|  | 

Әдеби әлем

АЙТЫЛАТЫН СӨЗ ЕДІ…

                                 Біздің жақта қыс ұзақ

Сол қыста небір ғажап бар

Соғым-шүйгін, үй-жылы,

Веселятся қазақтар

  

Шен тартылған шанасы

Табандаулы пимасы

Гуляй, біздің мекенде,

Орыстың лютая зимасы!

 

Новый Год болсын сөзбасы-

Нұр құятын жүздерге

Дед Мороз Снегурочкамен

Туыс боп кеткен біздерге 

 

Қазақты қазақ құттықтап

Рождествомен қуанып,

Крещениеде, «бісміллә!»,

Күршімге сүңгіп шығалық,

Одан кейін бөшкелеп,

Түн ауғанда су алып

Өзіміз ішіп, малды да,

Әгүрөтті де суарып

Шипа тапсақ ем-домнан

Жел-құзды бойдан шығарып

 

Осылай праздниктерді

Қапысыз тойлап алайық,

Содан кейін жұмылып

Шығарып қысты салайық:

 

                                 Сар самаурын қайнатып,

Ақ шәйнекке шәй демдеп

Қыз-келіншек жүйткіп жүр

Сый кісіге шәй бермек

 

                                 Қарала шәлі жамылып,

Жерді теуіп шыңғырып

Частушка айтқыш әйелге

Кетті ме, дерсің, жын кіріп

 

Нәскишең жігіт жүлде алмақ

Столбыға өрмелеп

«Дабай,братан, дабай!»-деп

Көпшілік шулап дем беред

 

Топ-топ арқан тартысқан

Счет пока: 5 те 2

Айнала гу-гу әңгіме-

Құйтырқы да бөстекі

 

                                 Чучело жасап,оны өртеп

Мәрт қазақ ақ тер,көк тер боп

Проводы зимыға

Еңбегі сіңген бектер көп

 

 Мына бір топ- жюри ме..,

                                    Қолында қағаз-қаламы,

                                    Аралап өтіп барады,

                                    Бағалап кетіп барады

                                    Қатаң-дейді-талабы: 

                                    На высоком уровне 

                                    Өткізбек керек… шараны 

 

Жаз қалай болар,қыс қалай

Болжам жасап отыр-ау-

(Қазақы амал ұмыт боп)

Әбдікей мен Боқырау

 

 …Төл мейрам бізде аз,білем ,-

Екі айт пен Наурыз-Жыл басы

Оның да тегін түптесек,                                     

Араб пен парсы-сұлбасы 

 

Қазаққа содан жат емес

Қызығы кім-кімнің де,

Яғни, тойлай береміз

Талғамастан бұл күнде,

По-любому кетіріп   

Қадірін тілдің, діннің де…

 

                                    Қажысаңыз нақылдан

Мына ақылға көніңіз: 

Жолортада тоқтай қап

…Сникерстеніңіз!

 

Жөн бе осы қылығым,

Корявыйлау сөзім ше?!.

Жаздым,міне, стишок-

Прикол ұстап өзімше…

 

Ұқсамақ болған бәріне

Мынау түрім-қай түрім?!.

Ала шұбар бәрі де

Мынау тілім-қай тілім?!.

                                                                                    Құмарбек ҚАЛИЕВ

Өлеңдегі орыс тілінен ауған сөздер мен атаулар: пима-пимы,валенки; Рождество,Крещение-православиелық христиан мейрамдары; бөшке-бочка; әгүрөт-огород; самаурын-самовар; -шәйнек-чайник; шәлі-шаль; нәски-носки;столбы-столб; арқан-аркан,веревка; құйтырқы-хиторка; бөстекі-пустяки,пустяковый; Проводы зимы-орыс халқының мейрамы; Әбдікей-День Святой Евдокии,14-марта; Боқырау-Покров,14-октября; 

 

Related Articles

  • ЕСЕНҚҰЛ ЖАҚЫПБЕКОВ. Олар жайлы айтылмайды биік-биік мінбеден…

    Біздің елдің жігіттері Біздің елдің жігіттері жігіттердің төресі Олар жайлы ағайын-жұрт не білесің сен осы Олар жайлы айтылмайды биік-биік мінбеден Өйткені олар ақиқат пен шындық сөздің жебесі.   Біздің елдің жігіттері жігіттердің төресі Біздің елдің жігіттері ұлы мұхит кемесі Осы елден бақ пен қызыр қашпаса екен деп тілеп Осал жерін түзеп жүрген біздің елдің шегесі.   Олар жайлы білгің келсе, ортасына кіріп көр Солар жүрген жолдарменен дәтің барса жүріп көр Ерте туып еш заманның маңдайына сыймаған Қайран біздің қасиетті қара нардай жігіттер.   Біздің елдің жігіттері жігіттердің сырттаны Кешегі өткен ақындар мен батырлардың ұрпағы Ерте туып еш заманның маңдайына сыймаған Өз елінің ұлтаны мен өз елінің сұлтаны.   Сұр бөлтірік

  • Гималай асқан көш куәгері Арыстан қажының өмірі жайлы кітап жарық көрді

    Кеше, 17 наурыз Алматыдағы Manar Palace-та Арыстан қажы Шәдетұлының (Зуқа батырдың немересі) 80 жас мерей тойына орай, той иесінің өмірін арқау еткен, жазушы Байахмет Жұмабайұлының «Аңсаған арман» атты кітабының тұсаукесері өтті. Арыстан қажы туралы деректі филым көрсетілді. Мерей той мен ғұмырнамалық еңбектің тұсаукесеріне алыс-жуық шетелдерден және еліміздің әр жерінен ел ағалары, әдебиет пен өнер өкілдері, өзге де сыйлы қонақтар келіп қатысты. Алыс-жуқтан жеткен ағайын. Аталған кітаптың тұсауын мерей той иесімен бірге Зиябек Қабдылдинов, Досан Баймолда, Әмірхан Меңдеке және Нәбижан Мұхаммедханұлы қатарлы тарихшы, қаламгерлер кесті. «Аңсаған арман» кітабы Бұланайды (Гималай) асып, Үндістан мен Пәкістанды басып Алтайдан Анадолыға жетіп, Еуропаны айналып тәуелсіз Қазақ еліне келген Арыстан Шәдетұлының өмірін арқау еткен.   Қазақтың

  • Хаяо Миядзакидің елестер әлеміне ретроспектива

    Әлем анимациясы сан алуандықтың ортасында адасып, тақырып іздеуде тығырыққа тірелген тұста, біресе оң жақтағы – классикалық ертегілерге, біресе сол жақтағы – соны технологиялық мүмкіндіктерге басын ұрып, даурығып жатқанда жапон анимесі өзінің “диснейлік-емес” әлемін құрастырып үлгерді. Ал Хаяо ақсақалдың бұл әлемді құрудағы қаламының қарқыны ешкімге ұқсамас пішінмен өрнектелді. Миядзакидің әрбір туындысы елестердің, жын-перілердің тілімен сөйлеп тұрғандай әсер қалдырады, қалдырып қана қоймайды – ол әсерден біраз уақытқа дейін арылтпайды, бойды билеп алады. Хаяо Миядзакидің әлемінде әркімнің ішкі қорқыныштары, бейтаныс қараңғылыққа аяқ басардағы санадағы жылт ететін бір сәттік сезімдер ешбір өзгеріске ұшырамай қағаз бетіне бедерленгендей-ақ. Ол әлемнің есігін айқара ашып кірген адам, өзінің дөрекілігінен шошып, тіпті орнынан ыршып тұрып, безіп кетуіне сәл-ақ қалады.

  • «Өш алу» феномені

    Бұл шағын ғана жазбам жасы баршын тартқан қарияның автобустың орындығында отырып қалғып кеткен жас жігітке «неге ғана орын бермейсің, қазіргі жастардың еш ұяты жоқ» деп құлақ тұндыра айқайлаған оқиғасының негізінде жазылды. Сол кезде менің санама басқа бір себептің сәулесі жарқ етіп, «ШЫНТУАЙТЫНА КЕЛГЕНДЕ КІМДЕРДІҢ ӨЗІ ҰЯТЫ ЖОҚ» деген сауал төңірегінде ойға қалдым (Бұл әлеуметтік сұрақтың жауабы маған әлде қайда әріде жатқандай сезіледі). Әйгілі данышпан Сенека «…Болып жатқан оқиғаның барлығы сөзсіз, болуы тиіс нәрсенің белгісі» дейді. Рас, себепсіз еш нәрсе жоқ. Мұны дәрменсіз жастардың әлде бір әділетсіздікке іштей қарсылығы мен бұлқынысы, дәлірек айтсақ «өш алу» әрекеті десек те болатындай. Әлеументтану ғылымы қоғамда әділетсіздік белең алғанда қорғансыз топтың қолынан келері тек кіжіну

  • ШОЛПЫДАЙ КҮМІС БІР СЫҢҒЫР

    Бүгін ҚР Журналистер одағының мүшесі, Әлем халықтары Жазушылар одағының мүшесі Жұмат ӘНЕСҰЛЫ 72 жасқа толып отыр. Жұмат Әнесұлы тарихи зерделеу мақалаларымен, әзіл қалжыңдарымен оқырмандарға есімі кеңінен таныс.Ж. Әнесұлының өлең жырлары «Жұматтың ғазелдері мен әзілдері», «Ғазелдерім мен әзілдерім» атты кітаптарынан мәлім. Авторды туған күнімен құттықтап, шығармашылығына даңғыл жол тілейміз! Жұмат ӘНЕСҰЛЫ, жазушы, ақын ШОЛПЫДАЙ КҮМІС БІР СЫҢҒЫР Айдын көл жатыр жарқырап, Көкте тұр ай сығалап. Айнала көктем жаңарған, Тобылғы толған сай алап. Көл жағасы тіршілік, айнала қонған кигіз үй. Жанып жатыр көп ошақ, маужыраған көңіл күй. Тобылғы арасы бір сыбдыр, Екеуден ғана бір қыбдыр, Сөнбеді анау бір ошақ, Естіледі көмескі, шолпыдай күміс бір сыңғыр. ӨНЕР мен САУДА Өнер мен сауда Бір

Пікір қалдыру

Электорнды поштаңыз сыртқа жарияланбайды. Белгі қойылған өрісті толтыру міндетті *

Аты-жөні *

Email *

Сайты

Kerey.kz/Керей.кз

Біз туралы:

Тел: +7 7071039161
Email: kerey.qazaq@gmail.com

Kerey.kz тің бұрынғы нұсқасын http://old.kerey.kz тен оқи аласыздар!

KEREY.KZ

Сайт материалдарын пайдаланғанда дереккөзге сілтеме көрсету міндетті. Авторлар пікірі мен редакция көзқарасы сәйкес келе бермеуі мүмкін. Жарнама мен хабарландырулардың мазмұнына жарнама беруші жауапты.

Сайт санағы: