|  | 

مادەنيەت

ەتنوگراف تەرەششەنكونىڭ جاڭگىر حانمەن كەزدەسكەنى تۋرالى ەستەلىگى

Jangir_khan

«جاڭگىر حاننىڭ ەكى ايەلى  بولعان. ءبىرىنشىسى قاراپايىم قازاقتىڭ قىزى، ودان تۋعان سەيىتكەرەي مۇراسىز قالدى. ەكىنشىسى ورىنبور ءمۇفتيىنىڭ قىزى. ءبىلىمدى ەدى. تۋعان تىلىنەن بولەك ورىسشا، نەمىسشە بىلگەن. قوعامنىڭ اراسىندا جۇرگەن. ودان التى بالا دۇنيەگە كەلدى: ءتورت ۇل، ەكى قىز.  ۇلكەنى ساقىپكەرەي اكەسى قايتىس بولعاننان كەيىن «كنياز شىڭعىس» اتانا باستادى. ويتكەنى اتاقتى شىڭعىس حاننىڭ ۇرپاعى ەدى. پاج كورپۋسىن (پەتەربۋرگتەگى يمپەراتورلىق كورپۋر) بىتىرگەن ول 1847 جىلى تاققا وتىردى. كوپ ۇزاماي قايتىس بولدى. الدىندا لەيب گۆارديالىق كازاك-ورىس پولكىنىڭ كورنەتى رەتىندە ورىنبور اسكەري گۋبەرناتورىنىڭ قاراماعىنا جۇرگەن. پاج كورپۋسىندا ونىڭ ءۇش ءىنىسى تاربيە الۋدا. ۇلكەنى ىبرايىم 18-دە، ورتانشىسى احمەتكەرەي 14-تە، كىشىسى عۇبايلوللا 13 جاستا. قىزدارىنىڭ ۇلكەنى زۇلقارناي ورىنبور گۋبەرنياسىندا تۇرعان پولكوۆنيك تەۆكەلەۆكە تۇرمىسقا شىققان. كىشىسى حاديشا ورىنبوردا تاربيەلەنۋدە (1851 جىلدىڭ قازان ايىنداعى مالىمەت بويىنشا). ەكى قىزدىڭ دا نەمىس ۇلتىنان قاراۋشىلارى بولعان.

ولاردىڭ اكەسى ءبىلىمدى بولعان ەدى. تۇرمىسى دا قالالىققا ءتان. ءۇيىنىڭ ىشىندە پەتەربوردان ارنايى الدىرعان ورىندىقتار مەن ديۆاندار، وتباسىلىق سۋرەتتەرى مەن كارتينالار، جەر شارىنىڭ گلوبۋسى مەن اسپانداعى پلانەتالاردىڭ قوزعالىسىن كورسەتەتىن كارتا سياقتى كوپتەگەن زاتتار بار. قازاقتاردى قابىلداۋعا ارنالعان ارنايى بولمە دە قىزىقتى. ولارمەن بىرگە جەپ-ءىشۋ ءۇشىن جەرگە كىلەم توسەلگەن. ءار ورتاعا ساي بولا بىلگەن: قاراپايىم حالىققا تەڭ سويلەسىپ، عالىمدارمەن عالىمشا سۇحباتتاسقان. ونىڭ پىكىرلەرى مەن اڭگىمەلەرىن بارلىعى راحاتتانا تىڭداعان. جاڭگىر زەرتتەۋمەن دە اينالىسقان. ونىڭ ءبىلىمى مەن كومەگىن ءۇشىن قازان ۋنيۆەرسيتەتى ءوزىنىڭ «قۇرمەتتى مۇشەسى» دەگەن اتاق بەرگەن. بۇل اتاققا ەرەكشە ماقتانىپ، بەرىلگەن پاتەنتى قوناق بولمەدەگى التىن جيەكتەمەگە (رامكا) سالىپ ءىلىپ قويعان.

ول قارۋ-جاراقتى جيناۋدى ۇناتقان. ارنايى بولمەسىندە التىن مەن كۇمىس تاستارمەن قاپتالعان تاپانشا، قىلىش، مىلتىق، ناركەسكەن، الداسپان، ايبالتانىڭ ءتۇر-ءتۇرى جينالعان. ىشىندە اننا، ەليزاۆەتا، ەكاتەرينا پاتشايىمداردىڭ، پاۆەل مەن الەكساندر يمپەراتورلاردىڭ سىيلىقتارى دا بار.

مارقۇم حان ماعان ءوزى كوپتەگەن سيرەك زاتتاردىڭ يەسى ەكەنىن ماقتانىپ ايتقان. دەگەنمەن قارۋ-جاراقتان وزگەنى كورمەدىم. ول ورىس شىعارمالارىن وقىپ، ارنايى «سولتۇستىك اراسى» جانە «وقۋعا ارنالعان كىتاپحانا» باسپالارىنا ايىرىقشا قۇرمەتپەن قاراعان. بۇلار جايىندا قۇرمەتپەن ايتىپ، باسپاگەرلەردى سىيلايتىنىن ايتىپ وتكەن.

ءبىزدىڭ اسكەردىڭ حيۋاعا جورىعىنداعى جاڭگىردىڭ جاساعان كومەگى ءۇشىن، وعان گەنەرال-مايور شەنىن تاعىپ، مەدالمەن ماراپاتتالدى. بۇل ۋاقىتتا وزىنە جاراساتىن اسكەري مۋنديردە جۇرەتىن. ءتۇر سيپاتى ادەمى، ۇزىن قارا ساقالى بولعان. سيپاتىنا ءتىپتى قىزدار دا قىزىعاتىن. مىنەزى جۇمساق، جۇرەگى اشىق ەدى. قازاقتاردىڭ ءالى كۇنگە دەيىن جوقتايدى. ول 1845 جىلى، قاتەلەسپەسەم 45 جاسىندا قايتىس بولدى. زيراتىنا بارعانمىن. قازاقتار جينالىپ ءوزى مەن وتباسى جەرلەرگەن ورىنىن قورشاپ، جانىنا تال ەگىپ قويعان…»

ا. تەرەششەنكو
«ءداشتى قىپشاق جانە ءىشى قىرعىز-قايساق ورداسى» 1853 جىل
اۋدارعان رۇستەم نۇركەن
Namys.kz

Related Articles

  • قازاق ءتىلىنىڭ بولاشاعى ەندى دەموگرافياعا تىرەلىپ تۇرعان جوق.

    قازاق ءتىلىنىڭ بولاشاعى ەندى دەموگرافياعا تىرەلىپ تۇرعان جوق.

    Zhalgas Yertay قازاق ءتىلىنىڭ بولاشاعى ەندى دەموگرافياعا تىرەلىپ تۇرعان جوق. ول حالىقتىڭ ىشكى كۇشى مەن بيلىكتىڭ ساياسي ەركىنە قارايلاپ تۇر ەرتەرەكتەن باستايىق. باياعىدا قازاقتىڭ باستى پروبلەماسى سانىندا ەدى، ول راس. قازاقتار ءوز جەرىندە ازشىلىققا اينالعان-دى. ال قالادا قازاقشا ەستۋ قيىن بولاتىن. مەكتەپتەردە، ۋنيۆەرسيتەتتەردە، مەملەكەتتىك باسقارۋدا، بيزنەستە قازاق ءتىلى شەتتەتىلدى. سول كەزدە قازاق ءتىلىنىڭ تاعدىرى دەموگرافياعا تاۋەلدى ەدى. بۇل لوگيكا ۇزاق ۋاقىت دۇرىس سانالعان. بىراق بۇگىنگى قازاقستانعا قاراساق، جاعداي وزگەردى. قازاقتار كوپشىلىككە اينالدى. قازاق ءتىلىن تۇسىنەتىندەر مەن سويلەيتىندەر سانى بۇرىن-سوڭدى بولماعان دەڭگەيگە جەتتى. قازاق مەكتەبىنە باراتىن بالالاردىڭ سانى جىل سايىن ارتىپ كەلەدى. قازاق ءتىلى كۇندەلىكتى ءومىردىڭ نەگىزگى تىلىنە اينالدى. بىراق نەگە ءتىل ماسەلەسى ءالى وزەكتى بولىپ تۇر؟ ماسەلە سانعا ەمەس، ساناعا

  • عالىم بوقاش. «وزىنە ار تۇتقان، جاتتان زار تۇتادى!»

    عالىم بوقاش. «وزىنە ار تۇتقان، جاتتان زار تۇتادى!»

    ەكى مىڭىنشى جىلداردىڭ باسىندا قازاق رۋحانياتىندا ەرەكشە باسىلىمدار بولدى. اتاپ ايتساق، اتىراۋ شارىندە شىققان «التىن وردا» گازەتى بولسا، ودان كەيىنگىسى الماتى قالاسىندا شىعىپ تۇرعان «جاس قازاق»، سونداي-اق «شەتەل ادەبيەتى» سىندى گازەتتەر ەدى. «التىن وردا» گازەتىنە مەيىرحان اقداۋلەتۇلى، ال قالعان ەكەۋىنە تالعات ەشەن مەن ارداق نۇرعازى ىسپەتتى قازاقتىڭ ينتەللەكتۋال ازاماتتارى باس رەداكتور بولعان ەدى. ءبارى  دە ەسىمدەرى ەلگە ءمالىم، عاجايىپ اقىندار. باز بىرەۋلەردىڭ: «جۋرناليست بولماسا، اقىن ەشقاشان جارىتىپ گازەت شىعارا المايدى»، – دەگەن سىپسىڭ سوزدەرىنىڭ اۋىزىنا قۇم قۇيىپ، الگى اپەرباقان تۇسىنىكتىڭ اياعىن كوكتەن كەلتىرگەن دە وسى تالانتتى قالامگەرلەر بولدى.  «ادەبيەت پورتالى» «ۋاقىت پەن كەڭىستىك…» ايدارىمەن  تەك اتالعان وسى باسىلىمدار عانا ەمەس، جاڭا عاسىردىڭ باسىندا قازاق باسپاسوزىندە جارىق كورگەن نەبىر جىلىكتى جازبالار مەن تانىمدىق

  • ناۋرىز مەرەكەسى قۇرمەتىنە پانفيلوۆ كوشەسىندەگى ساحنادا ء«ان قاناتىنداعى ناۋرىز» اتتى ءداستۇرلى ونەردە جۇرگەن جاس ورىنداۋشىلاردىڭ ءان كەشى ءوتتى.

    ناۋرىز مەرەكەسى قۇرمەتىنە پانفيلوۆ كوشەسىندەگى ساحنادا «ءان قاناتىنداعى ناۋرىز» اتتى ءداستۇرلى ونەردە جۇرگەن جاس ورىنداۋشىلاردىڭ ءان كەشى ءوتتى.

    بۇگىن الماتى قالاسى اكىمدىگى مادەنيەت باسقارماسىنىڭ ۇيىمداستىرۋىمەن پانفيلوۆ كوشەسى بويىنداعى ساحنادا ناۋرىز مەرەكەسىنە ارنالعان «ءان قاناتىنداعى ناۋرىز» اتتى جاس ورىنداۋشىلاردىڭ ءداستۇرلى ءان كەشى جوعارى دەڭگەيدە ءوتتى. الماتى قالاسى حح عاسىردىڭ 30-جىلدارىنان باستاپ ۇلت مادەنيەتىنىڭ ۇيىتقىسى، ورداسى قىزمەتىن اتقارىپ كەلەدى. ءداستۇرلى ونەردىڭ ءىرى وكىلدەرى، زەرتتەۋشىلەرى وسى قالادا تۇرىپ، ەڭبەك ەتتى. قازىر دە پروفەسسيونالدىق تيپتەگى ءداستۇرلى مۋزىكانىڭ ەڭ ءىرى وشاعى – الماتى. مۇندا ەتنومۋزىكانىڭ بەلگىلى قايراتكەرلەرى، ءداستۇرلى دومبىراشى، قوبىزشى، سىبىزعىشى، ءانشى-تەرمەشىلەر ازىرلەيتىن ارناۋلى ورتا جانە جوعارى وقۋ ورىندارى، ونەر ۇجىمدارى شوعىرلانعان. قازاق كونە مۋزىكا اسپاپتارىنىڭ جەر بەتىندەگى جالعىز مۋزەيى مەن ەلىمىزدەگى جالعىز ءداستۇرلى ونەر تەاترى دا وسىندا. سوڭعى ۋاقىتتارى الماتى قالاسىندا ءداستۇرلى ونەردى ناسيحاتتاپ جۇرگەن جاس ونەرپازداردىڭ ارنايى ءان كەشى وتپەپ ەدى.

  • توقاەۆ مىرزا ءتىل جايلى تاعى بىردەڭە دەپتى 

    توقاەۆ مىرزا ءتىل جايلى تاعى بىردەڭە دەپتى 

    Zhalgas Yertay ورىس ءتىلىنىڭ مارتەبەسىن ەش تومەندەتپەدىك، ونىڭ ءبارى كۇڭكىل ءسوز دەگەن ەكەن. قازاق ءتىلىنىڭ دە مارتەبەسى تومەندەدى دەپ بايبالام سالماڭدار دەپ ۇرسىپتى. الدىمەن جاۋابى جوق سۇراقتاردان باستايىق. توقاەۆ مىرزا، ەگەر ەشتەڭە وزگەرمەسە، وندا “تەڭ” ءسوزىنىڭ “قاتارعا” اۋىسۋى جاي كوز الداۋ ارەكەتى مە؟ قوعامداعى گرادۋستى باسۋعا تالپىنىس قانا ما؟ قازىرگى مەملەكەتتىك بيۋروكراتيالىق اپپاراتتىڭ ستاتۋس-كۆونى ساقتاپ قالۋعا تىرىسۋى دەپ باعالاسا بولا ما؟ ەندى توقاەۆ مىرزانىڭ ءار سوزىنە توقتالساق.“جاڭا كونستيتۋتسيا ءماتىنىنىڭ رەسمي قۇجات رەتىندە قازاق جانە ورىس تىلدەرىندە جاريالانۋى كوپ نارسەنى اڭعارتپاي ما؟ بۇل جەردە تۇسىنىكتەمە بەرىپ، اقتالۋدىڭ ءوزى ارتىق”يا، قازىرگى قازاق ءتىلىنىڭ پروبلەماسى دا سول – قازاق ءتىلى مەن ورىس ءتىلىنىڭ قۇقىقتىق تەڭدىگى مەملەكەتتىك ءتىلدى كەمسىتىپ تۇر. ويتكەنى بيۋروكراتيا قۇجاتتاردى ورىسشا ازىرلەپ، كەيىن

  • كونستيتۋتسيادا قازاق ءتىلىن مەملەكەتتىك ءارى رەسمي ءتىل ەتسەك، باسقا تىلدەردىڭ قۇقى شەكتەلە مە؟

    كونستيتۋتسيادا قازاق ءتىلىن مەملەكەتتىك ءارى رەسمي ءتىل ەتسەك، باسقا تىلدەردىڭ قۇقى شەكتەلە مە؟

    بۇعان ناقتى جاۋاپ – جوق، بۇل شەشىمنەن ەشبىر ءتىلدىڭ، سونىڭ ىشىندە، ورىس ءتىلىنىڭ دە قۇقى شەكتەلمەيدى. نەگە؟ ويتكەنى كونستيتۋتسياداعى مەملەكەتتىك ءتىل مارتەبەسى بيلىكتىڭ جۇمىس ءتىلىن عانا رەتتەيدى. ول نورمانىڭ قاراپايىم ادامداردىڭ قاتىناس تىلىنە قاتىسى جوق. ياعني، مەملەكەتتىك ءتىل – مەملەكەتتىك ورگاندار مەن جەرگىلىكتى ءوزىن-ءوزى باسقارۋ ۇيىمدارى جۇمىس ىستەيتىن ءتىل دەگەن ءسوز. بۇل شەشىم ورىسشا سويلەيتىندەردىڭ قۇقىعىن شەكتەمەيدى، ورىسشا سويلەۋگە تىيىم سالمايدى. قاراپايىم ادامدار ۇيىندە، قوعامدىق ورىنداردا، بيزنەستە، مەديا مەن مادەنيەت وشاقتارىندا قالاعان تىلىندە سويلەي دە، جۇمىس ىستەي دە الادى. بۇعان كونستيتۋتسيانىڭ باسقا باپتارى ناقتى كەپىل بولىپ وتىر. ال جاڭا كونستيتۋتسيادا 9-باپتىڭ 2-تارماعى قازىرگى كۇيىندە قالسا، بۇل – قازاق ءتىلىنىڭ قۇقىعىن شەكتەيدى. سەبەبى مەملەكەتتىك ورگاندار قۇجاتتاردى وزدەرى ۇيرەنگەندەي الدىمەن ورىسشا جازىپ،

پىكىر قالدىرۋ

ەلەكتورندى پوشتاڭىز سىرتقا جاريالانبايدى. بەلگى قويىلعان ءورىستى تولتىرۋ مىندەتتى *

اتى-ءجونى *

Email *

سايتى

Kerey.kz/كەرەي.كز

ءبىز تۋرالى:

تەل: +7 7071039161
Email: kerey.qazaq@gmail.com

Kerey.kz ءتىڭ بۇرىنعى نۇسقاسىن http://old.kerey.kz تەن وقي الاسىزدار!

KEREY.KZ

سايت ماتەريالدارىن پايدالانعاندا دەرەككوزگە سىلتەمە كورسەتۋ مىندەتتى. اۆتورلار پىكىرى مەن رەداكتسيا كوزقاراسى سايكەس كەلە بەرمەۋى مۇمكىن. جارناما مەن حابارلاندىرۋلاردىڭ مازمۇنىنا جارناما بەرۋشى جاۋاپتى.

سايت ساناعى: