|  |  |  |  |  | 

زۋقا باتىر 150 جىل زۋقا باتىر 150 جىل تۇلعالار قازاق حاندىعىنا 550 جىل ادەبي الەم

بۇلتتان بيىك بايراعى!

اسكەرحان اقتاي

بۇلتتان بيىك بايراعى!

                             Zuqa batr زۋقا باتىردىڭ 150 جىلدىعىنا

تولعاۋ

 

اللا دەپ، ءسوزىن باستاعان

الدىنا جايىپ قۇراندى.

ەگەسكەن جاۋعا شاپقاندا،

ەر بۇقارباي ۇرانى!

جەلگە بيلەپ قۇراعى،

جەمەنەي، زايسان تۇراعى.

 

كەشە دە وتكەن ەر زۋقا،

التى الاشتىڭ ايبارى،

سۋ باسىنىڭ تۇنىعى

ءسۇت بەتىندە قايماعى.

قىراننىڭ بويى قىستاۋى،

جەمەنەي باسى جايلاۋى.

…بۋرىل شىڭنىڭ باسىندا،

بۇلتتان بيىك بايراعى!

 

اللا دەپ ءسوزىن باستاعان،

ارقا تۇتار كوسەمىم.

الاش امان بولسىن دەپ،

ارقاڭدى جەلگە توسەدىڭ.

وتانعا جىلۋ بولسىن دەپ

وشاقتىڭ وتىن كوسەدىڭ.

 

…ەل ءۇشىن وتكەن ەرلەردىڭ

ەستە قالار داڭقى شىن.

ساڭلاق تۋعان ەرلەردىڭ،

سارقىتىسىڭ، ارتىسىڭ!

قولىڭا قارۋ العانىڭ

قارا ورمان حالقى ءۇشىن،

تولارساقتان سۋ كەشتىڭ

ءدىن مەن ءداستۇر، سالت ءۇشىن.

بىزدە ءجۇرمىز ەر بابا،

سەن جاساعان ەرلىكتىڭ

جاساي دا الماي جارتىسىن!

 

كۇن استىندا كۇمىس شىڭ،

دۋلىعاسى سەكىلدى.

كۇمبىر-كۇمبىر كۇمبەزدەر

قۇبىلاسى سەكىلدى.

جۇزىندەگى مەيىرىمى

شۇعىلاسى سەكىلدى.

ەلىم دەگەن ەرلەردىڭ

تۇرعىلاسى سەكىلدى.

 

قۇبىلاعا بەت تۇزەپ،

قۇدايعا جاساپ قۇلشىلىق.

شاراپاتتى بولسىن دەپ

شاكىرت ەرتتىڭ قۇلشىنىپ.

ءدىننىڭ بولدى دىڭگەگى

ءوزىڭ ەككەن مىڭ شىبىق.

ازان داۋىس ەستىلسە،

التاي جاقتان اي تۋىپ،

كۇنگەي بەتتەن كۇن شىعىپ.

 

حاق جولىنا قىزمەت قىپ،

نۇرعا بولەپ جان-جاعىن.

سىرىنا تەرەڭ بويلاعان،

الىفپەنەن حامزانىڭ.

كاگباعا ءتاۋ ەتتىڭ،

مەككەنىڭ تاتىپ ءزامزامىن.

 

توپ الدىندا سويلەسە

تورى جورعاداي تايپالعان.

تولتىرىپ اققان ارناسىن

تولقىن سۋداي شايقالعان

كوپ الدىنا شىققاندا

كوسەمدىگى بايقالعان.

ەكى تالاي كۇندەردە

ەردىڭ كەگىن قايتارعان.

تورە الدىندا تايسالماي

اقيقاتتى ايتا العان.

جاپىراعى سالالى

نار تەرەكسىڭ جايقالعان.

 

كەشە دە وتكەن ەر زۋقا

قارلى التايداي شىڭ ەدى.

كۇن جوق بولسا اي ەدى

اي باتقاندا كۇن ەدى.

جاۋعا شاپسا قاھارلى

جاۋار بۇلتتاي تۇنەردى.

ەلىن جاتقا بەرمەگەن،

قازاقتىڭ ەدى تىرەگى.

كوپ ىشىندە ءبىر ەدى.

توپقا سالسا مىڭ ەدى.

 

جۇزىنە ءۇمىت ۇيالاپ،

كىمدە كىم كورسە قيانات.

ىزدەپ ءادىل زۋقانى،

تاباتىن مەدەت، تياناق.

 

قالبا تاۋىن قاپتالداپ،

قايقايا وسكەن سامىرسىن.

قارا ءنوپىر جاۋ كەلسە.

قارسى سوققان داۋىلسىڭ.

بار قازاققا باۋىرسىڭ.

سارى التىننان اۋىرسىڭ.

قاناتىندا قىراننىڭ

قايقى تالدى قاۋىرسىن.

وڭ جاعىڭدا- قارا ەرتىس،

سول جاعىڭدا – ساۋىر شىڭ.

 

…كوپ جىلقىنىڭ ىشىندە

كوز تارتپاي ما، الاسى…

الاشتا وتكەن ەر زۋقا،

دارا تۋعان داناسى.

نوقتا اعاسى كەرەيدىڭ

يتەلى اتا بالاسى! .

كەمەل تۋعان كەمەڭگەر،

ازاماتتىڭ ساراسى.

ءبىر ارنادا توعىسقان،

يمان، ەرلىك سالاسى.

 

كەشەگى وتكەن ەر زۋقا

قولىنا العان الداسپان،

اتا جاۋمەن ايقاسقان،

اۋزىنا ءدان سالماستان.

جەبەدەن دە جۇيرىك ەڭ،

وتكىر دە ەدى الماستان.

ازاتتىق ءۇشىن كۇرەسىڭ

ايلاردان ايعا جالعاسقان.

 

بەرەن مىلتىق اسىنىپ

بەكىنگەن جاۋمەن بەلدەسىپ.

قاراشادا قار كەشىپ،

سۇمبىلەدە سەل كەشىپ.

سەرىكتەرى قاسىندا،

سەمسەرىن قاتار سەرمەسىپ.

تەكتى دە تۋعان باتىردى،

تەربەتىپ جاتىر جەر بەسىك.

جەزبۇيداسىن سۇيرەتىپ،

جەلبەگەيلى جەل كوشىپ….

*****

كولدەنەڭدەپ كەتتىڭ بە،

كوكپەكتىنى كوبەلەپ.

جەلە جورتىپ ءوتتىڭ بە،

جەمەنەيدى جەبەلەپ.

الدى مۇنار دۇنيە

زۋقادان ءوتتى -اۋ، نە كەرەك؟…

 

زۋقانىڭ باسىن العان كۇن،

ارماندا قازاق قالعان كۇن.

ۇركەردىڭ جۇزگەن ساۋلەسى،

ۇلىڭگىر كول سۋالدى.

قالباتاۋ بەتىن قاپتاعان

قاراعاي باسى قۋاردى.

كەگىڭدى سەنىڭ الام دەپ،

جاۋىڭا ويناق سالام دەپ،

ەرجۇرەك الاش بالاسى

تۇلپار ءمىنىپ تۋ الدى،

قاس دۇشپاننان كەك الىپ،

قىلىش قانعا سۋاردى.

ازاتتىقتىڭ تاڭى اتىپ،

الاشىم قايتا قۋاندى.

 

وعىلان تۋعان ەرلەر-اي،

زۋقامەن بولعان مايدانداس.

كەرۋەن كوشى سەكىلدى

كەتكەن كۇندەر اينالماس.

قىراننىڭ سۋى سور بولار،

كوزىنەن تامسا قايران جاس.

******

ءتورت جاققا وشاق قازدىرىپ،

توبەل دونەن سويدىرىپ،

توڭىرەگىن كوركەمدەپ،

توبەگە ءمۇسىن قويدىرىپ.

ءجۇز ەلۋ جىلدىق داڭقىڭدى،

ءجۇزى جارقىن ۇرپاعىڭ

جاتىر مىنە مىنە توي قىلىپ.

 

تەرەڭنەن تەرگەن مارجانداي

تولعادىم سىزگە تەكتى جىر.

تاۋەلسىزدىك تاڭى اتىپ،

تۇندىگىمنەن توكتى نۇر.

التىن سۇڭقار ازاتتىق

الاشقا قايتا قونعالى

جيىرما بەس عاسىرداي،

جيىرما بەس ءوتتى جىل.

 

تاۋەلسىز قازاق ەلىمنىڭ

توردە تاسىپ ىرىسى.

الاقاندا التىنى

ۋىسىندا كۇمىسى.

اتىراۋ، التاي بويىندا

ەركىن ەسكەن تىنىسى.

 

ەرلىك پەنەن جىگەرگە

پاراساتىڭ سىيىپ تۇر.

رۋحىڭ اسقاق بيىك تۇر.

راببىم ءوزى جار بولىپ

راحىم نۇرىن قۇيىپ تۇر.

التى الاشتىڭ ابىرويىن

اللام ءوزىڭ، بيىك قىل!

KEREY.KZ

Related Articles

  • عالىم بوقاش مەرەيلى 50 جاستا

    عالىم بوقاش مەرەيلى 50 جاستا

    Altyn Magauina بۇگىن اتامىزدىڭ ەڭ جاقىن شاكىرتتەرىنىڭ ءبىرى، ءبىزدىڭ باۋىرىمىز، قازاقتىڭ ماقتان تۇتاتىن جاستارىنىڭ ءبىرى عالىم بوقاش مەرەيلى 50 جاسقا تولىپ وتىر. ءبىز ءۇشىن بۇل كۇن – جاي عانا عالىمنىڭ تۋعان كۇن ەمەس، بۇل – ونىڭ جارتى عاسىرلىق ونەگەلى ءومىر جولىنىڭ، ادال ەڭبەگىنىڭ، بيىك پاراسات پەن ادامگەرشىلىگىنىڭ مەرەكەسى. ءبىز عالىمدى تەك تەرەڭ ءبىلىمى ءۇشىن ەمەس، ۇلكەن جۇرەگى ءۇشىن قادىرلەيمىز. عالىمنىڭ الەمنىڭ ەڭ بەدەلدى وقۋ ورىندارىنىڭ ءبىرى – وكسفورد ۋنيۆەرسيتەتىندە ءبىلىم الىپ، “ازاتتىق راديوسىندا جەمىستى ەڭبەك ەتىپ، بۇگىندە امەريكا قۇراما شتاتتارىنىڭ مەملەكەتتىك قىزمەتىندە ابىرويلى جۇمىس اتقارىپ جۇرگەنى ونىڭ تاباندىلىعىنىڭ، بىلىمگە قۇشتارلىعىنىڭ جانە ەڭبەكقورلىعىنىڭ ايقىن كورىنىسى. الايدا ادامنىڭ شىنايى باعاسى ونىڭ قىزمەتىمەن نەمەسە جەتكەن جەتىستىكتەرىمەن عانا ولشەنبەسە كەرەك. ادامنىڭ قادىرى ونىڭ جۇرەگىندە،

  • قازاق ەتنوگەنەزىنىڭ داعدارىسى ھام جاڭا كونتسەپتسيا

    قازاق ەتنوگەنەزىنىڭ داعدارىسى ھام جاڭا كونتسەپتسيا

    ارما اعايىن! شاعىن ساراپتاما ءبىرىنشى، قازاق ەتنوگەنەزىنىڭ داعدارىسى كەلە جاتىر. داعدارىسقا قارسى قازاق ەتنوگەنەزىنىڭ جاڭا كونتسەپتسياسىنىڭ جاسالماۋى الاڭداتادى. ءبىز قازىر 18 عاسىرلارداعى قازاق حان-سۇلتاندارى قابىلداعان ەتنوگەنەزدىك كونتسەپتسياسىمەن ءالى ءومىر ءسۇرىپ كەلە جاتىرمىز. ودان كەيىنگى ءۇش عاسىردا كولونيزاتسيالىق كىرىپتارلىق ەتنوگەنەزدىك جاڭا كونتسەپتسيانى قابىلداۋعا ءھام ترانسفورماتسيالاۋعا مۇرسات بەرمەدى. قولدانىستاعى قازاق شەجىرەسىن اشىپ قاراڭىز، رۋلار شەجىرەسىنىڭ كونتسەپتسياسى 18 عاسىرلاردا قابىلدانعان ميزامعا سايكەس كەلەدى. ءتىپتى شەجىرەدەگى اتالىق رۋلار سول عاسىرداعى قاندايدا ءبىر تاريحي تۇلعادان (باتىردان) باستاۋ الادى نەمەسە شەجىرەدەگى اتى اتالاتىن رۋلار 18- عاسىرعا بارىپ توقتايدى، ارى قاراي ۇزىك-ۇزىك. بۇل 18- عاسىرداعى جاۋگەرشىلىك زاماننىڭ تالابىنا ساي سۇرىپتالعان قازاق ەتنوگەنەزىنىڭ كورىنىسى ەدى. ياعني قازاق شەجىرەسىنىڭ كونتسەپتسياسى قازاق ەتنوگەنەزىنىڭ مودەلىن قالىپتادى. ەكىنشى، ساياسي جانە مادەني شەشىمدەردىڭ

  • كوكباي اتا شىعارمالارى – قازاقتىڭ وركەنيەتتىك ورەسىنىڭ ايعاعى

    كوكباي اتا شىعارمالارى – قازاقتىڭ وركەنيەتتىك ورەسىنىڭ ايعاعى

    ادامنىڭ ءبارى بىردەي ەمەس. اقىل-ويى ەركىن، ءماندى، قۇندى دۇنيەلەر تۋعىزا الاتىن، جاسامپازدىق قۋاتى زور ادامدار بولادى. سول سياقتى وركەنيەتتىك الەۋەتى (پوتەنتسيالى) زور حالىقتار بولادى. ونداي قاسيەت وزىندىك قۇندىلىقتار جۇيەتىن جاساي الاتىن، ەشكىمگە ۇقسامايتىن، تەرەڭ تامىرلى رۋحانياتى بار حالىقتاردا بولادى. قازاقتىڭ بۇكىل تاريحى مەن مادەنيەتى ءبىزدىڭ سونداي حالىقتار ساناتىنا جاتاتىنىمىزدىڭ ايعاعى. سونداي ايعاق ابايدىڭ اقىندىق مەكتەبىنىڭ كورنەكتى وكىلى كوكباي جاناتايۇلى شىعارماشىلىعىندا مولىنان تابىلادى… كەشە سەمەي قالاسىنداعى ابايدىڭ قورىق- مۋزەيىندە كوكباي جاناتايۇلىنىڭ 165 جىلدىعىنا ارنالعان “ابايدان ساباق الدىم بالا جاستان” اتتى ادەبي كەش ءوتتى. زال بەلگىلى ابايتانۋشى، پروفەسسور جاندوس اۋباكىردىڭ تاعىلىمى مول، اسەرلى بايانداماسىن ەرەكشە ىنتامەن تىڭدادى. سپيكەردى تىڭداپ وتىرىپ: ء“بىز كوكبايدى ءتىپتى بىلمەيمىز دەۋگە بولعانداي ەكەن عوي… كەيدە ءتىپتى جەڭىل، ءۇستىرت

  • عالىم بوقاش. «وزىنە ار تۇتقان، جاتتان زار تۇتادى!»

    عالىم بوقاش. «وزىنە ار تۇتقان، جاتتان زار تۇتادى!»

    ەكى مىڭىنشى جىلداردىڭ باسىندا قازاق رۋحانياتىندا ەرەكشە باسىلىمدار بولدى. اتاپ ايتساق، اتىراۋ شارىندە شىققان «التىن وردا» گازەتى بولسا، ودان كەيىنگىسى الماتى قالاسىندا شىعىپ تۇرعان «جاس قازاق»، سونداي-اق «شەتەل ادەبيەتى» سىندى گازەتتەر ەدى. «التىن وردا» گازەتىنە مەيىرحان اقداۋلەتۇلى، ال قالعان ەكەۋىنە تالعات ەشەن مەن ارداق نۇرعازى ىسپەتتى قازاقتىڭ ينتەللەكتۋال ازاماتتارى باس رەداكتور بولعان ەدى. ءبارى  دە ەسىمدەرى ەلگە ءمالىم، عاجايىپ اقىندار. باز بىرەۋلەردىڭ: «جۋرناليست بولماسا، اقىن ەشقاشان جارىتىپ گازەت شىعارا المايدى»، – دەگەن سىپسىڭ سوزدەرىنىڭ اۋىزىنا قۇم قۇيىپ، الگى اپەرباقان تۇسىنىكتىڭ اياعىن كوكتەن كەلتىرگەن دە وسى تالانتتى قالامگەرلەر بولدى.  «ادەبيەت پورتالى» «ۋاقىت پەن كەڭىستىك…» ايدارىمەن  تەك اتالعان وسى باسىلىمدار عانا ەمەس، جاڭا عاسىردىڭ باسىندا قازاق باسپاسوزىندە جارىق كورگەن نەبىر جىلىكتى جازبالار مەن تانىمدىق

  • ەل قورعانى – المات ساردار

    ەل قورعانى – المات ساردار

    ساردار المات توبابەرگەنۇلى – ءوز داۋىرىندە ەل باسقارعان، بەدەلدى تۇلعالاردىڭ ءبىرى بولعان. ول ىرعىزدا بولىس قىزمەتىن اتقارىپ، حالىق اراسىندا سىيلى ادام رەتىندە تانىلعان. المات توبابەرگەنۇلىنىڭ ەرلىك پەن ەلدىك توعىسقان دارا جولىن كەيىن بالالارى سامىرات پەن تورەمۇراتتا جالعىستىردى. ال ونىڭ شوبەرەسى عالىمجان ءابدىسالاموۆ ەۋروپا مەن ورتا ازياعا تانىمال قازاقتان شىققان تۇڭعىش سكريپكاشى بولعان. ءحىح عاسىردىڭ باسىندا دۇنيەگە كەلىپ، سول عاسىردىڭ سوڭعى ون جىلدىعىندا ومىردەن وتكەن المات توبابەرگەنۇلى باسىنداعى بيلىگى مەن بەدەلىن ەلىنىڭ يگىلىگىنە، جۇرتىنىڭ تۇرمىس-تىرشىلىگىنە ارنالعان ءوز زامانىنىڭ ايتۋلى تۇلعالارىنىڭ ءبىرى ەدى.  «ارجاعى دا اتاقتى ەر…» تاعى ءبىر ءجۇز جىل ءارى جىلجىپ، ءحVىىى عاسىر تاريحىن پاراقتاساق، ول كەزەڭدە ەل باسىنان وتكەن قايعىلى وقيعالار كوپ بولعانىن كورەمىز، «اقتابان شۇبىرىندى، القاكول سۇلاما» حالقىمىزدى

پىكىر قالدىرۋ

ەلەكتورندى پوشتاڭىز سىرتقا جاريالانبايدى. بەلگى قويىلعان ءورىستى تولتىرۋ مىندەتتى *

اتى-ءجونى *

Email *

سايتى

Kerey.kz/كەرەي.كز

ءبىز تۋرالى:

تەل: +7 7071039161
Email: kerey.qazaq@gmail.com

Kerey.kz ءتىڭ بۇرىنعى نۇسقاسىن http://old.kerey.kz تەن وقي الاسىزدار!

KEREY.KZ

سايت ماتەريالدارىن پايدالانعاندا دەرەككوزگە سىلتەمە كورسەتۋ مىندەتتى. اۆتورلار پىكىرى مەن رەداكتسيا كوزقاراسى سايكەس كەلە بەرمەۋى مۇمكىن. جارناما مەن حابارلاندىرۋلاردىڭ مازمۇنىنا جارناما بەرۋشى جاۋاپتى.

سايت ساناعى: