äsem­qwlov atı-jöniniñ bolmauı. Olay deytinimiz,  scenariy avtorı fil'mniñ ideyası men tüsirilimi kezeñderine bastan-ayaq qatısıp,  tüsirilim ayaqtalğan soñ dünie saldı. Demek, fil'm ekranğa şıqqan kezde joğarı bağa alğan, sonday-aq, fil'm sıylıqqa wsınıluına baylanıstı respublika­lıq baspasözde «…kötergen jügi tarihi jağınan salmaqtı scenariy,.. bay mazmwnda jazılğan körkem…» («Tau twlğadan tağılım tarqatqan», «Egemen Qazaqstan», 04.08.2016)  dep atap körse­tilgen kinoscenariy avtorınıñ sıylıqqa wsınıluğa äbden haqı bar edi. Bwl jäytti  Qazaqstan Kinematografister odağı, äsirese, ana tilimizdiñ märtebesin qor­ğaytın «Qazaq tili» qoğamı nege eskermedi eken degen ökiniş bar. Talasbektey talanttı tizimge qosuğa äli de bolatın şığar, talqılau äli ayaqtalğan joq qoy…

Sergek jandı suretker T.Äsemqwlov üşin ömirdiñ barlıq säti qımbat, barlıq qwbılısı ardaqtı boldı. Kez-kelgen oqiğadan ülken mağına tabatın, kez-kelgen qwbılıstıñ mänin ayıra biletin ol  ömirdi, adamdardı süydi. Sondıqtan da  adamnıñ qadirin, jardıñ jäne perzenttiñ qadirin, jaqsınıñ qadirin, wstazdıñ qadirin, ağanıñ qadirin, ininiñ qadirin, dostıñ qadirin, şäkirttiñ qadirin bildi.  Janı jaqsığa aşıq boldı, talanttı  tez tanıp, ruhani qoldau körsetuge kelgende aldına jan salmadı. Onıñ   Meyirhanmen (Aqdäuletwlı) birigip sonau Mañğıstauda bir özi bir institut bolıp öz betinşe jwmıs jasap, qazaq mifologiyasın müldem jaña sapalıq biikke kötergen Serikbol Qondıbaydı tanıp, oğan bilik tara­pınan kömek  körsetiluine qozğau saluı,  öz tarapınan da ruhani qoldau körsetui – osınıñ bir anıq körinisi.

Talasbek talanttı jastardı qattı qoldadı, olar turalı quana jazdı. Onıñ sıni taldauları da özgeşe sipattı – maqala-esselerinde şığarmanıñ jazılu konteksi, izdenister jülgesi, qwrılımı taldanıp, tüyin nätijege alıp şığadı. Mwnıñ jarqın bir mısalı – Talasbek sınşınıñ osı «Almatı aqşamında» jariyalanğan, özindik klassikalıq taldauınıñ üzdik bir ülgisi – «Operator jaylı añız nemese Didar Amantaydıñ «Köziñnen aynaldım…» äñgimesin oqığanda tuğan oylar» attı maqalası. Sınşınıñ qay maqalası da zerdeli jastar  üşin bilim közi boldı desek, artıq emes. Şığar­maları turalı azdı-köpti pikir bildirgen jastardıñ jetistikterimen qatar, oylanuı tiis twstarı turalı da aq adal pikirin bildirip otırğan ol bilimdi, bilikti, önerli zamandastarın tuısınday körip ötti. Ol tek qana kölgirlikti, jalğan köşbas­şılıqtı, qalıñ oqırman-körermen-tıñdarmanğa  arzan aldanış –aqıl­mandıqtı, qızıl sözdi sapırğan ötirik bilimsinudi suqanı süymedi…

Öz  ğwmırında köp närse tındırğan, oylau jüyesi erekşe,  dara suretker T.Äsemqwlov  endigi jerde özi wstazı turalı aytqanınday, «adamzattıñ ruhani baylığın eselep ösiretin nwrlı twl­ğalardıñ qatarında» twradı.Onıñ mol ruhani mwrasın «wltım» degen aqjoltay jas wrpaq oqıp-zerttep, susınday­tınına kümän joq.Onıñ şığarma­şılığı turalı az-kem oy-pikirimizdi öziniñ mına bir pikirimen qorıtındılau orındı. «…Asqar Süleymenovtiñ jazba mwrasınan, auızşa aytqandarınan siz eşqaşanda radikaldıq, dissidenttik oy-pikir wşırastıra almaysız. Onıñ jalğız ğana eleusiz qaruı – öner tu­ralı, jalpı mädeniet turalı beytarap, beybit pikiri edi. Biraq, bwl mäseleniñ sırt körinisi ğana edi. Oylı, aqıldı pikir adamnıñ işki düniesin jañğır­tadı, atadan balağa mwra bolıp auısqan jalğan idealdardan, jasandı qwndı­lıqtardan arıltadı. Al, wrpaq ruhani qwldıqtan qwtılğanda sayasi kürestiñ keregi de bolmay qaladı. Siz maqsatı­ñızğa jettiñiz. Bayağı ataları­mızday almas qılışpen emes, sertke berik qalam jäne ala qağazben…».  Bwl pikir­ler HHİ ğasır basında qazaq ruhaniya­tında beyresmi köşbasşı bolğan T.Äsem­qwlovtıñ öz şığar­maşılığına da bek qatıstı.

Söz soñında  Talasbektey twlğanıñ qwnar­lı da mol ruhani mwrasımen qalıñ jwrt­şılıqtı qauıştıru jolında ülken eñbek etip, «Otuken» saytınıñ jwmısın jalğas­tırıp, wrpağın älpeştep tärbielep otırğan ayaulı jarı, körnekti mädeniet­tanuşı, mifolog, filosof Zira Naurız­baevağa ülken ırzaşılıq. Bwl künderi tuğanına alpıs bir jıl tolğan Asıl dostıñ janı jännatta bolğay dep tileyik.

Äliya Böpejanova

“Almatı aqşamı” gazeti

Related Articles

  • Qazaq tiliniñ bolaşağı endi demografiyağa tirelip twrğan joq.

    Qazaq tiliniñ bolaşağı endi demografiyağa tirelip twrğan joq.

    Zhalgas Yertay Qazaq tiliniñ bolaşağı endi demografiyağa tirelip twrğan joq. Ol halıqtıñ işki küşi men biliktiñ sayasi erkine qaraylap twr Erterekten bastayıq. Bayağıda qazaqtıñ bastı probleması sanında edi, ol ras. Qazaqtar öz jerinde azşılıqqa aynalğan-dı. Al qalada qazaqşa estu qiın bolatın. Mektepterde, universitetterde, memlekettik basqaruda, bizneste qazaq tili şettetildi. Sol kezde qazaq tiliniñ tağdırı demografiyağa täueldi edi. Bwl logika wzaq uaqıt dwrıs sanalğan. Biraq bügingi Qazaqstanğa qarasaq, jağday özgerdi. Qazaqtar köpşilikke aynaldı. Qazaq tilin tüsinetinder men söyleytinder sanı bwrın-soñdı bolmağan deñgeyge jetti. Qazaq mektebine baratın balalardıñ sanı jıl sayın artıp keledi. Qazaq tili kündelikti ömirdiñ negizgi tiline aynaldı. Biraq nege til mäselesi äli özekti bolıp twr? Mäsele sanğa emes, sanağa

  • Ğalım Boqaş mereyli 50 jasta

    Ğalım Boqaş mereyli 50 jasta

    Altyn Magauina Bügin Atamızdıñ eñ jaqın şäkirtteriniñ biri, bizdiñ bauırımız, qazaqtıñ maqtan twtatın jastarınıñ biri Ğalım Boqaş mereyli 50 jasqa tolıp otır. Biz üşin bwl kün – jay ğana Ğalımnıñ tuğan kün emes, bwl – onıñ jartı ğasırlıq önegeli ömir jolınıñ, adal eñbeginiñ, biik parasat pen adamgerşiliginiñ merekesi. Biz Ğalımdı tek tereñ bilimi üşin emes, ülken jüregi üşin qadirleymiz. Ğalımnıñ älemniñ eñ bedeldi oqu orındarınıñ biri – Oksford universitetinde bilim alıp, “Azattıq radiosında jemisti eñbek etip, büginde Amerika Qwrama Ştattarınıñ memlekettik qızmetinde abıroylı jwmıs atqarıp jürgeni onıñ tabandılığınıñ, bilimge qwştarlığınıñ jäne eñbekqorlığınıñ ayqın körinisi. Alayda adamnıñ şınayı bağası onıñ qızmetimen nemese jetken jetistikterimen ğana ölşenbese kerek. Adamnıñ qadiri onıñ jüreginde,

  • Qazaq etnogeneziniñ dağdarısı ham jaña koncepciya

    Qazaq etnogeneziniñ dağdarısı ham jaña koncepciya

    Arma ağayın! Şağın saraptama Birinşi, qazaq etnogeneziniñ dağdarısı kele jatır. Dağdarısqa qarsı qazaq etnogeneziniñ jaña koncepciyasınıñ jasalmauı alañdatadı. Biz qazir 18 ğasırlardağı qazaq han-swltandarı qabıldağan etnogenezdik koncepciyasımen äli ömir sürip kele jatırmız. Odan keyingi üş ğasırda kolonizaciyalıq kiriptarlıq etnogenezdik jaña koncepciyanı qabıldauğa häm transformaciyalauğa mwrsat bermedi. Qoldanıstağı qazaq şejiresin aşıp qarañız, rular şejiresiniñ koncepciyası 18 ğasırlarda qabıldanğan mizamğa säykes keledi. Tipti şejiredegi atalıq rular sol ğasırdağı qandayda bir tarihi twlğadan (batırdan) bastau aladı nemese şejiredegi atı atalatın rular 18- ğasırğa barıp toqtaydı, arı qaray üzik-üzik. Bwl 18- ğasırdağı jaugerşilik zamannıñ talabına say swrıptalğan qazaq etnogeneziniñ körinisi edi. YAğni qazaq şejiresiniñ koncepciyası qazaq etnogeneziniñ modelin qalıptadı. Ekinşi, sayasi jäne mädeni şeşimderdiñ

  • KÖKBAY ATA ŞIĞARMALARI – QAZAQTIÑ ÖRKENIETTİK ÖRESİNİÑ AYĞAĞI

    KÖKBAY ATA ŞIĞARMALARI – QAZAQTIÑ ÖRKENIETTİK ÖRESİNİÑ AYĞAĞI

    Adamnıñ bäri birdey emes. Aqıl-oyı erkin, mändi, qwndı dünieler tuğıza alatın, jasampazdıq quatı zor adamdar boladı. Sol siyaqtı örkeniettik äleueti (potencialı) zor halıqtar boladı. Onday qasiet özindik qwndılıqtar jüyetin jasay alatın, eşkimge wqsamaytın, tereñ tamırlı ruhaniyatı bar halıqtarda boladı. Qazaqtıñ bükil tarihı men mädenieti bizdiñ sonday halıqtar sanatına jatatınımızdıñ ayğağı. Sonday ayğaq Abaydıñ aqındıq mektebiniñ körnekti ökili Kökbay Janataywlı şığarmaşılığında molınan tabıladı… Keşe Semey qalasındağı Abaydıñ qorıq- muzeyinde Kökbay Janataywlınıñ 165 jıldığına arnalğan “Abaydan sabaq aldım bala jastan” attı ädebi keş ötti. Zal belgili abaytanuşı, professor Jandos Äubäkirdiñ tağılımı mol, äserli bayandamasın erekşe ıntamen tıñdadı. Spikerdi tıñdap otırıp: “Biz Kökbaydı tipti bilmeymiz deuge bolğanday eken ğoy… Keyde tipti jeñil, üstirt

  • ĞALIM BOQAŞ. «Özine ar twtqan, jattan zar twtadı!»

    ĞALIM BOQAŞ. «Özine ar twtqan, jattan zar twtadı!»

    Eki mıñınşı jıldardıñ basında qazaq ruhaniyatında erekşe basılımdar boldı. Atap aytsaq, Atırau şärinde şıqqan «Altın Orda» gazeti bolsa, odan keyingisi Almatı qalasında şığıp twrğan «Jas qazaq», sonday-aq «Şetel Ädebieti» sındı gazetter edi. «Altın Orda» gazetine Meyirhan Aqdäuletwlı, al qalğan ekeuine Talğat Eşen men Ardaq Nwrğazı ispetti qazaqtıñ intellektual azamattarı bas redaktor bolğan edi. Bäri  de esimderi elge mälim, ğajayıp aqındar. Bäz bireulerdiñ: «Jurnalist bolmasa, aqın eşqaşan jarıtıp gazet şığara almaydı», – degen sıpsıñ sözderiniñ auızına qwm qwyıp, älgi äperbaqan tüsiniktiñ ayağın kökten keltirgen de osı talanttı qalamgerler boldı.  «Ädebiet portalı» «UAQIT PEN KEÑİSTİK…» aydarımen  tek atalğan osı basılımdar ğana emes, jaña ğasırdıñ basında qazaq baspasözinde jarıq körgen nebir jilikti jazbalar men tanımdıq

Pikir qaldıru

Elektorndı poştañız sırtqa jariyalanbaydı. Belgi qoyılğan öristi toltıru mindetti *

Atı-jöni *

Email *

Saytı

Kerey.kz/Kerey.kz

Biz turalı:

Tel: +7 7071039161
Email: kerey.qazaq@gmail.com

Kerey.kz tiñ bwrınğı nwsqasın http://old.kerey.kz ten oqi alasızdar!

KEREY.KZ

Sayt materialdarın paydalanğanda derekközge silteme körsetu mindetti. Avtorlar pikiri men redakciya közqarası säykes kele bermeui mümkin. Jarnama men habarlandırulardıñ mazmwnına jarnama beruşi jauaptı.

Sayt sanağı: